. . . . . "Morbier ist ein bekanntes Dorf in den Jura-Bergen. Zun\u00E4chst einmal wegen des gleichnamigen k\u00F6stlichen K\u00E4ses mit dem aschfahlen Strich. Aber auch, weil es ein bekannter nordischer Ort ist!\nIdeal gelegen zwischen 940 und 1160 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel, gibt es hier zahlreiche Aktivit\u00E4ten und Dienstleistungen. Mit \u00FCber 100 Kilometern gespurter und t\u00E4glich gepflegter Langlaufloipen k\u00F6nnen Sie die Vielfalt der Landschaften des Haut-Jurassiens entdecken: W\u00E4lder, h\u00FCgelige T\u00E4ler, traditionelle Siedlungen und viele weitere \u00DCberraschungen!\nAls Familienort par excellence k\u00F6nnen Sie in Morbier einer Vielzahl von Aktivit\u00E4ten nachgehen, die f\u00FCr alle Niveaus geeignet sind: Egal, ob Sie gerade erst mit dem Skifahren beginnen oder schon ein gutes Niveau haben, die Vielfalt der in Morbier angebotenen Pisten bietet f\u00FCr jeden etwas\nUnd wenn Sie andere Aktivit\u00E4ten ausprobieren m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie dies in Morbier tun: Schlittenhundefahrten, Schlittenfahrten, Abfahrtsski, Wanderungen auf einer der Multiaktivit\u00E4tspisten, die allen Skifahrern offen stehen, Snowtubing, Skitouren, ... Im Urlaub in Morbier wird es Ihnen nicht langweilig werden!\n\nDas Dorf ist ein Land der Champions mit der Biathlonmeisterin Ana\u00EFs Bescond oder unter den \u00E4lteren Skifahrern : Herv\u00E9 Balland\n\nIm Gegensatz zu vielen anderen D\u00F6rfern im Haut-Jurassien kann man in Morbier nicht vom Dorf selbst aus starten. Der 1. Start der Pisten befindet sich auf der Plaine des Marais, die einige Kilometer vom Dorf entfernt liegt. \n\n- La Plaine des Marais - Parkplatz 1: Der Hauptstart der Langlaufloipen ist der Startpunkt der Loipen, an dem die meisten Dienstleistungen und die gr\u00F6\u00DFte Vielfalt an Loipen angeboten werden. Hier befindet sich auch die Station f\u00FCr Abfahrtsski: die Station Les Gentianes.\nAngebotene Dienstleistungen: Erste-Hilfe-Station, Unterk\u00FCnfte, Hors Sac-Raum, Restaurants, Informationsstelle, beleuchtete Piste, Spielplatz, Skischule, Materialverleih, Verkauf von Lizenzgeb\u00FChren\n\n- Les Combes - Parking 2: Mittlerer Pistenbeginn, wenige Dienstleistungen von dort aus: Verkauf von nordischen Geb\u00FChren\n\n- Le Glacier - Parkplatz 3: Der Glacier ist der bekannteste Ausgangspunkt von Morbier und sowohl bei einheimischen Skifahrern als auch bei Besuchern beliebt. Er bietet eine gro\u00DFe Vielfalt an Pisten, darunter die ber\u00FChmte schwarze Morberande mit einer L\u00E4nge von 23 Kilometern. M\u00F6gliche Verbindungen nach Bellefontaine \u00FCber den Wald von Chaux Mourant oder nach Chapelle des Bois \u00FCber die rote Piste von Les Mortes. \nWenige Dienstleistungen seit diesem Start dort: Verkauf von nordischen Lizenzgeb\u00FChren\n\nAbfahrtsski \nStation Les Gentianes \nZwei gr\u00FCne, eine blaue und eine rote Piste\nDie Station ist mit zwei Schleppliften, einem Schneedraht sowie einem Aufstiegsteppich ausgestattet. \nRodeln / Snow Tubing."@de . "Morbier es un pueblo muy conocido en las monta\u00F1as del Jura. En primer lugar, por el delicioso queso de ceniza del mismo nombre. Pero tambi\u00E9n porque es un sitio n\u00F3rdico de renombre\nIdealmente situado entre 940 y 1160 metros sobre el nivel del mar, ofrece una amplia gama de actividades y servicios. Con m\u00E1s de 100 kil\u00F3metros de pistas de esqu\u00ED de fondo marcadas y mantenidas a diario, descubra la diversidad de los paisajes de Haut-Jurassien: bosques, valles monta\u00F1osos, h\u00E1bitat tradicional y muchas otras sorpresas\nEstaci\u00F3n familiar por excelencia, venir a Morbier le permitir\u00E1 disfrutar de una multitud de actividades diferentes para todos los niveles: tanto si es principiante con los esqu\u00EDs como si ya tiene un buen nivel, la diversidad de las pistas que ofrece Morbier permitir\u00E1 a todos los esquiadores encontrar su felicidad\nY si quiere probar otras actividades, es posible en Morbier: trineos tirados por perros, trineos, esqu\u00ED alpino, senderismo en una de las pistas multiactividades abiertas a todos, snowtubing, esqu\u00ED n\u00F3rdico de traves\u00EDa, ? No se aburrir\u00E1 en sus vacaciones en Morbier\n\nEl pueblo es tierra de campeones, con la campeona de biatl\u00F3n Ana\u00EFs Bescond o entre los esquiadores m\u00E1s veteranos : Herv\u00E9 Balland\n\nAl contrario de lo que ocurre en muchos pueblos de la Alta Jur\u00E1sica, no se puede partir del propio pueblo de Morbier. El primer inicio de las pistas est\u00E1 en la Plaine des Marais, situada a pocos kil\u00F3metros del pueblo. \n\n- La llanura de los Marais ? Parking 1: salida principal de las pistas de esqu\u00ED de fondo, es la salida de las pistas que re\u00FAne m\u00E1s servicios y diversidad de pistas. Tambi\u00E9n es donde se encuentra la estaci\u00F3n de esqu\u00ED alpino: las Gentianes.\nServicios ofrecidos: Puesto de primeros auxilios, alojamiento, sala de extracciones, restaurante, punto de informaci\u00F3n, pista iluminada, zona de juegos, escuela de esqu\u00ED, alquiler de material, venta de derechos\n\n- Les Combes ? Aparcamiento 2: salida de pista intermedia, pocos servicios desde esta salida: venta de tasas n\u00F3rdicas\n\n- Le Glacier ? Aparcamiento 3: El punto de partida m\u00E1s conocido de Morbier, popular entre los esquiadores locales y los visitantes, el Glaciar ofrece una gran variedad de pistas, incluida la famosa pista negra de 23 kil\u00F3metros, la Morberande. Posibles enlaces con Bellefontaine por el Bois de Chaux Mourant o con Chapelle des Bois por la pista roja des Mortes. \nPocos servicios desde este punto de partida: venta de derechos n\u00F3rdicos\n\nEsqu\u00ED alpino \nEstaci\u00F3n les Gentianes \nDos carreras verdes, una azul y una roja\nLa estaci\u00F3n est\u00E1 equipada con dos remontes, una l\u00EDnea de nieve y un ascensor de alfombra. \nTrineo / Tubo de nieve."@es . "Morbier est un village bien connu des Montagnes du Jura. D'abord pour le d\u00E9licieux fromage au trait cendr\u00E9 du m\u00EAme nom. Mais \u00E9galement parce que c\u2019est un site nordique renomm\u00E9 ! \nId\u00E9alement situ\u00E9 entre 940 et 1160 m\u00E8tres d\u2019altitude, on y retrouve de nombreuses activit\u00E9s et services. Avec plus de 100 kilom\u00E8tres de pistes de ski de fond trac\u00E9es et entretenues quotidiennement, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la diversit\u00E9 des paysages haut-jurassiens : for\u00EAts, combes vallonn\u00E9es, habitat traditionnel, et bien d\u2019autres surprises encore !