[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/166ac20a-df65-3dd7-a46b-03da01b40ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f0b924e-44d5-33e1-a9f7-0e9829fa3ee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31274c1f-a160-34af-9b8c-51a74cf4155c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e4876fa6-d4f4-30c0-a934-72413b4fa85d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a1e1b74-0bdc-3ecd-8e16-3ce7151b723a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a1e1b74-0bdc-3ecd-8e16-3ce7151b723a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a1e1b74-0bdc-3ecd-8e16-3ce7151b723a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/166ac20a-df65-3dd7-a46b-03da01b40ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c86cdb6-5603-374e-bef9-a7fa234f9d3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31274c1f-a160-34af-9b8c-51a74cf4155c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f0b924e-44d5-33e1-a9f7-0e9829fa3ee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eec24d00-7961-34dc-b2e1-09e248ddb49d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Stepping into Photography - A Tour of a Collection.\n\nA portable virtual reality game created by David Legrand, based on a selection of works from the Artothèque collection.\n\nAn immersive experience for four people, surrounded by photographs.\n\nAges 13 and up; 4 players per session (Tuesday through Saturday)\nGroup tours by reservation (Tuesday, Thursday, or Friday)\nFree with registration.\n\nPlease arrive at the Artothèque on time.", "@language": "en" }, { "@value": "Adentrarse en la fotografía: visita a una colección.\n\nUna obra-juego portátil de realidad virtual concebida por David Legrand, a partir de una selección de obras de la colección de la Artothèque.\n\nUna experiencia para vivir en grupo de cuatro, sumergiéndose en las fotografías.\n\nA partir de 13 años, 4 jugadores por sesión (de martes a sábado)\nVisitas para grupos con reserva previa (martes, jueves o viernes)\nGratuito y con inscripción previa.\n\nPor favor, acude a la Artothèque a la hora indicada.", "@language": "es" }, { "@value": "Entrare nella fotografia - Visita guidata a una collezione.\n\nUn’opera-gioco portatile in realtà virtuale ideata da David Legrand, a partire da una selezione di opere della collezione dell’Artothèque.\n\nUn’esperienza da vivere in quattro, immersi nelle fotografie.\n\nA partire dai 13 anni, 4 giocatori per sessione (dal martedì al sabato)\nVisite di gruppo su prenotazione (martedì, giovedì o venerdì)\nGratuito e su iscrizione.\n\nSi prega di presentarsi all’Artothèque all’ora stabilita.", "@language": "it" }, { "@value": "Entrer dans la photographie - Visitation d'une collection.\n\nUne œuvre- jeu portative en réalité virtuelle conçu par David Legrand, à partir d'une sélection d'œuvres de la collection de l'Artothèque.\n\nUne expérience à vivre à quatre, en immersion dans les photographies.\n\nDés 13 ans, 4 joueurs par séance (du mardi au samedi)\nVisites de groupes constitués sur réservation (mardi, jeudi ou vendredi)\nGratuit et sur inscription.\n\nMerci de vous présenter à l'artothèque à l'heure.", "@language": "fr" }, { "@value": "Einstieg in die Fotografie – Rundgang durch eine Sammlung.\n\nEin von David Legrand entwickeltes, tragbares Spiel in virtueller Realität, das auf einer Auswahl von Werken aus der Sammlung der Artothèque basiert.\n\nEin Erlebnis für vier Personen, bei dem man ganz in die Fotografien eintauchen kann.\n\nAb 13 Jahren, 4 Spieler pro Sitzung (dienstags bis samstags)\nGruppenführungen nach Voranmeldung (dienstags, donnerstags oder freitags)\nKostenlos und nach Anmeldung.\n\nBitte finden Sie sich pünktlich in der Artothèque ein.", "@language": "de" }, { "@value": "Een kennismaking met de fotografie – Een rondleiding door een collectie.\n\nEen draagbaar spel in virtual reality, ontworpen door David Legrand, op basis van een selectie van werken uit de collectie van de Artothèque.\n\nEen ervaring voor vier personen, waarbij je volledig wordt ondergedompeld in de foto’s.\n\nVanaf 13 jaar, 4 spelers per sessie (van dinsdag tot en met zaterdag)\nGroepsbezoeken op reservering (dinsdag, donderdag of vrijdag)\nGratis en op inschrijving.\n\nGelieve op tijd bij de Artothèque aanwezig te zijn.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c86cdb6-5603-374e-bef9-a7fa234f9d3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eec24d00-7961-34dc-b2e1-09e248ddb49d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]