@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1 owl:topDataProperty "Eine „Western“-Atmosphäre und eine durch und durch amerikanische Speisekarte – für einen Roadtrip über den Atlantik, ohne das Haus zu verlassen."@de, "A ‘Western’ atmosphere and a 100 per cent American menu for a transatlantic road trip without leaving home."@en, "Une ambiance \"western\", un menu 100% américain pour un road trip outre-atlantique sans se déplacer."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b03ad046-250e-3e22-971e-9c526ec7fb4a, data:9552fa50-13ad-3d35-87e8-49eb03d8ca1d, data:35daffb5-9836-3c47-bf65-81479a253c06, data:6c7e46fe-27f6-3a74-a74d-1f646e33692a, data:ccf3bb59-54b3-30a5-a889-978e43e13218, data:c88de652-ec49-3722-8489-80c2501fabbf ; :shortDescription "Eine „Western“-Atmosphäre und eine durch und durch amerikanische Speisekarte – für einen Roadtrip über den Atlantik, ohne das Haus zu verlassen."@de, "A ‘Western’ atmosphere and a 100 per cent American menu for a transatlantic road trip without leaving home."@en, "Une ambiance \"western\", un menu 100% américain pour un road trip outre-atlantique sans se déplacer."@fr, "Un'atmosfera \"western\", un menu al 100% americano per un road trip oltreoceano senza muoversi da casa."@it, "Een 'western'-sfeer, een 100% Amerikaans menu voor een roadtrip naar de andere kant van de Atlantische Oceaan zonder dat je daarvoor de deur uit hoeft."@nl, "Un ambiente «western» y un menú 100 % americano para disfrutar de un viaje por carretera al otro lado del Atlántico sin moverte de tu sitio."@es ; a :Description ; dc:description "In einem Dekor, das den Geist des \"Western\" aufgreift, werden Sie herzlich willkommen geheißen! Die abwechslungsreiche Speisekarte und die entspannte Atmosphäre versprechen, dass Sie hier eine tolle Zeit verbringen werden!"@de, "You'll be warmly welcomed in a decor that reflects the \"western\" spirit! The varied menu and relaxed atmosphere promise you a great time!"@en, "C'est dans un décor reprenant l'esprit \"western\" que vous serez chaleureusement accueilli ! Le menu varié et l'atmosphère décontractée vous promettent de passer un excellent moment ! "@fr, "Le daremos una cálida bienvenida en una decoración que refleja el espíritu \"western\" El menú variado y el ambiente relajado le garantizan una velada inolvidable"@es, "Je wordt hartelijk verwelkomd in een decor dat de \"western\"-sfeer weerspiegelt! Het gevarieerde menu en de ontspannen sfeer beloven je een geweldige tijd!"@nl, "Sarete accolti calorosamente in un arredamento che riflette lo spirito \"western\"! Il menu vario e l'atmosfera rilassata vi promettono di divertirvi!"@it . owl:topObjectProperty data:4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1 ; :hasDescription data:4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1 .