[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bd81549-d975-3f22-910f-fd5c3db4856e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/8e6d932e-9661-363f-b836-3398b7d59046", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a14c3b9-590a-334b-9027-23472822a376" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a14c3b9-590a-334b-9027-23472822a376" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a14c3b9-590a-334b-9027-23472822a376", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Toute proche du cœur du village, la plage constitue l'un des points forts du Grau d'Agde.", "@language": "fr" }, { "@value": "Very close to the heart of the village, the beach is one of the strong points of Grau d'Agde.", "@language": "en" }, { "@value": "Ganz in der Nähe des Dorfkerns ist der Strand eine der Stärken von Grau d'Agde.", "@language": "de" }, { "@value": "Het strand, dicht bij het hart van het dorp, is een van de hoogtepunten van Grau d'Agde.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cerca del corazón del pueblo, la playa es uno de los puntos fuertes de Grau d'Agde.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bd81549-d975-3f22-910f-fd5c3db4856e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b36094e8-c89e-3401-b85e-eb5d0657a529" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Toute proche du cœur du village, la plage constitue l'un des points forts du Grau d'Agde.", "@language": "fr" }, { "@value": "Very close to the heart of the village, the beach is one of the strong points of Grau d'Agde.", "@language": "en" }, { "@value": "Ganz in der Nähe des Dorfkerns ist der Strand eine der Stärken von Grau d'Agde.", "@language": "de" }, { "@value": "Het strand, dicht bij het hart van het dorp, is een van de hoogtepunten van Grau d'Agde.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cerca del corazón del pueblo, la playa es uno de los puntos fuertes de Grau d'Agde.", "@language": "es" }, { "@value": "Vicino al cuore del villaggio, la spiaggia è uno dei punti di forza di Grau d'Agde.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Toute proche du cœur du village, la plage constitue l'un des points forts du Grau d'Agde.\nPlatelage et 1 tiralo à disposition aux horaires d'ouverture du poste de secours.\n\nPoste de secours - Surveillance de 11h à 18h30 du 14 mai au 20 septembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Strand liegt ganz in der Nähe des Dorfkerns und ist eines der Highlights von Grau d'Agde.\nDie Rettungsstation ist während der Öffnungszeiten geöffnet.\n\nRettungsstation - Überwachung von 11:00 bis 18:30 Uhr vom 14. Mai bis 20. September 2026.", "@language": "de" }, { "@value": "Close to the heart of the village, the beach is one of the highlights of Grau d'Agde.\nDecking and 1 tiralo available during lifeguard station opening hours.\n\nLifeguard station - Supervision from 11 a.m. to 6.30 p.m. from May 14 to September 20, 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Vicino al cuore del villaggio, la spiaggia è uno dei punti di forza di Grau d'Agde.\nDecking e 1 tiralo disponibili durante gli orari di apertura presso la stazione di salvataggio.\n\nStazione di salvataggio - Sorveglianza dalle 11.00 alle 18.30 dal 14 maggio al 20 settembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "Cerca del centro del pueblo, la playa es uno de los puntos fuertes de Grau d'Agde.\nTerraza y 1 tiralo disponibles durante las horas de apertura en el puesto de socorrismo.\n\nPuesto de socorro - Vigilancia de 11h a 18h30 del 14 de mayo al 20 de septiembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "Het strand ligt dicht bij het hart van het dorp en is een van de hoogtepunten van Grau d'Agde.\nLigplaatsen en 1 tiralo beschikbaar tijdens de openingstijden bij de strandwacht.\n\nReddingspost - Toezicht van 11.00 tot 18.30 uur van 14 mei tot 20 september 2026.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b36094e8-c89e-3401-b85e-eb5d0657a529" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]