<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine \u201EWestern\u201C-Atmosph\u00E4re und eine durch und durch amerikanische Speisekarte \u2013 f\u00FCr einen Roadtrip \u00FCber den Atlantik, ohne das Haus zu verlassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A \u2018Western\u2019 atmosphere and a 100 per cent American menu for a transatlantic road trip without leaving home."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une ambiance \"western\", un menu 100% am\u00E9ricain pour un road trip outre-atlantique sans se d\u00E9placer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b03ad046-250e-3e22-971e-9c526ec7fb4a> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9552fa50-13ad-3d35-87e8-49eb03d8ca1d> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35daffb5-9836-3c47-bf65-81479a253c06> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c7e46fe-27f6-3a74-a74d-1f646e33692a> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccf3bb59-54b3-30a5-a889-978e43e13218> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c88de652-ec49-3722-8489-80c2501fabbf> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine \u201EWestern\u201C-Atmosph\u00E4re und eine durch und durch amerikanische Speisekarte \u2013 f\u00FCr einen Roadtrip \u00FCber den Atlantik, ohne das Haus zu verlassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A \u2018Western\u2019 atmosphere and a 100 per cent American menu for a transatlantic road trip without leaving home."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une ambiance \"western\", un menu 100% am\u00E9ricain pour un road trip outre-atlantique sans se d\u00E9placer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un'atmosfera \"western\", un menu al 100% americano per un road trip oltreoceano senza muoversi da casa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een 'western'-sfeer, een 100% Amerikaans menu voor een roadtrip naar de andere kant van de Atlantische Oceaan zonder dat je daarvoor de deur uit hoeft."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un ambiente \u00ABwestern\u00BB y un men\u00FA 100 % americano para disfrutar de un viaje por carretera al otro lado del Atl\u00E1ntico sin moverte de tu sitio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem Dekor, das den Geist des \"Western\" aufgreift, werden Sie herzlich willkommen gehei\u00DFen! Die abwechslungsreiche Speisekarte und die entspannte Atmosph\u00E4re versprechen, dass Sie hier eine tolle Zeit verbringen werden!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You'll be warmly welcomed in a decor that reflects the \"western\" spirit! The varied menu and relaxed atmosphere promise you a great time!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C'est dans un d\u00E9cor reprenant l'esprit \"western\" que vous serez chaleureusement accueilli ! Le menu vari\u00E9 et l'atmosph\u00E8re d\u00E9contract\u00E9e vous promettent de passer un excellent moment !\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le daremos una c\u00E1lida bienvenida en una decoraci\u00F3n que refleja el esp\u00EDritu \"western\" El men\u00FA variado y el ambiente relajado le garantizan una velada inolvidable"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Je wordt hartelijk verwelkomd in een decor dat de \"western\"-sfeer weerspiegelt! Het gevarieerde menu en de ontspannen sfeer beloven je een geweldige tijd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sarete accolti calorosamente in un arredamento che riflette lo spirito \"western\"! Il menu vario e l'atmosfera rilassata vi promettono di divertirvi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/0cdd1075-c236-3a7e-a9dc-2630fc388fa4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0cdd1075-c236-3a7e-a9dc-2630fc388fa4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a274573-a178-308a-9065-854edced74c1> .