@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4a6a1ff8-2afb-3d45-aed6-f96ad1d11325 owl:topDataProperty "Break your journey by stopping off here and staying in one of our modern and pleasant rooms."@en, "Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable. Profitez aussi du petit déjeuner buffet à volonté et bon marché !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:d1c09320-c62a-356f-9304-0d7a2c4706ca, data:2f619d70-3ab6-33e5-afb0-80d78d42c236, data:72361764-8a07-385a-b843-58e5c445adef, data:1e29e771-18bc-3892-bda0-64c28fd5a0a7 ; :shortDescription "Break your journey by stopping off here and staying in one of our modern and pleasant rooms."@en, "Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable. Profitez aussi du petit déjeuner buffet à volonté et bon marché !"@fr, "Entscheiden Sie sich auf Ihren Reisen dafür, in einem modernen und angenehmen Zimmer zu schlafen. Nutzen Sie auch das preiswerte und unbegrenzte Frühstücksbuffet!"@de, "Kies tijdens uw reis voor een moderne en aangename kamer. U kunt ook profiteren van het voordelige all-you-can-eat ontbijtbuffet!"@nl, "Durante sus viajes, elija dormir en una habitación moderna y agradable. También puede aprovechar el económico desayuno bufé con todo lo que pueda comer"@es, "Durante i vostri viaggi, scegliete di dormire in una camera moderna e piacevole. Potete anche approfittare dell'economica colazione a buffet a volontà!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4a6a1ff8-2afb-3d45-aed6-f96ad1d11325 ; :hasDescription data:4a6a1ff8-2afb-3d45-aed6-f96ad1d11325 .