[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/078431d5-a6c1-3aad-a8d9-f6bd46ec5894" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef6af9a-08dc-3084-be4a-8165d10942eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15437bbc-48d9-3790-a283-0e2632b89980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220ec0e9-9c92-3c6f-ae87-cf84799f84dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b9ea5e-44c7-3c54-a7be-884c34b2cdcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/c5ef1949-c206-3fce-ab40-a9b72d05417e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a71856e-c7b1-320a-82a7-a5d861df4ab8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a71856e-c7b1-320a-82a7-a5d861df4ab8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7d1ae8-1cb7-3006-81e1-9f8037d5eeef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a71856e-c7b1-320a-82a7-a5d861df4ab8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "S'engager pour une agriculture plus durable : producteurs de lait de brebis bio, Rémy et Emilie se sont diversifiés dans la production de pâtes produites à partir de blé meunier de leur ferme. Venez visiter et savourer la ferme Soydaki !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54019f7c-f243-348b-92e2-534708f199bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef6af9a-08dc-3084-be4a-8165d10942eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7d1ae8-1cb7-3006-81e1-9f8037d5eeef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/078431d5-a6c1-3aad-a8d9-f6bd46ec5894" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15437bbc-48d9-3790-a283-0e2632b89980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73f553df-3b07-34bb-9069-08e4c27057b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8017454f-7ad5-3f37-b65c-f86fc0883d80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220ec0e9-9c92-3c6f-ae87-cf84799f84dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b9ea5e-44c7-3c54-a7be-884c34b2cdcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d60848d6-72ce-3700-9d6d-5f29bec0660e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "S'engager pour une agriculture plus durable : producteurs de lait de brebis bio, Rémy et Emilie se sont diversifiés dans la production de pâtes produites à partir de blé meunier de leur ferme. Venez visiter et savourer la ferme Soydaki !", "@language": "fr" }, { "@value": "Sich für eine nachhaltigere Landwirtschaft einsetzen: Als Erzeuger von Bio-Schafmilch haben sich Rémy und Emilie auf die Herstellung von Nudeln aus dem auf ihrer Farm angebauten Müllerweizen spezialisiert. Besuchen und genießen Sie die Soydaki-Farm!", "@language": "de" }, { "@value": "Comprometidos con una agricultura más sostenible: productores de leche de oveja ecológica, Rémy y Emilie se han diversificado hacia la producción de pasta elaborada con trigo de molienda de su granja. ¡Ven a probar la granja Soydaki!", "@language": "es" }, { "@value": "Committed to more sustainable agriculture: producers of organic ewe's milk, Rémy and Emilie have diversified into the production of pasta made from milling wheat grown on their farm. Come visit and enjoy the Soydaki farm!", "@language": "en" }, { "@value": "Impegnati in un'agricoltura più sostenibile: produttori di latte di pecora biologico, Rémy ed Emilie si sono diversificati nella produzione di pasta ottenuta dal grano macinato della loro fattoria. Venite a scoprire la fattoria Soydaki!", "@language": "it" }, { "@value": "Rémy en Emilie zetten zich in voor een duurzamere landbouw: ze produceren biologische schapenmelk en hebben hun activiteiten uitgebreid naar de productie van pasta op basis van maaltarwe van hun boerderij. Kom proeven van de Soydaki-boerderij!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡AQUI BA PLA!\nDisfrute de la insólita experiencia \"Aqui Ba Pla!\", que incluye 3 momentos destacados:\n1- Una visita a la granja: entre en la vida cotidiana de un granjero y sus animales\n\n2- Una comida: saboree lo mejor de la granja en su plato\n\n3- Una actividad sobre el Aveyron: descubra de forma lúdica todas las facetas del Aveyron\n\n\nReserva obligatoria\n\n¡Descubra los otros circuitos del programa \"Aqui Ba Pla !", "@language": "es" }, { "@value": "AQUI BA PLA!\nGeniet van de ongewone \"Aqui Ba Pla!\" ervaring, met 3 hoogtepunten:\n1- Een bezoek aan een boerderij: stap binnen in het dagelijkse leven van een boer en zijn dieren\n\n2- Een maaltijd: proef het beste van de boerderij op je bord\n\n3- Een activiteit over Aveyron: ontdek alle verschillende facetten van Aveyron op een leuke manier\n\n\nReserveren verplicht\n\nOntdek de andere bezoeken in de \"Aqui Ba Pla !", "@language": "nl" }, { "@value": "AQUI BA PLA !\nVivez l'expérience insolite \"Aqui Ba Pla !\" incluant 3 moments forts :\n1- Une visite de ferme : entrez dans le quotidien de l'agriculteur et de ses animaux\n\n2- Un repas : savoureux le meilleur de la ferme dans votre assiette\n\n3- Une animation autour de l'Aveyron : découvrez de manière ludique l'Aveyron sous toutes ses facettes\n\n\nRéservation obligatoire\n\nRetrouvez les autres visites du réseau \"Aqui Ba Pla !\"", "@language": "fr" }, { "@value": "AQUI BA PLA!\nLive the unusual \"Aqui Ba Pla!\" experience, including 3 highlights:\n1- A farm visit: enter into the daily life of the farmer and his animals\n\n2- A meal: savor the best of the farm on your plate\n\n3- An Aveyron activity: discover Aveyron in all its facets in a fun way\n\n\nReservation required\n\nFind out more about the other tours in the \"Aqui Ba Pla!", "@language": "en" }, { "@value": "AQUI BA PLA!\nGodetevi l'insolita esperienza \"Aqui Ba Pla!\", che comprende 3 punti salienti:\n1- Visita alla fattoria: entrate nella vita quotidiana di un contadino e dei suoi animali\n\n2- Un pasto: assaporate il meglio della fattoria sul vostro piatto\n\n3- Un'attività sull'Aveyron: scoprite le diverse sfaccettature dell'Aveyron in modo divertente\n\n\nPrenotazione obbligatoria\n\nScoprite gli altri tour del programma \"Aqui Ba Pla !", "@language": "it" }, { "@value": "AQUI BA PLA!\nErleben Sie die ungewöhnliche Erfahrung \"Aqui Ba Pla!\" inklusive 3 Höhepunkten:\n1- Ein Besuch auf dem Bauernhof: Treten Sie in den Alltag des Landwirts und seiner Tiere ein\n\n2- Eine Mahlzeit: Genießen Sie das Beste vom Bauernhof auf Ihrem Teller\n\n3- Eine Animation rund um das Aveyron: Entdecken Sie auf spielerische Weise das Aveyron in all seinen Facetten\n\n\nReservierung erforderlich\n\nFinden Sie weitere Besichtigungen des Netzwerks \"Aqui Ba Pla!\"", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54019f7c-f243-348b-92e2-534708f199bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73f553df-3b07-34bb-9069-08e4c27057b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8017454f-7ad5-3f37-b65c-f86fc0883d80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d60848d6-72ce-3700-9d6d-5f29bec0660e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]