[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1761cdbb-c037-3730-b531-638e35707f25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64df77-981f-3075-9f1a-6df3ab4d95c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/207d70c8-084f-3830-9106-ee3f85761eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3846febc-86e2-3198-a726-c5a2e3adfc21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49ed09ae-7d41-3d5d-98f7-9ff920f7b5d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La carte des vins fera la part belle aux vins du Domaine Mittnacht-Klack lors du Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3846febc-86e2-3198-a726-c5a2e3adfc21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e937d7c5-f984-3107-954c-35ebde9f2050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933a376e-b8d1-36fd-b034-fab2f5187239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/207d70c8-084f-3830-9106-ee3f85761eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c55caf4-7ce0-368b-9b6c-a85cd9bd4ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64df77-981f-3075-9f1a-6df3ab4d95c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73802b6e-85c5-3f2c-9fbe-6f14b404ca5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac8788d-4987-38f6-90e1-e8ec85f48dd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1761cdbb-c037-3730-b531-638e35707f25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb21e2f3-a131-3a38-9f1c-33c10a6d3556" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La carte des vins fera la part belle aux vins du Domaine Mittnacht-Klack lors du Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes.", "@language": "fr" }, { "@value": "The wine list will feature the wines of Domaine Mittnacht-Klack during the Fascinating Weekend Vignobles et Découvertes.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf der Weinkarte werden die Weine der Domaine Mittnacht-Klack während des Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes einen großen Platz einnehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "La carta dei vini darà ampio spazio ai vini della tenuta Mittnacht-Klack in occasione del “Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes”.", "@language": "it" }, { "@value": "La carta de vinos dará un lugar destacado a los vinos de la bodega Mittnacht-Klack durante el «Fascinante fin de semana de viñedos y descubrimientos».", "@language": "es" }, { "@value": "Op de wijnkaart zullen de wijnen van Domaine Mittnacht-Klack een prominente plaats innemen tijdens het „Fascinant Week-End Vignobles et D%E9couvertes”.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Auf der Weinkarte werden die Weine der Domaine Mittnacht-Klack während des Faszinierenden Wochenendes Vignobles et Découvertes einen großen Platz einnehmen\nEntdecken Sie das Restaurant Au Dolder und seinen traditionellen Rahmen in Riquewihr. Lassen Sie sich von einer Riquewihrer Spezialität verführen: dem grünen Sauerkraut und seiner Speisekarte, die eine regionale Küche anbietet.", "@language": "de" }, { "@value": "The wine list will feature the wines of Domaine Mittnacht-Klack during the Fascinating Week-End Vignobles et Découvertes\nDiscover the restaurant Au Dolder and its traditional setting in Riquewihr. Let yourself be tempted by a Riquewihr speciality: green sauerkraut and its menu which offers local cuisine.", "@language": "en" }, { "@value": "Tijdens het „Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes“ zullen de wijnen van Domaine Mittnacht-Klack een prominente plaats innemen op de wijnkaart. \nOntdek restaurant Au Dolder en zijn traditionele ambiance in Riquewihr. Laat u verleiden door een specialiteit uit Riquewihr: groene zuurkool, en de menukaart met streekgerechten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La carta dei vini darà ampio spazio ai vini della tenuta Mittnacht-Klack in occasione dell’affascinante weekend “Vigneti e scoperte”. \nScoprite il ristorante Au Dolder e la sua atmosfera tradizionale a Riquewihr. Lasciatevi tentare da una specialità di Riquewihr: il crauti verdi e il suo menu che propone una cucina tipica del territorio.", "@language": "it" }, { "@value": "La carte des vins fera la part belle aux vins du Domaine Mittnacht-Klack lors du Fascinant Week-End Vignobles et Découvertes. \nDécouvrez le restaurant Au Dolder et son cadre traditionnel à Riquewihr. Laissez-vous tenter par une spécialité riquewihrienne : la choucroute verte et sa carte qui propose une cuisine du terroir.", "@language": "fr" }, { "@value": "La carta de vinos dará protagonismo a los vinos de la bodega Mittnacht-Klack durante el «Fascinante fin de semana de viñedos y descubrimientos». \nDescubre el restaurante Au Dolder y su ambiente tradicional en Riquewihr. Déjate seducir por una especialidad de Riquewihr: el chucrut verde, y por su carta, que ofrece cocina regional.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/00655c86-c85e-3553-b2dd-f002977c7089", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49ed09ae-7d41-3d5d-98f7-9ff920f7b5d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49ed09ae-7d41-3d5d-98f7-9ff920f7b5d1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73802b6e-85c5-3f2c-9fbe-6f14b404ca5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933a376e-b8d1-36fd-b034-fab2f5187239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c55caf4-7ce0-368b-9b6c-a85cd9bd4ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb21e2f3-a131-3a38-9f1c-33c10a6d3556" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e937d7c5-f984-3107-954c-35ebde9f2050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac8788d-4987-38f6-90e1-e8ec85f48dd9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]