\nStation familiale par excellence, venir \u00E0 Morbier permettra de s\u2019adonner \u00E0 une multitude d\u2019activit\u00E9s diff\u00E9rentes et de tous niveaux : que l\u2019on d\u00E9bute sur les skis ou que l\u2019on ai d\u00E9j\u00E0 un bon niveau la diversit\u00E9 des pistes propos\u00E9es sur Morbier permettra \u00E0 tous les pratiquants de trouver leur bonheur. \nEt si l\u2019on souhaite essayer d\u2019autres activit\u00E9s c\u2019est possible \u00E0 Morbier : balade en chien de tra\u00EEneau, descente en luge, ski de descente, randonn\u00E9e sur l\u2019une des pistes multi-activit\u00E9 ouverte \u00E0 tous les pratiquants, descente en snowtubing, ski de randonn\u00E9e nordique, \u2026 On ne s\u2019ennuiera pas en vacances \u00E0 Morbier ! \n\nLe village est une terre de champions avec la championne de biathlon Ana\u00EFs Bescond ou parmi les skieurs plus anciens : Herv\u00E9 Balland. \n\nContrairement \u00E0 de nombreux villages haut-jurassiens, on ne peut pas partir depuis le village m\u00EAme de Morbier. Le 1er d\u00E9part des pistes se situe sur la Plaine des Marais, situ\u00E9e \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du village. \n\n- La Plaine des Marais \u2013 Parking 1 : d\u00E9part principal des pistes de ski de fond, c\u2019est le d\u00E9part des pistes qui regroupe le plus de services et de diversit\u00E9s de pistes. C\u2019est aussi l\u00E0 que l\u2019on retrouve la station de ski de descente : la station les Gentianes.\nServices propos\u00E9s : Poste de secours, h\u00E9bergements, salle hors sac, restauration, point informations, piste \u00E9clair\u00E9e, espace ludique, \u00E9cole de ski, location de mat\u00E9riel, vente de redevances. \n\n- Les Combes \u2013 Parking 2 : d\u00E9part des pistes interm\u00E9diaire, peu de services depuis ce d\u00E9part l\u00E0 : vente de redevances nordiques. \n\n- Le Glacier \u2013 Parking 3 : D\u00E9part le plus connu de Morbier, aussi bien appr\u00E9ci\u00E9 des skieurs locaux que des visiteurs, le Glacier offre une grande diversit\u00E9 de pistes, dont la fameuse noire de 23 kilom\u00E8tres, la Morberande. Liaisons possibles avec Bellefontaine via le bois de Chaux Mourant ou avec Chapelle des Bois via la piste rouge des Mortes. \nPeu de services depuis ce d\u00E9part l\u00E0 : vente de redevances nordiques. \n\nSki de descente : \nStation les Gentianes : \nDeux pistes vertes, une bleue, une rouge. \nLa station est \u00E9quip\u00E9e de deux t\u00E9l\u00E9skis, un fil neige ainsi qu'un tapis de remont\u00E9e. \nLuge / Snow tubing."@fr . "Morbier is a well-known village in the Jura Mountains. First of all for the delicious ashy line cheese of the same name. But also because it is a renowned Nordic site!\nIdeally located between 940 and 1160 metres above sea level, it offers many activities and services. With more than 100 kilometres of cross-country ski trails that are groomed and groomed daily, discover the diversity of the Haut-Jurassien landscapes: forests, hilly combes, traditional habitat, and many other surprises!\nA family resort par excellence, coming to Morbier will allow you to take part in a multitude of different activities for all levels: whether you're just starting out on skis or already have a good level, the diversity of tracks on offer in Morbier will allow all skiers to find what they're looking for\nAnd if you want to try other activities, it's possible in Morbier: dog sledding, tobogganing, downhill skiing, hiking on one of the multi-activity slopes open to all, snowtubing, cross-country skiing, ... You won't get bored on holiday in Morbier!