Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais An 18th-century farmhouse surrounded by unspoilt countryside.
Français (France) Un mas du XVIIIᵉ siècle au cœur d’une nature préservée.
Néerlandais (Pays-Bas) Een 18e-eeuwse boerderij midden in de ongerepte natuur.
Espagnol Una casa de campo del siglo XVIII en plena naturaleza virgen.
Italien (Italie) Una casa colonica del XVIII secolo immersa in una natura incontaminata.
Allemand (Allemagne) Ein Landhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten unberührter Natur.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Set within 70 hectares of private parkland, this 18th-century stone farmhouse opens onto the unspoilt countryside of the Buèges valley. Housed in a former silkworm farm, the Blue Room is sure to delight with its generous proportions and beautiful high ceiling. Its cosy sitting area and upstairs bedroom give it a warm atmosphere full of character.
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in een privépark van 70 hectare ligt dit 18e-eeuwse stenen landhuis, met uitzicht op de ongerepte natuur van de vallei van de Buerges. De Chambre Bleue, gevestigd in een voormalige zijderupskwekerij, betovert met haar royale afmetingen en hoge plafonds. De kleine zithoek en de slaapkamer op de bovenverdieping zorgen voor een gezellige sfeer vol karakter.
Allemand (Allemagne) Inmitten eines 70 Hektar großen Privatparks liegt dieses Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert, das einen Blick auf die unberührte Natur des Buerges-Tals bietet. Das in einer ehemaligen Seidenraupenzucht untergebrachte „Chambre Bleue“ besticht durch seine großzügigen Räumlichkeiten und die hohen Decken. Die kleine Sitzecke und das Schlafzimmer im Obergeschoss verleihen ihr eine gemütliche Atmosphäre voller Charakter.
Italien (Italie) Nel cuore di un parco privato di 70 ettari, questa casa colonica in pietra del XVIII secolo si affaccia sulla natura incontaminata della valle della Buerges. Situata in un’antica serra per bachi da seta, la Chambre Bleue affascina per i suoi spazi generosi e i suoi splendidi soffitti alti. Il suo piccolo salottino e la camera da letto al piano superiore le conferiscono un’atmosfera accogliente e ricca di carattere.
Espagnol En el corazón de un parque privado de 70 hectáreas, esta casa de campo de piedra del siglo XVIII se abre a la naturaleza virgen del valle del Buerges. Ubicada en una antigua granja de gusanos de seda, la Chambre Bleue seduce por sus amplios espacios y sus techos altos. Su pequeño rincón de estar y su dormitorio en la planta superior le confieren un ambiente acogedor y lleno de carácter.
Français (France) Au cœur d’un parc privé de 70 hectares, ce mas en pierres du XVIIIᵉ siècle ouvre sur la nature préservée de la vallée de la Buèges. Installée dans une ancienne magnanerie, la Chambre Bleue séduit par ses volumes généreux et sa belle hauteur sous plafond. Son petit coin salon et sa chambre à l’étage lui confèrent une atmosphère chaleureuse et pleine de caractère.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais An 18th-century farmhouse surrounded by unspoilt countryside.
Français (France) Un mas du XVIIIᵉ siècle au cœur d’une nature préservée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty