"Ch\u00E2teau de Sancerre \u00E8 uno dei pochi ch\u00E2teau francesi a portare il nome di una denominazione.\nSituato sulla riva sinistra della Loira, affacciato su un terroir unico di 4 terreni diversi, comprende 55 ettari di vigneti, piantati con viti di et\u00E0 media di 25 anni."@it . "Ch\u00E2teau de Sancerre is een van de weinige Franse kastelen die de naam van een appellation dragen.\nGelegen op de linkeroever van de Loire, met uitzicht op een uniek terroir van 4 verschillende bodems, omvat het 55 hectare wijngaarden, beplant met wijnstokken van gemiddeld 25 jaar oud."@nl . "Situ\u00E9 sur la rive gauche de la Loire, dominant un terroir unique de 4 sols diff\u00E9rents, le domaine du Ch\u00E2teau de Sancerre compte 57 hectares de vignoble, plant\u00E9 de vignes d\u2019\u00E2ge moyen de 25 ans. La visite guid\u00E9e vous initiera aux c\u00E9pages et terroirs de Sancerre."@fr . "El Ch\u00E2teau de Sancerre es uno de los pocos castillos franceses que llevan el nombre de una denominaci\u00F3n.\nSituado en la orilla izquierda del Loira, con vistas a un terru\u00F1o \u00FAnico de 4 suelos diferentes, comprende 55 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos, plantados con cepas de una edad media de 25 a\u00F1os."@es . "Das Ch\u00E2teau de Sancerre ist eines der wenigen franz\u00F6sischen Schl\u00F6sser, die den Namen einer Appellation tragen.\nEs liegt am linken Ufer der Loire und dominiert ein einzigartiges Terroir mit vier verschiedenen B\u00F6den. Es umfasst 55 Hektar Weinberge, die mit Reben mit einem Durchschnittsalter von 25 Ja"@de . "The Ch\u00E2teau de Sancerre is one of the rare French ch\u00E2teaux to bear the name of an appellation. Located on the left bank of the Loire, dominating a unique terroir of 4 different soils, the latter has 55 hectares of vineyard, planted with vines with an average age of 25 years."@en . "Ch\u00E2teau de Sancerre \u00E8 uno dei pochi ch\u00E2teau francesi a portare il nome di una denominazione.\nSituato sulla riva sinistra della Loira, affacciato su un terroir unico di 4 terreni diversi, comprende 55 ettari di vigneti, piantati con viti di et\u00E0 media di 25 anni."@it . "Ch\u00E2teau de Sancerre is een van de weinige Franse kastelen die de naam van een appellation dragen.\nGelegen op de linkeroever van de Loire, met uitzicht op een uniek terroir van 4 verschillende bodems, omvat het 55 hectare wijngaarden, beplant met wijnstokken van gemiddeld 25 jaar oud."@nl . "Situ\u00E9 sur la rive gauche de la Loire, dominant un terroir unique de 4 sols diff\u00E9rents, le domaine du Ch\u00E2teau de Sancerre compte 57 hectares de vignoble, plant\u00E9 de vignes d\u2019\u00E2ge moyen de 25 ans. La visite guid\u00E9e vous initiera aux c\u00E9pages et terroirs de Sancerre."@fr . "El Ch\u00E2teau de Sancerre es uno de los pocos castillos franceses que llevan el nombre de una denominaci\u00F3n.\nSituado en la orilla izquierda del Loira, con vistas a un terru\u00F1o \u00FAnico de 4 suelos diferentes, comprende 55 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos, plantados con cepas de una edad media de 25 a\u00F1os."@es . "Das Ch\u00E2teau de Sancerre ist eines der wenigen franz\u00F6sischen Schl\u00F6sser, die den Namen einer Appellation tragen.\nEs liegt am linken Ufer der Loire und dominiert ein einzigartiges Terroir mit vier verschiedenen B\u00F6den. Es umfasst 55 Hektar Weinberge, die mit Reben mit einem Durchschnittsalter von 25 Ja"@de . "The Ch\u00E2teau de Sancerre is one of the rare French ch\u00E2teaux to bear the name of an appellation. Located on the left bank of the Loire, dominating a unique terroir of 4 different soils, the latter has 55 hectares of vineyard, planted with vines with an average age of 25 years."@en . . "Ch\u00E2teau de Sancerre is een van de weinige Franse kastelen die de naam van een appellation dragen. Gelegen op de linkeroever van de Loire, met uitzicht op een uniek terroir van 4 verschillende bodems, omvat het 55 hectare wijngaarden, beplant met wijnstokken van gemiddeld 25 jaar oud.\n\nRondleiding:\nUw gids laat u kennismaken met de druivensoorten en terroirs van Sancerre en geeft commentaar bij het proeven van de jaargangen, in perfecte harmonie met de lokale specialiteiten (Crottin de Chavignol, Jambon de Sancerre en Croquet de Sancerre).\nWij garanderen u een unieke en uitzonderlijke proefervaring in een historisch kader.\nOntdek in de degustatiekelder de subtiliteiten van onze terroirs."@nl . "Das Ch\u00E2teau de Sancerre ist eines der wenigen franz\u00F6sischen Schl\u00F6sser, die den Namen einer Appellation tragen. Es liegt am linken Ufer der Loire und dominiert ein einzigartiges Terroir mit vier verschiedenen B\u00F6den. Es umfasst 55 Hektar Weinberge, die mit Reben mit einem Durchschnittsalter von 25 Jahren bepflanzt sind.\n\nEin Besuch mit F\u00FChrung:\nIhr F\u00FChrer wird Sie in die Rebsorten und Terroirs von Sancerre einf\u00FChren und Ihnen die Verkostung der Cuv\u00E9es erl\u00E4utern, die perfekt mit den lokalen Spezialit\u00E4ten (Crottin de Chavignol, Jambon de Sancerre und Croquet de Sancerre) harmonieren.\nWir garantieren Ihnen eine neuartige und au\u00DFergew\u00F6hnliche Verkostung in einem historischen Rahmen.\nIm Verkostungskeller entdecken Sie die Feinheiten unserer Terroirs."@de . "El Ch\u00E2teau de Sancerre es uno de los pocos castillos franceses que llevan el nombre de una denominaci\u00F3n. Situado en la orilla izquierda del Loira, con vistas a un terru\u00F1o \u00FAnico de 4 suelos diferentes, comprende 55 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos, plantados con cepas de una edad media de 25 a\u00F1os.\n\nVisita guiada:\nSu gu\u00EDa le presentar\u00E1 las variedades de uva y los terru\u00F1os de Sancerre y le comentar\u00E1 la degustaci\u00F3n de las a\u00F1adas, en perfecta armon\u00EDa con las especialidades locales (Crottin de Chavignol, Jambon de Sancerre y Croquet de Sancerre).\nLe garantizamos una degustaci\u00F3n \u00FAnica y excepcional en un marco hist\u00F3rico.\nEn la bodega de degustaci\u00F3n, descubra las sutilezas de nuestros terru\u00F1os."@es . "Ch\u00E2teau de Sancerre \u00E8 uno dei pochi ch\u00E2teau francesi a portare il nome di una denominazione. Situato sulla riva sinistra della Loira, affacciato su un terroir unico di 4 terreni diversi, comprende 55 ettari di vigneti, piantati con viti di et\u00E0 media di 25 anni.\n\nVisita guidata:\nLa vostra guida vi introdurr\u00E0 ai vitigni e ai terroir di Sancerre e commenter\u00E0 la degustazione delle annate, in perfetta armonia con le specialit\u00E0 locali (Crottin de Chavignol, Jambon de Sancerre e Croquet de Sancerre).\nVi garantiamo un'esperienza di degustazione unica ed eccezionale in un ambiente storico.\nNella cantina di degustazione, scoprite le sfumature dei nostri terroir."@it . "The Ch\u00E2teau de Sancerre is one of the rare French ch\u00E2teaux to bear the name of an appellation. Located on the left bank of the Loire, dominating a unique terroir of 4 different soils, the latter has 55 hectares of vineyard, planted with vines with an average age of 25 years. The rolling hills and semi-continental climate of the region produce Sauvignon Blancs with great structure, crisp and fresh, evoking aromas of ripe gooseberries, smoky notes and flinty notes. The wines of Ch\u00E2teau de Sancerre are vinified and aged until they are bottled, directly at the Ch\u00E2teau. The art of blending is demanding in order to remain loyal to the motto of the Constable of Sancerre: \"Go before the best\"."@en . "Situ\u00E9 sur la rive gauche de la Loire, dominant un terroir unique de 4 sols diff\u00E9rents, le domaine du Ch\u00E2teau de Sancerre compte 57 hectares de vignoble, plant\u00E9 de vignes d\u2019\u00E2ge moyen de 25 ans.\n\nNous vous accueillons toute l'ann\u00E9e dans notre chai situ\u00E9 au c\u0153ur du village historique de Sancerre. Vous pourrez profiter de la visite guid\u00E9e dans nos b\u00E2timents du XIVe et XIXe si\u00E8cles, ou venir en boutique d\u00E9couvrir nos cuv\u00E9es \u00E0 travers une d\u00E9gustation comment\u00E9e. \n\nVisite guid\u00E9e:\n\nVotre guide vous initiera aux c\u00E9pages et terroirs de Sancerre et vous commentera la d\u00E9gustation des cuv\u00E9es, en parfait accord avec les sp\u00E9cialit\u00E9s locales (Crottin de Chavignol, Jambon de Sancerre et Croquet de Sancerre).\nNous vous assurons une d\u00E9gustation in\u00E9dite et exceptionnelle dans un cadre historique.\nDans le caveau de d\u00E9gustation, d\u00E9couvrez les subtilit\u00E9s de nos terroirs."@fr . . .