@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4a2f9bc7-c777-394a-8c3c-97ceed6c9695 owl:topDataProperty "À quelques pas de la Grande Conche, l’Atlantis Hôtel offre une adresse calme et conviviale pour découvrir Royan entre plage, commerces et animations du centre-ville."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7bbabcea-1e9b-3bf9-b64e-1f9ff2faa68b, data:02259e14-e57d-308b-9fcc-53e726448266, data:30f76c71-a010-37b8-9e85-1fcda26d8b25, data:49c44672-3d95-3a25-81ec-b006331543b4, data:46e6155d-0187-38f0-b4e9-3a4b6b7d203e ; :shortDescription "À quelques pas de la Grande Conche, l’Atlantis Hôtel offre une adresse calme et conviviale pour découvrir Royan entre plage, commerces et animations du centre-ville."@fr, "A pocos pasos de la Grande Conche, el Atlantis Hôtel ofrece un entorno tranquilo y acogedor para descubrir Royan, entre la playa, las tiendas y las actividades del centro de la ciudad."@es, "Nur wenige Schritte von der Grande Conche entfernt bietet das Atlantis Hotel eine ruhige und gemütliche Unterkunft, um Royan mit seinen Stränden, Geschäften und den Unterhaltungsangeboten der Innenstadt zu entdecken."@de, "Just a few steps from the Grande Conche, the Atlantis Hotel offers a quiet and welcoming place to stay as you explore Royan, with its beaches, shops, and downtown entertainment."@en, "A pochi passi dalla Grande Conche, l’Atlantis Hôtel offre una sistemazione tranquilla e accogliente per scoprire Royan, tra spiaggia, negozi e le attività del centro città."@it, "%C0 Op een steenworp afstand van de Grande Conche biedt het Atlantis H%F4tel een rustige en gezellige plek om Royan te ontdekken, tussen het strand, de winkels en het bruisende stadscentrum."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4a2f9bc7-c777-394a-8c3c-97ceed6c9695 ; :hasDescription data:4a2f9bc7-c777-394a-8c3c-97ceed6c9695 .