Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Synopsis:</p><p>Entre Riko et son frère aîné, rien n’a jamais été simple
Espagnol <p>Sinopsis:</p><p>Entre Riko y su hermano A%E8n, nada ha sido nunca %E9t%E9 sencillo
Italien (Italie) <p>Sinossi:</p><p>Tra Riko e suo fratello a%EEn%E9, nulla è mai stato %E9t%E9 semplice
Anglais <p>Synopsis:</p><p>Things have never been simple between Riko and her brother a%EEn%E9
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Samenvatting:</p><p>Tussen Riko en haar broer a%EEn%E9 is het nooit eenvoudig geweest
Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p>Zwischen Riko und ihrem Bruder A%EEn%E9 war es noch nie einfach
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p>Zwischen Riko und ihrem Bruder a%EEn%E9 war es noch nie einfach. Selbst nach seinem Tod macht er ihr das Leben weiterhin schwer: ein Berg von Rechnungen, peinliche Erinnerungen … und ein Sohn! An der Seite ihrer ehemaligen Schwägerin meistert sie dieses Chaos zwischen Gelächter und vertraulichen Gesprächen und entdeckt nach und nach einen Bruder, der ihr näher steht, als sie gedacht hätte.</p>
Français (France) <p>Synopsis:</p><p>Entre Riko et son frère aîné, rien n’a jamais été simple. Même après sa mort, il continue de lui compliquer la vie : une pile de factures, des souvenirs embarrassants… et un fils ! Aux côtés de son ex-belle-soeur, elle traverse ce capharnaüm entre fous rires et confidences, et redécouvre peu à peu un frère plus proche qu’elle ne l’aurait cru.</p>
Espagnol <p>Sinopsis:</p><p>Entre Riko y su hermano A%EEn%E9, nada ha sido nunca %E9t%E9 sencillo. Incluso tras su muerte, él sigue complicándole la vida: una pila de facturas, recuerdos embarazosos… ¡y un hijo! Junto a su ex cuñada, afronta este caos entre carcajadas y confidencias, y poco a poco redescubre a un hermano más cercano de lo que habría imaginado.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Samenvatting:</p><p>Tussen Riko en haar broer A%EEn%E9 is het nooit eenvoudig geweest. Zelfs na zijn dood blijft hij haar leven bemoeilijken: een stapel rekeningen, gênante herinneringen… en een zoon! Samen met haar ex-schoonzus baant ze zich een weg door deze chaos, tussen schaterlachen en vertrouwelijke gesprekken, en ontdekt ze beetje bij beetje een broer die haar dichter bijstaat dan ze ooit had gedacht.</p>
Italien (Italie) <p>Sinossi:</p><p>Tra Riko e suo fratello a%EEn%E9, nulla è mai stato %E9t%E9 semplice. Anche dopo la sua morte, lui continua a complicarle la vita: una pila di bollette, ricordi imbarazzanti… e un figlio! Al fianco della sua ex cognata, affronta questo caos tra risate e confidenze, e riscopre poco a poco un fratello più vicino di quanto avrebbe mai immaginato.</p>
Anglais <p>Synopsis:</p><p>Things have never been simple between Riko and her brother A%EEn%E9. Even after his death, he continues to complicate her life: a pile of bills, embarrassing memories… and a son! Alongside her ex-sister-in-law, she navigates this chaotic mess amid fits of laughter and heart-to-hearts, and little by little rediscovers a brother closer to her than she ever imagined.</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Synopsis:</p><p>Entre Riko et son frère aîné, rien n’a jamais été simple
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty