Autres propriétés (non décrites ou non classées)
Date de début de période d'ouverture
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-01-01T00:00:00+01:00
Date de fin de période d'ouverture
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-12-31T23:59:59+01:00
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Allemand (Allemagne) Dürre: Der See wird derzeit nicht ausreichend mit Wasser gespeist und ist daher nicht zum Baden geeignet.
Derzeit ist kein Bademeister im Einsatz.
Baden:
- Freier Zugang auf eigene Verantwortung.
- Im Juli und August jeden Nachmittag beaufsichtigt und jeden Vormittag Schwimmunterricht durch eine Schwimmlehrerin.
Derzeit ist kein Bademeister im Einsatz.
Baden:
- Freier Zugang auf eigene Verantwortung.
- Im Juli und August jeden Nachmittag beaufsichtigt und jeden Vormittag Schwimmunterricht durch eine Schwimmlehrerin.
Italien (Italie) Siccità: Il bacino idrico non è attualmente sufficientemente rifornito d’acqua e non è quindi adatto alla balneazione.
Al momento non è presente alcun bagnino.
Balneazione:
- accesso libero sotto la responsabilità dei bagnanti.
- sorveglianza nel mese di luglio e agosto tutti i pomeriggi e lezioni tenute da una maestra di nuoto tutte le mattine.
Al momento non è presente alcun bagnino.
Balneazione:
- accesso libero sotto la responsabilità dei bagnanti.
- sorveglianza nel mese di luglio e agosto tutti i pomeriggi e lezioni tenute da una maestra di nuoto tutte le mattine.
Néerlandais (Pays-Bas) Droogte: Het waterpeil is momenteel te laag en het water is daarom niet geschikt om in te zwemmen.
Er is momenteel geen badmeester aanwezig.
Zwemmen:
- vrij toegankelijk, op eigen verantwoordelijkheid.
- in juli en augustus elke middag onder toezicht en elke ochtend zwemlessen gegeven door een zweminstructrice.
Er is momenteel geen badmeester aanwezig.
Zwemmen:
- vrij toegankelijk, op eigen verantwoordelijkheid.
- in juli en augustus elke middag onder toezicht en elke ochtend zwemlessen gegeven door een zweminstructrice.
Français (France) Sècheresse : Le plan d'eau n'est actuellement pas assez alimenté en eau et donc non propice à la baignade.
Pas de surveillant de baignade actuellement.
Baignade :
- en accès libre sous la responsabilité des personnes.
- surveillée en juillet août tous les après-midi et cours donnés par une maître-nageuse tous les matins.
Pas de surveillant de baignade actuellement.
Baignade :
- en accès libre sous la responsabilité des personnes.
- surveillée en juillet août tous les après-midi et cours donnés par une maître-nageuse tous les matins.
Espagnol Sequía: El embalse no cuenta actualmente con suficiente caudal de agua, por lo que no es apto para el baño.
Actualmente no hay socorrista.
Baño:
- Acceso libre bajo la responsabilidad de los usuarios.
- Vigilado en julio y agosto todas las tardes, y clases impartidas por una socorrista todas las mañanas.
Actualmente no hay socorrista.
Baño:
- Acceso libre bajo la responsabilidad de los usuarios.
- Vigilado en julio y agosto todas las tardes, y clases impartidas por una socorrista todas las mañanas.
Anglais Drought: The body of water currently does not have enough water and is therefore not suitable for swimming.
There is currently no lifeguard on duty.
Swimming:
- Open access; swimmers are responsible for their own safety.
- Supervised every afternoon in July and August, with lessons taught by a certified lifeguard every morning.
There is currently no lifeguard on duty.
Swimming:
- Open access; swimmers are responsible for their own safety.
- Supervised every afternoon in July and August, with lessons taught by a certified lifeguard every morning.