[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0898d1c9-7605-30dd-a2d9-77ffa015cfb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bbd5a29-5b83-356d-a57e-f7f129ac2ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e853434-3c01-36dc-8cba-c615aec22e6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/13a35d36-2597-33f2-aed1-162b059b5446", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a234828-f527-3836-8c5f-42f6028fcfbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a234828-f527-3836-8c5f-42f6028fcfbd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a234828-f527-3836-8c5f-42f6028fcfbd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une randonnée qui mène au Truc de Saint-Bonnet, avec un large panorama et des paysages de pâturages typiques du territoire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d34f611d-5dc1-362f-99f8-682a733dd3e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a63c463f-84c1-3dac-90b2-fb251fc7d9f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e853434-3c01-36dc-8cba-c615aec22e6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/958d63b3-6b4d-378e-afeb-c2f8d6124b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0898d1c9-7605-30dd-a2d9-77ffa015cfb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/814d5426-41cc-3685-b470-aab4686a6760" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9d6c2e3-8c6b-3d21-a70e-e6f64998b8c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/584172d5-3158-3843-af11-5915d9d5eb72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c03000f1-4c76-366c-b799-bc3553970a18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bbd5a29-5b83-356d-a57e-f7f129ac2ff9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une randonnée qui mène au Truc de Saint-Bonnet, avec un large panorama et des paysages de pâturages typiques du territoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Eine Wanderung, die zum Truc de Saint-Bonnet führt und ein weites Panorama sowie die für diese Region typischen Weidelandschaften bietet.", "@language": "de" }, { "@value": "Een wandeling die naar de Truc de Saint-Bonnet leidt, met een weids uitzicht en de voor deze streek typische weidelandschappen.", "@language": "nl" }, { "@value": "A hike that leads to the Truc de Saint-Bonnet, offering sweeping views and the region’s characteristic pasture landscapes.", "@language": "en" }, { "@value": "Una ruta de senderismo que conduce al Truc de Saint-Bonnet, con amplias vistas panorámicas y paisajes de pastos típicos de la zona.", "@language": "es" }, { "@value": "Un'escursione che conduce al Truc de Saint-Bonnet, con un ampio panorama e i paesaggi di pascoli tipici della zona.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Depuis le hameau des Bories, l’itinéraire grimpe jusqu’au Truc de Saint-Bonnet, d’où s’ouvre un large panorama à 360°. Le parcours traverse de vastes pâturages parcourus par les troupeaux de brebis, dans un paysage marqué par l’élevage ovin laitier.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dal borgo di Les Bories, il percorso sale fino al Truc de Saint-Bonnet, da dove si apre un ampio panorama a 360°. Il percorso attraversa vasti pascoli solcati da greggi di pecore, in un paesaggio caratterizzato dall’allevamento ovino da latte.", "@language": "it" }, { "@value": "From the hamlet of Les Bories, the trail climbs up to the Truc de Saint-Bonnet, where a sweeping 360%B0 panorama opens up. The trail crosses vast pastures grazed by flocks of sheep, in a landscape characterized by dairy sheep farming.", "@language": "en" }, { "@value": "Vom Weiler Les Bories aus führt die Route hinauf zum Truc de Saint-Bonnet, von wo aus sich ein weitreichendes 360°-Panorama bietet. Die Route führt durch weitläufige Weiden, auf denen Schafherden grasen, in einer Landschaft, die von der Milchschafzucht geprägt ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Vanuit het gehucht Les Bories loopt de route omhoog naar de Truc de Saint-Bonnet, vanwaar zich een weids 360°-panorama ontvouwt. De route loopt door uitgestrekte weiden waar kuddes schapen grazen, in een landschap dat wordt gekenmerkt door de melkschapenhouderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Desde la aldea de Les Bories, la ruta asciende hasta el Truc de Saint-Bonnet, desde donde se abre una amplia panorámica de 360°. El recorrido atraviesa extensos pastos por los que pastan rebaños de ovejas, en un paisaje caracterizado por la cría de ovejas lecheras.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/584172d5-3158-3843-af11-5915d9d5eb72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/814d5426-41cc-3685-b470-aab4686a6760" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/958d63b3-6b4d-378e-afeb-c2f8d6124b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a63c463f-84c1-3dac-90b2-fb251fc7d9f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c03000f1-4c76-366c-b799-bc3553970a18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9d6c2e3-8c6b-3d21-a70e-e6f64998b8c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d34f611d-5dc1-362f-99f8-682a733dd3e1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]