\n\nThe village is a land of champions with the biathlon champion Ana\u00EFs Bescond or among the older skiers : Herv\u00E9 Balland\n\nContrary to many villages in the Haut-Jurassien, you cannot leave from the village of Morbier itself. The first start of the slopes is on the Plaine des Marais, located a few kilometres from the village. \n\n- La Plaine des Marais - Car park 1: main departure of the cross-country ski trails, it is the departure of the trails which regroups the most services and diversity of trails. It is also where you will find the downhill ski resort : the Gentianes resort.\nServices offered : First-aid station, accommodation, bag-free room, restaurant, information point, lighted piste, play area, ski school, equipment rental, sale of royalties\n\n- Les Combes - Car park 2: departure of the intermediate slopes, few services since this departure; sale of Nordic royalties\n\n- Le Glacier - Car park 3: The most famous start of Morbier, appreciated by local skiers as well as visitors, the Glacier offers a wide variety of runs, including the famous 23-kilometre long Morberande piste. Possible links with Bellefontaine via the Bois de Chaux Mourant or with Chapelle des Bois via the red piste of Les Mortes. \nFew services since then; sale of northern royalties\n\nDownhill skiing \nResort les Gentianes \nTwo green slopes, one blue, one red\nThe resort is equipped with two ski lifts, a snow line and a carpet lift. \nSledge / Snow tubing."@en . "Morbier is een bekend dorp in het Juragebergte. Allereerst voor de heerlijke gelijknamige kaas. Maar ook omdat het een gerenommeerde Scandinavische site is!\nIdeaal gelegen tussen 940 en 1160 meter boven de zeespiegel, biedt het een breed scala aan activiteiten en diensten. Met meer dan 100 kilometer uitgezette en dagelijks onderhouden langlaufloipes kunt u de diversiteit van het landschap van de Haut-Jurassien ontdekken: bossen, heuvelachtige valleien, traditionele habitat en vele andere verrassingen!\nAls familieoord bij uitstek kunt u in Morbier genieten van een groot aantal verschillende activiteiten voor alle niveaus: of u nu een beginner bent op de ski's of al een goed niveau heeft, de diversiteit van de pistes die in Morbier worden aangeboden zal alle ski\u00EBrs in staat stellen hun geluk te vinden\nEn als u andere activiteiten wilt proberen, kan dat in Morbier: hondenslee\u00EBn, rodelen, ski\u00EBn, wandelen op een van de multi-activiteitenpistes die voor iedereen toegankelijk zijn, snowtubing, nordic skitouren, ... U zult zich niet vervelen tijdens uw vakantie in Morbier!\n\nHet dorp is een land van kampioenen met de biatlonkampioene Ana\u00EFs Bescond of onder de oudere ski\u00EBrs: Herv\u00E9 Balland\n\nIn tegenstelling tot veel dorpen in de Haute-Jurassie kunt u niet vanuit het dorp Morbier zelf vertrekken. Het eerste begin van de pistes ligt op de Plaine des Marais, op enkele kilometers van het dorp. \n\n- La Plaine des Marais - Parking 1: het belangrijkste vertrekpunt voor langlaufen, het is het vertrekpunt voor de loipes dat de meeste diensten en de meeste variatie biedt. Hier ligt ook het skigebied voor afdalingen: het station van Gentianes.\nAangeboden diensten: EHBO-post, accommodatie, out of bag ruimte, restaurant, informatiepunt, verlichte piste, speeltuin, skischool, verhuur van materiaal, verkoop van royalty's\n\n- Les Combes - Parkeerplaats 2: Vertrek op de middenhelling, weinig diensten vanaf dit vertrek: verkoop van Nordic fees\n\n- Le Glacier - Parkeerplaats 3: Het bekendste vertrekpunt in Morbier, populair bij zowel lokale ski\u00EBrs als bezoekers, de Glacier biedt een grote verscheidenheid aan afdalingen, waaronder de beroemde 23 kilometer lange zwarte piste, de Morberande. Mogelijke verbindingen met Bellefontaine via het Bois de Chaux Mourant of met Chapelle des Bois via de rode piste des Mortes. \nWeinig diensten vanuit dit vertrekpunt: verkoop van Noordse royalty's\n\nSki\u00EBn\nStation les Gentianes\nTwee groene banen, een blauwe en een rode\nHet resort is uitgerust met twee skiliften, een sneeuwlijn en een tapijtlift. \nSlee\u00EBn / Snow Tubing."@nl . "Morbier \u00E8 un noto villaggio delle montagne del Giura. Innanzitutto per il delizioso formaggio cenerino che porta lo stesso nome. Ma anche perch\u00E9 si tratta di un rinomato sito nordico!\nSituato in posizione ideale tra i 940 e i 1160 metri sul livello del mare, offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 e servizi. Con oltre 100 chilometri di piste da sci di fondo tracciate e mantenute quotidianamente, scoprite la diversit\u00E0 dei paesaggi dell'Haut-Jurassien: foreste, valli collinari, habitat tradizionali e molte altre sorprese!\nStazione familiare per eccellenza, venire a Morbier vi permetter\u00E0 di dedicarvi a una moltitudine di attivit\u00E0 diverse per tutti i livelli: che siate principianti sugli sci o che abbiate gi\u00E0 un buon livello, la diversit\u00E0 delle piste offerte a Morbier permetter\u00E0 a tutti gli sciatori di trovare la loro felicit\u00E0\nE se volete provare altre attivit\u00E0, a Morbier \u00E8 possibile: slitta trainata da cani, slittino, sci alpino, escursioni su una delle piste multiattivit\u00E0 aperte a tutti, snowtubing, sci alpinismo nordico, ? Non vi annoierete mai in vacanza a Morbier!\n\nIl villaggio \u00E8 una terra di campioni con la campionessa di biathlon Ana\u00EFs Bescond o tra gli sciatori pi\u00F9 anziani: Herv\u00E9 Balland\n\nContrariamente a molti villaggi della Haute-Jurassie, non si pu\u00F2 partire dal villaggio di Morbier stesso. La prima partenza delle piste \u00E8 sulla Plaine des Marais, situata a pochi chilometri dal villaggio. \n\n- La Plaine des Marais? Parcheggio 1: partenza principale delle piste di sci di fondo, \u00E8 la partenza delle piste che raccoglie il maggior numero di servizi e diversit\u00E0 di percorsi. Qui si trova anche la stazione sciistica di discesa: le Gentianes.\nServizi offerti: Posto di primo soccorso, alloggio, sala fuori sacco, ristorante, punto informativo, pista illuminata, area giochi, scuola di sci, noleggio attrezzature, vendita di diritti d'autore\n\n- Les Combes? Parcheggio 2: partenza pista intermedia, pochi servizi da questa partenza: vendita di quote nordiche\n\n- Le Glacier? Parcheggio 3: Il punto di partenza pi\u00F9 noto di Morbier, molto frequentato dagli sciatori locali e dai visitatori, il Ghiacciaio offre un'ampia variet\u00E0 di piste, tra cui la famosa pista nera di 23 chilometri, la Morberande. Possibili collegamenti con Bellefontaine attraverso il Bois de Chaux Mourant o con Chapelle des Bois attraverso la pista rossa des Mortes. \nPochi servizi da questo punto di partenza: vendita di royalties nordiche\n\nSci alpino \nStazione les Gentianes \nDue piste verdi, una blu e una rossa\nIl resort \u00E8 dotato di due impianti di risalita, una linea di innevamento e uno skilift. \nSlittino / Snow tubing."@it . . .