@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4a4003de-3808-36d3-b7b9-fa66fd2c8aab owl:topDataProperty "Venez pêcher la carpe à l'étang de la Bécassière !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:78c95fdb-dbb3-3142-a899-ff6648b552ab, data:93792f2b-6d34-37e1-8a30-76071ff86cff, data:c6a6d209-eb31-33d1-a1fe-b5382e0d03d7, data:d265d8be-7c97-36c2-a71b-b9a85e0bb818, data:98193925-c060-37d0-b1a6-3242cd29bcf2, data:ba1e4db4-e3c3-3256-b737-f91bbd0c3997, data:446f01b7-cc24-38c6-9071-a895abb85dbb, data:8a6c4566-bb80-36b5-a7f4-cc16a09f6ee8, data:06f996f3-501e-387c-9041-f53960f335ae, data:f51739f3-52bc-383d-8eb2-e8a39ce3abc4 ; :shortDescription "Venez pêcher la carpe à l'étang de la Bécassière !"@fr, "¡Venga a pescar carpas al estanque de la Bécassière!"@es, "Kom vissen op karper in de vijver van Bécassière!"@nl, "Kommen Sie zum Karpfenangeln an den Étang de la Bécassière!"@de, "Come and fish for carp at the Bécassière pond!"@en, "Venite a pescare le carpe nello stagno di Bécassière!"@it ; a :Description ; dc:description """Der Etang de la Bécassière ist ein Angelteich, der zwischen April und November sowie während der Schulferien geöffnet ist. Preise für Angelkarten : Ganzjährig: 40? Einwohner / 50? außerhalb der Gemeinde Pro Tag: 3,50 Einwohner / 5 außerhalb der Gemeinde Karten können bei Frau Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin erworben werden."""@de, """Il lago della Bécassière è un lago di pesca, aperto da aprile a novembre e durante le vacanze scolastiche. Prezzi del permesso di pesca: Annuale: 40? residenti / 50? non residenti Al giorno: 3,50? residenti / 5? non residenti Carte in vendita presso Madame Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin."""@it, """The Etang de la Bécassière is a fishing pond, open from April to November, and during school vacations. Fishing card prices : Yearly: 40? residents / 50? non-residents Per day: 3.50? residents / 5? non-residents Cards for sale at Madame Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin."""@en, """L'étang de la Bécassière est un étang de pêche, ouvert entre avril et novembre, et pendant les vacances scolaires. Tarifs des cartes de pêches : À l'année : 40€ habitants / 50€ hors-commune À la journée : 3.50€ habitants / 5€ hors-communes Cartes à vendre chez Madame Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin."""@fr, """El lago de la Bécassière es un lago de pesca, abierto de abril a noviembre y durante las vacaciones escolares. Precios de los abonos de pesca : Anual: 40? residentes / 50? no residentes Por día: 3,50? residentes / 5? no residentes Venta de tarjetas en Madame Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin."""@es, """Het meer van Bécassière is een vismeer, geopend van april tot november en tijdens schoolvakanties. Prijzen vispas : Jaarlijks: 40? inwoners / 50? niet-inwoners Per dag: 3,50? inwoners / 5? niet-inwoners Kaarten te koop bij Madame Maryvonne Alluse - La Bécassière - Le Pin."""@nl . owl:topObjectProperty data:4a4003de-3808-36d3-b7b9-fa66fd2c8aab ; :hasDescription data:4a4003de-3808-36d3-b7b9-fa66fd2c8aab .