@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4a046fb8-ae2b-36ab-b7aa-82f972b70e3b owl:topDataProperty "Un lieu comme on les aime où le fait maison et la convivialité rythmeront votre pause déjeuner."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4de4bf9b-3a1c-3b3e-8046-f5132fcc8fe2, data:030211f1-da92-3549-8ce0-1d9ee5ea2eb5, data:a5a3e305-3472-3199-979c-e5426a274f23, data:866a8a3b-55a1-3900-9b27-07c21c0fa7a0, data:8eb12532-1163-3b60-8293-0c9e7e261e5f, data:c1f949fb-7ae1-37cf-8b49-91511be5a53d, data:89a687e3-4cf8-3ec0-b197-902ac1245a6d, data:a3e46b76-0d8f-38a8-8161-f0e7f142d64e, data:1063196f-f85c-3bd9-8d83-0090494b9e39, data:ef4d7abe-1e56-3929-9138-d380ecd68065 ; :shortDescription "Un lieu comme on les aime où le fait maison et la convivialité rythmeront votre pause déjeuner."@fr, "Un posto che amiamo, dove cibo fatto in casa e un'atmosfera amichevole scandiranno la vostra pausa pranzo."@it, "A place we love, where homemade food and conviviality will punctuate your lunch break."@en, "Een plek waar we van houden, waar huisgemaakt eten en een vriendelijke sfeer je lunchpauze opluisteren."@nl, "Un lugar que nos encanta, donde la comida casera y un ambiente acogedor amenizarán tu pausa para comer."@es, "Ein Ort, wie man ihn liebt, an dem Hausgemachtes und Geselligkeit den Rhythmus Ihrer Mittagspause bestimmen werden."@de ; a :Description ; dc:description """Faites une pause déjeuner pour savourer de bons plats traditionnels, servis rapidement et avec le sourire ! Au menu : plat et dessert du jour, carpaccios et tartares, poisson, ..."""@fr, """Neem een lunchpauze en geniet van traditionele gerechten, snel en met een glimlach geserveerd! Op het menu: dagschotel en dessert, carpaccio's en tartaars, vis, ..."""@nl, """Fate una pausa pranzo e gustate i piatti della tradizione, serviti velocemente e con il sorriso! Nel menu: piatto e dessert del giorno, carpacci e tartare, pesce, ..."""@it, """Machen Sie eine Mittagspause und genießen Sie gute traditionelle Gerichte, die schnell und mit einem Lächeln serviert werden! Auf der Speisekarte: Tagesgericht und Dessert, Carpaccios und Tartaros, Fisch, ..."""@de, """Tómese un descanso para comer y disfrute de platos tradicionales, servidos rápidamente y con una sonrisa En el menú: plato y postre del día, carpaccios y tartares, pescados, ..."""@es, """Take a lunch break and enjoy traditional dishes, served quickly and with a smile! On the menu: dish and dessert of the day, carpaccios and tartars, fish, ..."""@en . owl:topObjectProperty data:4a046fb8-ae2b-36ab-b7aa-82f972b70e3b ; :hasDescription data:4a046fb8-ae2b-36ab-b7aa-82f972b70e3b .