<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Offrez-vous une parenth\u00E8se hors du temps dans cet h\u00E9bergement insolite enti\u00E8rement vitr\u00E9, nich\u00E9 au c\u0153ur de la nature. Pens\u00E9 pour les couples en qu\u00EAte d\u2019intimit\u00E9 et de d\u00E9connexion, ce cocon contemporain vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience immersive unique. Gr\u00E2ce \u00E0 ses parois transparentes, vous profitez d\u2019une vue panoramique sur les paysages environnants, de jour comme de nuit. \n\nLe jacuzzi privatif ajoute une touche de bien-\u00EAtre, id\u00E9al pour se relaxer apr\u00E8s une journ\u00E9e d\u2019exploration ou simplement savourer l\u2019instant pr\u00E9sent. Chaque d\u00E9tail est soigneusement pens\u00E9 pour garantir confort, propret\u00E9 et tranquillit\u00E9. L\u2019environnement calme, l\u2019accueil chaleureux et les \u00E9quipements modernes en font un lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour un s\u00E9jour romantique ou un week-end ressour\u00E7ant. \n\nCet h\u00E9bergement est parfait pour celles et ceux qui souhaitent allier design, nature et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 dans un cadre original et inspirant.\n\nOptions disponibles : \n- Pack romantique \u00E0 25 \u20AC\n- Plateau de fromage/charcuterie \u00E0 30 \u20AC le petit et 45 \u20AC le grand (1 bouteille de vin offerte)\n- Petit d\u00E9jeuner \u00E0 20 \u20AC pour 2 personnes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/304e1330-ed97-3520-94d9-35b38b0a4bfb> .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff7af1fe-c4bf-35cf-aa69-74683262461d> .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf7cec49-f7f3-3e34-8322-bf3682fef7bc> .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3f0b7d0-45cb-3a66-87d4-db0c50c75a62> .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb2119eb-9f5a-373a-9ee9-99407a987c1c> .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Trakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in deze ongewone volledig glazen accommodatie, genesteld in het hart van de natuur. Deze eigentijdse cocon is ontworpen voor koppels die op zoek zijn naar privacy en afzondering en nodigt je uit om te genieten van een unieke meeslepende ervaring. Dankzij de transparante muren kun je dag en nacht genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.\n\nDe priv\u00E9-jacuzzi voegt een vleugje welzijn toe, ideaal om te ontspannen na een dag verkennen of gewoon te genieten van het moment. Elk detail is zorgvuldig uitgedacht om comfort, netheid en rust te garanderen. De rustige omgeving, het warme welkom en de moderne faciliteiten maken dit de ideale plek voor een romantisch uitje of een verjongend weekend.\n\nDeze accommodatie is perfect voor wie design, natuur en rust wil combineren in een originele en inspirerende omgeving.\n\nBeschikbare opties:\n- Romantisch pakket aan ? 25\n- Kaas- en vleesplateau aan 30 \u20AC voor een kleine en 45 \u20AC voor een grote (1 fles wijn inbegrepen)\n- Ontbijt aan ? 20 voor 2 personen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Offrez-vous une parenth\u00E8se hors du temps dans cet h\u00E9bergement insolite enti\u00E8rement vitr\u00E9, nich\u00E9 au c\u0153ur de la nature. Pens\u00E9 pour les couples en qu\u00EAte d\u2019intimit\u00E9 et de d\u00E9connexion, ce cocon contemporain vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience immersive unique. Gr\u00E2ce \u00E0 ses parois transparentes, vous profitez d\u2019une vue panoramique sur les paysages environnants, de jour comme de nuit. \n\nLe jacuzzi privatif ajoute une touche de bien-\u00EAtre, id\u00E9al pour se relaxer apr\u00E8s une journ\u00E9e d\u2019exploration ou simplement savourer l\u2019instant pr\u00E9sent. Chaque d\u00E9tail est soigneusement pens\u00E9 pour garantir confort, propret\u00E9 et tranquillit\u00E9. L\u2019environnement calme, l\u2019accueil chaleureux et les \u00E9quipements modernes en font un lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour un s\u00E9jour romantique ou un week-end ressour\u00E7ant. \n\nCet h\u00E9bergement est parfait pour celles et ceux qui souhaitent allier design, nature et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 dans un cadre original et inspirant.\n\nOptions disponibles : \n- Pack romantique \u00E0 25 \u20AC\n- Plateau de fromage/charcuterie \u00E0 30 \u20AC le petit et 45 \u20AC le grand (1 bouteille de vin offerte)\n- Petit d\u00E9jeuner \u00E0 20 \u20AC pour 2 personnes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00F6nnen Sie sich eine zeitlose Auszeit in dieser ungew\u00F6hnlichen, vollst\u00E4ndig verglasten Unterkunft, die mitten im Herzen der Natur liegt. Dieser zeitgen\u00F6ssische Kokon wurde f\u00FCr Paare auf der Suche nach Privatsph\u00E4re und Abschalten konzipiert und l\u00E4dt Sie zu einer einzigartigen, immersiven Erfahrung ein. Dank der durchsichtigen W\u00E4nde haben Sie Tag und Nacht einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft.\n\nDer private Whirlpool sorgt f\u00FCr einen Hauch von Wohlbefinden und ist ideal, um sich nach einem Tag voller Erkundungen zu entspannen oder einfach nur den Moment zu genie\u00DFen. Jedes Detail wurde sorgf\u00E4ltig durchdacht, um Komfort, Sauberkeit und Ruhe zu gew\u00E4hrleisten. Die ruhige Umgebung, der herzliche Empfang und die moderne Ausstattung machen das Hotel zu einem idealen Ort f\u00FCr einen romantischen Aufenthalt oder ein erholsames Wochenende.\n\nDiese Unterkunft ist perfekt f\u00FCr diejenigen, die Design, Natur und Gelassenheit in einer originellen und inspirierenden Umgebung kombinieren m\u00F6chten.\n\nVerf\u00FCgbare Optionen :\n- Romantikpaket f\u00FCr 25 ?\n- K\u00E4se-/Wurstplatte zu 30? die kleine und 45? die gro\u00DFe (1 Flasche Wein gratis)\n- Fr\u00FChst\u00FCck zu 20 ? f\u00FCr 2 Personen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reg\u00E1lese un interludio atemporal en este ins\u00F3lito alojamiento totalmente acristalado, enclavado en plena naturaleza. Dise\u00F1ado para parejas en busca de intimidad y desconexi\u00F3n, este capullo contempor\u00E1neo le invita a disfrutar de una experiencia inmersiva \u00FAnica. Gracias a sus paredes transparentes, podr\u00E1 disfrutar de una vista panor\u00E1mica de la campi\u00F1a circundante, tanto de d\u00EDa como de noche.\n\nEl jacuzzi privado a\u00F1ade un toque de bienestar, ideal para relajarse tras un d\u00EDa de exploraci\u00F3n o simplemente saborear el momento. Cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para garantizar el confort, la limpieza y la tranquilidad. El entorno tranquilo, la c\u00E1lida bienvenida y las modernas instalaciones lo convierten en el lugar ideal para una escapada rom\u00E1ntica o un fin de semana rejuvenecedor.\n\nEste alojamiento es perfecto para quienes desean combinar dise\u00F1o, naturaleza y serenidad en un entorno original e inspirador.\n\nOpciones disponibles:\n- Pack rom\u00E1ntico a 25\n- Tabla de quesos y embutidos por 30? el peque\u00F1o y 45? el grande (1 botella de vino incluida)\n- Desayuno a 20 \u00A4 para 2 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Treat yourself to a timeless interlude in this unusual all-glass accommodation, nestled in the heart of nature. Designed for couples in search of privacy and disconnection, this contemporary cocoon invites you to enjoy a unique immersive experience. Thanks to its transparent walls, you can enjoy a panoramic view of the surrounding countryside, day and night.\n\nThe private Jacuzzi adds a touch of well-being, ideal for relaxing after a day of exploration or simply savoring the moment. Every detail has been carefully thought out to ensure comfort, cleanliness and tranquillity. The peaceful surroundings, warm welcome and modern facilities make this the ideal place for a romantic break or a rejuvenating weekend.\n\nThis is the perfect accommodation for those who wish to combine design, nature and serenity in an original and inspiring setting.\n\nAvailable options :\n- Romantic package at 25 ?\n- Cheese and charcuterie platter at 30? for small and 45? for large (1 bottle of wine included)\n- Breakfast for 2 at 20?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concedetevi una parentesi senza tempo in questa insolita sistemazione interamente in vetro, immersa nel cuore della natura. Progettato per le coppie in cerca di privacy e di disconnessione, questo bozzolo contemporaneo vi invita a vivere un'esperienza immersiva unica. Grazie alle sue pareti trasparenti, potrete godere di una vista panoramica sulla campagna circostante, giorno e notte.\n\nLa vasca idromassaggio privata aggiunge un tocco di benessere, ideale per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione o semplicemente per assaporare il momento. Ogni dettaglio \u00E8 stato curato per garantire comfort, pulizia e tranquillit\u00E0. L'ambiente tranquillo, l'accoglienza calorosa e le strutture moderne lo rendono il luogo ideale per una pausa romantica o un weekend rigenerante.\n\nQuesto alloggio \u00E8 perfetto per chi desidera combinare design, natura e serenit\u00E0 in un ambiente originale e stimolante.\n\nOpzioni disponibili:\n- Pacchetto romantico a ? 25\n- Piatto di formaggi e salumi per 30? piccolo e 45? grande (1 bottiglia di vino inclusa)\n- Colazione a ? 20 per 2 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1412c98a-5c47-3f57-9812-1e2d0049afaa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1412c98a-5c47-3f57-9812-1e2d0049afaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/49fcb502-27a9-368b-a89e-bf3c33b38b5c> .