Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Bereit für die Weltmeisterschaft … im Tischfußball? Mit einer Mischung aus Präzision und Strategie treten Sie gegen Familie und Freunde in einem unterhaltsamen Turnier an, bei dem 100 % Fairplay großgeschrieben wird und das von „Allez on joue!“ geleitet wird. Treffpunkt zum Aufwärmen ab 17:30 Uhr – seid bereit für den Turnierbeginn um 18:30 Uhr!
Um für Abwechslung zu sorgen und die Fans bei Laune zu halten, stehen Mölkky, Cornhole, japanisches Billard, Tisch-Pétanque und andere Geschicklichkeitsspiele den ganzen Abend über zur freien Verfügung.
Außerdem gibt es einen Bereich für die Kleinsten mit kindgerechten Spielen. Niemand wird vergessen, Spielspaß ist garantiert!
Und um sich zwischen den Partien zu stärken, ist der handwerkliche Food-Truck „Baraly’s Pizza“ den ganzen Abend über vor Ort und bietet seine Pizzen aus frischen Zutaten, gebacken im Holzofen!
Um für Abwechslung zu sorgen und die Fans bei Laune zu halten, stehen Mölkky, Cornhole, japanisches Billard, Tisch-Pétanque und andere Geschicklichkeitsspiele den ganzen Abend über zur freien Verfügung.
Außerdem gibt es einen Bereich für die Kleinsten mit kindgerechten Spielen. Niemand wird vergessen, Spielspaß ist garantiert!
Und um sich zwischen den Partien zu stärken, ist der handwerkliche Food-Truck „Baraly’s Pizza“ den ganzen Abend über vor Ort und bietet seine Pizzen aus frischen Zutaten, gebacken im Holzofen!
Anglais Ready for the World Cup… of table football? Combining precision and strategy, take on family and friends in a fun tournament based entirely on fair play, refereed by Allez on joue! Meet up for the warm-up from 5.30 pm and be ready for the tournament to kick off at 6.30 pm!
To mix things up and keep the fans happy, Mölkky, cornhole, Japanese billiards, table pétanque and other games of skill will be available to play for free all evening.
There’ll also be a dedicated area for the little ones with age-appropriate games. No one will be left out – a fun-filled atmosphere is guaranteed!
And to treat yourself between games, the artisan food truck Baraly’s Pizza will be there all evening with its wood-fired pizzas made with fresh ingredients!
To mix things up and keep the fans happy, Mölkky, cornhole, Japanese billiards, table pétanque and other games of skill will be available to play for free all evening.
There’ll also be a dedicated area for the little ones with age-appropriate games. No one will be left out – a fun-filled atmosphere is guaranteed!
And to treat yourself between games, the artisan food truck Baraly’s Pizza will be there all evening with its wood-fired pizzas made with fresh ingredients!
Français (France) Prêt pour la coupe du monde… de foot-bille ? Entre précision et stratégie, affrontez famille et amis dans un tournoi fun et 100 % fair-play, arbitré par Allez on joue ! Rendez-vous pour l’échauffement à partir de 17h30 et soyez prêts pour le début du tournoi à 18h30 !
Pour varier les plaisirs et combler les supporters, Mölkky, cornhole, billard japonais, pétanque de table et autres jeux d’adresse seront disponibles en accès libre toute la soirée.
Un espace sera aussi dédié aux plus petits avec des jeux adaptés. Personne ne sera oublié, ambiance ludique garantie !
Et pour se régaler entre deux parties, le food-truck artisanal Baraly’s Pizza sera présent toute la soirée avec ses recettes de pizza à base de produits frais, cuites au feu de bois !
Pour varier les plaisirs et combler les supporters, Mölkky, cornhole, billard japonais, pétanque de table et autres jeux d’adresse seront disponibles en accès libre toute la soirée.
Un espace sera aussi dédié aux plus petits avec des jeux adaptés. Personne ne sera oublié, ambiance ludique garantie !
Et pour se régaler entre deux parties, le food-truck artisanal Baraly’s Pizza sera présent toute la soirée avec ses recettes de pizza à base de produits frais, cuites au feu de bois !
Espagnol ¿Listo para el Mundial… de futbolín? Entre precisión y estrategia, enfréntate a familiares y amigos en un torneo divertido y 100 % limpio, arbitrado por «¡Vamos a jugar!». ¡Nos vemos para el calentamiento a partir de las 17:30 y estad listos para el inicio del torneo a las 18:30!
Para variar un poco y hacer las delicias de los aficionados, habrá Mölkky, cornhole, billar japonés, petanca de mesa y otros juegos de habilidad a los que se podrá acceder libremente durante toda la noche.
También habrá un espacio dedicado a los más pequeños con juegos adaptados. ¡No nos olvidaremos de nadie, el ambiente lúdico está garantizado!
Y para darse un capricho entre partida y partida, el food truck artesanal Baraly’s Pizza estará presente toda la noche con sus recetas de pizza elaboradas con productos frescos y cocinadas en horno de leña.
Para variar un poco y hacer las delicias de los aficionados, habrá Mölkky, cornhole, billar japonés, petanca de mesa y otros juegos de habilidad a los que se podrá acceder libremente durante toda la noche.
También habrá un espacio dedicado a los más pequeños con juegos adaptados. ¡No nos olvidaremos de nadie, el ambiente lúdico está garantizado!
Y para darse un capricho entre partida y partida, el food truck artesanal Baraly’s Pizza estará presente toda la noche con sus recetas de pizza elaboradas con productos frescos y cocinadas en horno de leña.
Néerlandais (Pays-Bas) Klaar voor het wereldkampioenschap tafelvoetbal? Tussen precisie en strategie: neem het op tegen familie en vrienden in een leuk toernooi met 100 % fair play, onder leiding van Allez on joue! Kom vanaf 17.30 uur langs voor de warming-up en zorg dat je om 18.30 uur klaar bent voor de start van het toernooi!
Om voor afwisseling te zorgen en de supporters te vermaken, zijn M%F6lkky, cornhole, Japans biljart, tafelpetanque en andere behendigheidsspelletjes de hele avond vrij toegankelijk.
Er is ook een speciale ruimte voor de allerkleinsten met kindvriendelijke spelletjes. Niemand wordt vergeten, een speelse sfeer is gegarandeerd!
En om tussendoor lekker te smullen, staat de ambachtelijke foodtruck Baraly’s Pizza de hele avond klaar met zijn pizzarecepten op basis van verse producten, gebakken in een houtgestookte oven!
Om voor afwisseling te zorgen en de supporters te vermaken, zijn M%F6lkky, cornhole, Japans biljart, tafelpetanque en andere behendigheidsspelletjes de hele avond vrij toegankelijk.
Er is ook een speciale ruimte voor de allerkleinsten met kindvriendelijke spelletjes. Niemand wordt vergeten, een speelse sfeer is gegarandeerd!
En om tussendoor lekker te smullen, staat de ambachtelijke foodtruck Baraly’s Pizza de hele avond klaar met zijn pizzarecepten op basis van verse producten, gebakken in een houtgestookte oven!
Italien (Italie) Pronti per la Coppa del Mondo… di calcio-biliardo? Tra precisione e strategia, sfidate familiari e amici in un torneo divertente e al 100% all’insegna del fair play, arbitrato da “Allez on joue”! Appuntamento per il riscaldamento a partire dalle 17:30 e preparatevi per l’inizio del torneo alle 18:30!
Per variare i divertimenti e soddisfare i tifosi, Mölkky, cornhole, biliardo giapponese, bocce da tavolo e altri giochi di abilità saranno disponibili gratuitamente per tutta la serata.
Ci sarà anche uno spazio dedicato ai più piccoli con giochi adatti a loro. Nessuno verrà trascurato, atmosfera divertente garantita!
E per gustare qualcosa di buono tra una partita e l’altra, il food truck artigianale Baraly’s Pizza sarà presente per tutta la serata con le sue ricette di pizza a base di prodotti freschi, cotte nel forno a legna!
Per variare i divertimenti e soddisfare i tifosi, Mölkky, cornhole, biliardo giapponese, bocce da tavolo e altri giochi di abilità saranno disponibili gratuitamente per tutta la serata.
Ci sarà anche uno spazio dedicato ai più piccoli con giochi adatti a loro. Nessuno verrà trascurato, atmosfera divertente garantita!
E per gustare qualcosa di buono tra una partita e l’altra, il food truck artigianale Baraly’s Pizza sarà presente per tutta la serata con le sue ricette di pizza a base di prodotti freschi, cotte nel forno a legna!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty