[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/671021f1-c4d8-3b81-8ca2-3dfe7c058a4d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a66e1cf-32d3-3932-873f-cac555843f0b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a66e1cf-32d3-3932-873f-cac555843f0b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34ff4eb8-3838-39ce-b231-f1f65f67b260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a66e1cf-32d3-3932-873f-cac555843f0b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34ff4eb8-3838-39ce-b231-f1f65f67b260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a9bb7b-12f5-3738-8a1a-b556f7e798bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9a66b4-c025-31fb-b9ae-0f0839262727" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72d59b50-70b8-3b20-bf9f-39129728fea8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "First flights in ULM (duration : 15 min.) and flights in retro biplane (duration : 20 min.).", "@language": "en" }, { "@value": "Envie de prendre l'air ?\n\nCette équipe de professionnels qualifiés gère une école de pilotage ULM et d'avions rétro, et propose des vols d'initiation et des vols de découverte de la région.\n\nUne jolie façon de découvrir la Marne, vue du ciel !", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Busca un poco de aire fresco?\n\nEste equipo de profesionales cualificados dirige una escuela de vuelo de ultraligeros y aviones retro, y ofrece vuelos de iniciación y para descubrir la región.\n\nUna forma estupenda de descubrir el Marne, desde el aire", "@language": "es" }, { "@value": "Cercate un po' di aria fresca?\n\nQuesto team di professionisti qualificati gestisce una scuola di volo per ultraleggeri e aerei retrò e offre voli introduttivi e voli alla scoperta della regione.\n\nUn ottimo modo per scoprire la Marna, dall'alto!", "@language": "it" }, { "@value": "Lust auf frische Luft?\n\nDieses Team aus qualifizierten Fachleuten betreibt eine Flugschule für Ultraleichtflugzeuge und Retro-Flugzeuge und bietet Schnupperflüge und Flüge zur Erkundung der Region an.\n\nEine schöne Art, die Marne aus der Luft zu entdecken!", "@language": "de" }, { "@value": "Op zoek naar wat frisse lucht?\n\nDit team van gekwalificeerde professionals runt een vliegschool voor ultralichte en retrovliegtuigen en biedt kennismakingsvluchten en vluchten om de regio te ontdekken.\n\nEen geweldige manier om de Marne te ontdekken, vanuit de lucht!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72d59b50-70b8-3b20-bf9f-39129728fea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9a66b4-c025-31fb-b9ae-0f0839262727" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a9bb7b-12f5-3738-8a1a-b556f7e798bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]