Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein mysteriöses Verschwinden erschüttert Lamballe… Alle Crêpes sind gestohlen worden! Aber von wem?
Vom Korrigan? Vom Kobold? Der Zauberer? Oder ein anderes Wesen aus den bretonischen Legenden?
In diesem Sommer führen die Kinder die Ermittlungen durch die Straßen von Lamballe, um den Täter zu finden.
Auf ihrem Weg sammeln sie Hinweise bei den Ladenbesitzern, lösen Rätsel und tauchen in die faszinierende Welt der bretonischen Legenden und Kultur ein.
Eine tolle Idee, um viel über unser Kulturerbe in Lamballe und der Bretagne zu lernen.
%A0%C0 Auf eigene Faust durch die Straßen von Lamballe
Jedes Kind muss von einem volljährigen Erwachsenen begleitet werden.
-- Zwei Altersstufen: 3–6 Jahre und ab 7 Jahren
%A0Unter Mitwirkung der Ladenbesitzer von Lamballe
%A0Wählen Sie bei der Online-Reservierung frei Ihren Startzeitpunkt und gehen Sie dann in Ihrem eigenen Tempo vor!
Nehmen Sie sich so viel Zeit, wie Sie möchten, um die Stadt zu entdecken, die Händler kennenzulernen und den Fall zu lösen.
Vom Korrigan? Vom Kobold? Der Zauberer? Oder ein anderes Wesen aus den bretonischen Legenden?
In diesem Sommer führen die Kinder die Ermittlungen durch die Straßen von Lamballe, um den Täter zu finden.
Auf ihrem Weg sammeln sie Hinweise bei den Ladenbesitzern, lösen Rätsel und tauchen in die faszinierende Welt der bretonischen Legenden und Kultur ein.
Eine tolle Idee, um viel über unser Kulturerbe in Lamballe und der Bretagne zu lernen.
%A0%C0 Auf eigene Faust durch die Straßen von Lamballe
Jedes Kind muss von einem volljährigen Erwachsenen begleitet werden.
-- Zwei Altersstufen: 3–6 Jahre und ab 7 Jahren
%A0Unter Mitwirkung der Ladenbesitzer von Lamballe
%A0Wählen Sie bei der Online-Reservierung frei Ihren Startzeitpunkt und gehen Sie dann in Ihrem eigenen Tempo vor!
Nehmen Sie sich so viel Zeit, wie Sie möchten, um die Stadt zu entdecken, die Händler kennenzulernen und den Fall zu lösen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een mysterieuze verdwijning houdt Lamballe in zijn greep... Alle crêpes zijn gestolen! Maar door wie?
De Korrigan? De kabouter? De Tovenaar? Of een ander wezen uit de Bretonse legendes?
Deze zomer gaan de kinderen op onderzoek uit door de straten van Lamballe om de dader te ontmaskeren.
Tijdens de tocht verzamelen ze aanwijzingen bij de winkeliers, lossen ze raadsels op en duiken ze in de fascinerende wereld van de Bretonse legendes en cultuur.
%A0Een leuk idee om van alles te leren over ons erfgoed in Lamballe en Bretagne.
%A0%C0 Zelfstandig te doen in de straten van Lamballe
Elk kind moet worden begeleid door een meerderjarige volwassene.
-- Twee niveaus: 3-6 jaar en vanaf 7 jaar
%A0Met medewerking van de winkeliers van Lamballe
%A0Kies bij het online reserveren zelf je starttijd en ga vervolgens in je eigen tempo op pad!
Neem alle tijd die u wilt om de stad te ontdekken, de winkeliers te ontmoeten en het mysterie op te lossen.
De Korrigan? De kabouter? De Tovenaar? Of een ander wezen uit de Bretonse legendes?
Deze zomer gaan de kinderen op onderzoek uit door de straten van Lamballe om de dader te ontmaskeren.
Tijdens de tocht verzamelen ze aanwijzingen bij de winkeliers, lossen ze raadsels op en duiken ze in de fascinerende wereld van de Bretonse legendes en cultuur.
%A0Een leuk idee om van alles te leren over ons erfgoed in Lamballe en Bretagne.
%A0%C0 Zelfstandig te doen in de straten van Lamballe
Elk kind moet worden begeleid door een meerderjarige volwassene.
-- Twee niveaus: 3-6 jaar en vanaf 7 jaar
%A0Met medewerking van de winkeliers van Lamballe
%A0Kies bij het online reserveren zelf je starttijd en ga vervolgens in je eigen tempo op pad!
Neem alle tijd die u wilt om de stad te ontdekken, de winkeliers te ontmoeten en het mysterie op te lossen.
Espagnol Una misteriosa desaparición sacude Lamballe... ¡Se han robado todas las crepes! ¿Pero quién ha sido?
¿El Korrigan? ¿El duende? ¿El Hechicero? ¿O alguna otra criatura de las leyendas bretonas?
Este verano, los niños llevan a cabo la investigación por las calles de Lamballe para descubrir al culpable.
A lo largo del recorrido, recogen pistas entre los comerciantes, resuelven acertijos y se sumergen en el fascinante universo de las leyendas y la cultura bretonas.
Una idea estupenda para aprender un montón de cosas sobre nuestro patrimonio de Lamballe y de Bretaña.
%A0%C0 Para realizar de forma autónoma por las calles de Lamballe
Cada niño debe ir acompañado de un adulto mayor de edad.
-- Dos niveles: de 3 a 6 años y a partir de 7 años
%A0Con la colaboración de los comerciantes de Lamballe
%A0Elige libremente tu franja horaria de salida al hacer la reserva en línea y, después, ¡avanza a tu propio ritmo!
Tómate todo el tiempo que quieras para descubrir la ciudad, conocer a los comerciantes y resolver la investigación.
¿El Korrigan? ¿El duende? ¿El Hechicero? ¿O alguna otra criatura de las leyendas bretonas?
Este verano, los niños llevan a cabo la investigación por las calles de Lamballe para descubrir al culpable.
A lo largo del recorrido, recogen pistas entre los comerciantes, resuelven acertijos y se sumergen en el fascinante universo de las leyendas y la cultura bretonas.
Una idea estupenda para aprender un montón de cosas sobre nuestro patrimonio de Lamballe y de Bretaña.
%A0%C0 Para realizar de forma autónoma por las calles de Lamballe
Cada niño debe ir acompañado de un adulto mayor de edad.
-- Dos niveles: de 3 a 6 años y a partir de 7 años
%A0Con la colaboración de los comerciantes de Lamballe
%A0Elige libremente tu franja horaria de salida al hacer la reserva en línea y, después, ¡avanza a tu propio ritmo!
Tómate todo el tiempo que quieras para descubrir la ciudad, conocer a los comerciantes y resolver la investigación.
Anglais A mysterious disappearance has shaken Lamballe... All the crêpes have been stolen! But by whom?
The Korrigan? The Goblin? The Enchanter? Or another creature from Breton legends?
This summer, the children are conducting an investigation through the streets of Lamballe to uncover the culprit.
Along the way, they gather clues from shopkeepers, solve riddles, and immerse themselves in the fascinating world of Breton legends and culture.
A great way to learn all about Lamballe’s and Brittany’s heritage.
%A0%C0 To be done independently in the streets of Lamballe
Each child must be accompanied by an adult.
-- Two levels: ages 3–6 and ages 7 and up
%A0With the participation of Lamballe’s shopkeepers
%A0Choose your own start time when booking online, then proceed at your own pace!
Take as much time as you like to explore the town, meet the shopkeepers, and solve the mystery.
The Korrigan? The Goblin? The Enchanter? Or another creature from Breton legends?
This summer, the children are conducting an investigation through the streets of Lamballe to uncover the culprit.
Along the way, they gather clues from shopkeepers, solve riddles, and immerse themselves in the fascinating world of Breton legends and culture.
A great way to learn all about Lamballe’s and Brittany’s heritage.
%A0%C0 To be done independently in the streets of Lamballe
Each child must be accompanied by an adult.
-- Two levels: ages 3–6 and ages 7 and up
%A0With the participation of Lamballe’s shopkeepers
%A0Choose your own start time when booking online, then proceed at your own pace!
Take as much time as you like to explore the town, meet the shopkeepers, and solve the mystery.
Français (France) Une mystérieuse disparition secoue Lamballe... Toutes les crêpes ont été volées ! Mais par qui?
Le Korrigan ? Le Lutin ? L'Enchanteur ? Ou une autre créature des légendes bretonnes ?
Cet été, les enfants mènent l'enquête à travers les rues de Lamballe pour découvrir le coupable.
Au fil du parcours, ils récoltent des indices auprès des commerçants, résolvent des énigmes et plongent dans l'univers fascinant des légendes et de la culture bretonnes.
Une chouette idée pour apprendre plein de choses sur notre patrimoine lamballais et breton.
À faire en autonomie dans les rues de Lamballe
Chaque enfant doit être accompagné d'un adulte majeur.
-- Deux niveaux : 3-6 ans et dès 7 ans
Avec la participation des commerçants de Lamballe
Choisissez librement votre créneau de départ lors de la réservation en ligne, puis avancez à votre rythme !
Prenez tout le temps que vous souhaitez pour découvrir la ville, rencontrer les commerçants et résoudre l'enquête.
Le Korrigan ? Le Lutin ? L'Enchanteur ? Ou une autre créature des légendes bretonnes ?
Cet été, les enfants mènent l'enquête à travers les rues de Lamballe pour découvrir le coupable.
Au fil du parcours, ils récoltent des indices auprès des commerçants, résolvent des énigmes et plongent dans l'univers fascinant des légendes et de la culture bretonnes.
Une chouette idée pour apprendre plein de choses sur notre patrimoine lamballais et breton.
À faire en autonomie dans les rues de Lamballe
Chaque enfant doit être accompagné d'un adulte majeur.
-- Deux niveaux : 3-6 ans et dès 7 ans
Avec la participation des commerçants de Lamballe
Choisissez librement votre créneau de départ lors de la réservation en ligne, puis avancez à votre rythme !
Prenez tout le temps que vous souhaitez pour découvrir la ville, rencontrer les commerçants et résoudre l'enquête.
Italien (Italie) Una misteriosa scomparsa scuote Lamballe... Tutte le crêpes sono state rubate! Ma da chi?
Il Korrigan? Il folletto? L’Incantatore? O un’altra creatura delle leggende bretoni?
Quest’estate, i bambini conducono le indagini per le strade di Lamballe alla ricerca del colpevole.
Lungo il percorso, raccolgono indizi dai commercianti, risolvono enigmi e si immergono nell’affascinante universo delle leggende e della cultura bretoni.
%A0Un’ottima idea per imparare tante cose sul patrimonio di Lamballe e della Bretagna.
Da fare in autonomia per le strade di Lamballe
Ogni bambino deve essere accompagnato da un adulto maggiorenne.
-- Due livelli: 3-6 anni e dai 7 anni in su
Con la partecipazione dei commercianti di Lamballe
%A0Scegliete liberamente la fascia oraria di partenza al momento della prenotazione online, poi procedete al vostro ritmo!
Prendetevi tutto il tempo che volete per scoprire la città, incontrare i commercianti e risolvere l’indagine.
Il Korrigan? Il folletto? L’Incantatore? O un’altra creatura delle leggende bretoni?
Quest’estate, i bambini conducono le indagini per le strade di Lamballe alla ricerca del colpevole.
Lungo il percorso, raccolgono indizi dai commercianti, risolvono enigmi e si immergono nell’affascinante universo delle leggende e della cultura bretoni.
%A0Un’ottima idea per imparare tante cose sul patrimonio di Lamballe e della Bretagna.
Da fare in autonomia per le strade di Lamballe
Ogni bambino deve essere accompagnato da un adulto maggiorenne.
-- Due livelli: 3-6 anni e dai 7 anni in su
Con la partecipazione dei commercianti di Lamballe
%A0Scegliete liberamente la fascia oraria di partenza al momento della prenotazione online, poi procedete al vostro ritmo!
Prendetevi tutto il tempo che volete per scoprire la città, incontrare i commercianti e risolvere l’indagine.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty