@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4a1db097-a371-373c-888e-296cb13758d9 owl:topDataProperty """- Créations d’œuvres contemporaines sur divers supports avec différents matériaux : peinture, bois, métaux, tissus, perles... - Présentation des œuvres et explications des techniques utilisées lors de la visite."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:b661eb34-6658-3f75-a146-6e652d8a80c8, data:e9a6b044-4a06-3da6-bcef-b40503d8ea89, data:10ba235e-c478-34d6-825f-9216d3e0bd63, data:e6167dfb-8d32-30c0-96c3-012227cfec8d, data:7558cf51-ba0b-35c3-8d16-6addf5384ada ; :shortDescription """- Creation of contemporary works in a variety of media and materials: paint, wood, metal, fabric, beads... - Presentation of the works and explanations of the techniques used during the visit."""@en, """- Créations d’œuvres contemporaines sur divers supports avec différents matériaux : peinture, bois, métaux, tissus, perles... - Présentation des œuvres et explications des techniques utilisées lors de la visite."""@fr, """- Kreation zeitgenössischer Werke auf verschiedenen Trägern mit unterschiedlichen Materialien: Farbe, Holz, Metalle, Stoffe, Perlen... - Präsentation der Werke und Erklärung der verwendeten Techniken während des Besuchs."""@de, """- Creazione di opere contemporanee con diversi materiali: pittura, legno, metallo, tessuto, perline, ecc. - Presentazione delle opere e spiegazione delle tecniche utilizzate durante la visita."""@it, """- Creatie van hedendaagse werken in verschillende media met verschillende materialen: verf, hout, metaal, stof, kralen, enz. - Presentatie van de werken en uitleg over de gebruikte technieken tijdens het bezoek."""@nl, """- Creación de obras contemporáneas en diversos soportes utilizando distintos materiales: pintura, madera, metal, tela, abalorios, etc. - Presentación de las obras y explicación de las técnicas utilizadas durante la visita."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4a1db097-a371-373c-888e-296cb13758d9 ; :hasDescription data:4a1db097-a371-373c-888e-296cb13758d9 .