Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Eine von Kiol präsentierte Show mit 17 von 20 Texten von Raymond Devos anlässlich des 20. Jahrestags seines Todes. Kiol hat fünf von ihm selbst verfasste Texte im Stil von Raymond Devos sowie einen Text von Yves le Car hinzugefügt.
Eine etwa 1 Stunde und 10 Minuten dauernde Show, die sehr unterhaltsam zu werden verspricht.
Freiwilliger Beitrag in den Hut.
Die „Amicale la%EFque“ bietet eine Erfrischungsbar an, um sich nach der Vorstellung Zeit für ein Gespräch zu nehmen.
Eine etwa 1 Stunde und 10 Minuten dauernde Show, die sehr unterhaltsam zu werden verspricht.
Freiwilliger Beitrag in den Hut.
Die „Amicale la%EFque“ bietet eine Erfrischungsbar an, um sich nach der Vorstellung Zeit für ein Gespräch zu nehmen.
Espagnol Espectáculo presentado por Kiol que recoge 17 de los 20 textos de Raymond Devos con motivo del 20.º aniversario de su fallecimiento. Kiol ha añadido cinco textos al estilo «devosiano» que él mismo ha elaborado, además de un texto de Yves le Car.
Un espectáculo de aproximadamente 1 h 10 min que promete ser muy entretenido.
Entrada libre con donativo voluntario.
La Amicale la%EFque ofrece un servicio de bar para que los asistentes puedan charlar tranquilamente al finalizar el espectáculo.
Un espectáculo de aproximadamente 1 h 10 min que promete ser muy entretenido.
Entrada libre con donativo voluntario.
La Amicale la%EFque ofrece un servicio de bar para que los asistentes puedan charlar tranquilamente al finalizar el espectáculo.
Anglais A show presented by Kiol featuring 17 of Raymond Devos’s 20 sketches, marking the 20th anniversary of his death. Kiol has added five sketches in the “Devosian” style that he wrote himself, as well as a sketch by Yves le Car.
A show lasting about 1 hour and 10 minutes that promises to be very entertaining.
Donations are welcome.
Refreshments will be provided by the Amicale la%EFque so you can take some time to chat after the show.
A show lasting about 1 hour and 10 minutes that promises to be very entertaining.
Donations are welcome.
Refreshments will be provided by the Amicale la%EFque so you can take some time to chat after the show.
Néerlandais (Pays-Bas) Een voorstelling van Kiol met 17 van de 20 teksten van Raymond Devos ter gelegenheid van de 20e verjaardag van zijn overlijden. Kiol heeft 5 zelfbedachte teksten in de stijl van Devos toegevoegd, evenals een tekst van Yves le Car.
Een voorstelling van ongeveer 1 uur en 10 minuten die veelbelovend en zeer vermakelijk lijkt te worden.
Vrijwillige bijdrage in de hoed.
Er is een bar van de Amicale la%EFque waar u na afloop van de voorstelling even kunt blijven om bij te praten.
Een voorstelling van ongeveer 1 uur en 10 minuten die veelbelovend en zeer vermakelijk lijkt te worden.
Vrijwillige bijdrage in de hoed.
Er is een bar van de Amicale la%EFque waar u na afloop van de voorstelling even kunt blijven om bij te praten.
Français (France) Spectacle proposé par Kiol reprenant 17 à 20 textes de Raymond Devos à l'occasion du 20ème anniversaire de sa mort. Kiol a ajouté 5 textes dans la veine "devosienne" qu'il a concocté et un texte d'Yves le Car.
Un spectacle d'1h10 environ qui s'annonce très divertissant.
Participation libre au chapeau.
Buvette proposée par l'Amicale laïque pour prendre le temps de discuter à l'issue du spectacle.
Un spectacle d'1h10 environ qui s'annonce très divertissant.
Participation libre au chapeau.
Buvette proposée par l'Amicale laïque pour prendre le temps de discuter à l'issue du spectacle.
Italien (Italie) Spettacolo proposto da Kiol che riprende 17 dei 20 testi di Raymond Devos in occasione del 20° anniversario della sua scomparsa. Kiol ha aggiunto 5 testi in stile “devosiano” da lui ideati e un testo di Yves le Car.
Uno spettacolo della durata di circa 1 ora e 10 minuti che si preannuncia molto divertente.
Partecipazione libera con offerta libera.
Bar gestito dall’Amicale la%EFque per concedersi un momento di chiacchierata al termine dello spettacolo.
Uno spettacolo della durata di circa 1 ora e 10 minuti che si preannuncia molto divertente.
Partecipazione libera con offerta libera.
Bar gestito dall’Amicale la%EFque per concedersi un momento di chiacchierata al termine dello spettacolo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty