"Une petite pause en Sologne ? Vous avez besoin de vacances au grand air en dehors des sentiers battus ? On peut vous comprendre !\nLes Atypiques de Sologne vous proposent diff\u00E9rents types de logements pour vous accueillir !"@fr . "A little break in Sologne ? You need a vacation in the fresh air off the beaten track? We can understand you!\nLes Atypiques de Sologne offers you different types of accommodation to welcome you!"@en . "Eine kleine Auszeit in der Sologne? Sie brauchen einen Urlaub an der frischen Luft abseits der ausgetretenen Pfade? Wir k\u00F6nnen Sie verstehen!\nLes Atypiques de Sologne bietet Ihnen verschiedene Arten von Unterk\u00FCnften, um Sie zu empfangen!"@de . "Een kleine pauze in Sologne? Heeft u behoefte aan een vakantie in de frisse lucht buiten de gebaande paden? We kunnen je begrijpen!\nLes Atypiques de Sologne biedt verschillende soorten accommodatie om u te verwelkomen!"@nl . "\u00BFUn peque\u00F1o descanso en Sologne? \u00BFNecesita unas vacaciones al aire libre fuera de los caminos trillados? Podemos entenderlo\nLes Atypiques de Sologne le ofrece diferentes tipos de alojamiento para darle la bienvenida"@es . "Una piccola pausa in Colonia? Avete bisogno di una vacanza all'aria aperta fuori dai sentieri battuti? Possiamo capirvi!\nLes Atypiques de Sologne offre diversi tipi di alloggio per accogliervi!"@it . "Une petite pause en Sologne ? Vous avez besoin de vacances au grand air en dehors des sentiers battus ? On peut vous comprendre !\nLes Atypiques de Sologne vous proposent diff\u00E9rents types de logements pour vous accueillir !"@fr . "A little break in Sologne ? You need a vacation in the fresh air off the beaten track? We can understand you!\nLes Atypiques de Sologne offers you different types of accommodation to welcome you!"@en . "Eine kleine Auszeit in der Sologne? Sie brauchen einen Urlaub an der frischen Luft abseits der ausgetretenen Pfade? Wir k\u00F6nnen Sie verstehen!\nLes Atypiques de Sologne bietet Ihnen verschiedene Arten von Unterk\u00FCnften, um Sie zu empfangen!"@de . "Een kleine pauze in Sologne? Heeft u behoefte aan een vakantie in de frisse lucht buiten de gebaande paden? We kunnen je begrijpen!\nLes Atypiques de Sologne biedt verschillende soorten accommodatie om u te verwelkomen!"@nl . "\u00BFUn peque\u00F1o descanso en Sologne? \u00BFNecesita unas vacaciones al aire libre fuera de los caminos trillados? Podemos entenderlo\nLes Atypiques de Sologne le ofrece diferentes tipos de alojamiento para darle la bienvenida"@es . "Una piccola pausa in Colonia? Avete bisogno di una vacanza all'aria aperta fuori dai sentieri battuti? Possiamo capirvi!\nLes Atypiques de Sologne offre diversi tipi di alloggio per accogliervi!"@it . . "Une petite pause en Sologne ? Vous avez besoin de vacances au grand air en dehors des sentiers battus ? On peut vous comprendre !\nLes Atypiques de Sologne vous proposent diff\u00E9rents types de logements pour vous accueillir !\nVotre h\u00F4te \u00C9lodie vous accueille dans un environnement agr\u00E9able et intimiste. Venez donc poser vos valises en famille, entres amis ou avec votre conjoint afin de passer un s\u00E9jour m\u00E9morable\nGrace aux espaces de convivialit\u00E9 (barbecue, cuisine \u00E0 votre disposition, tables de jardins), de bien-\u00EAtre (Spa, bains de soleil), Insolite (Atypique, se recentrer sur la nature), sont les maitres-mots de votre s\u00E9jour.\nPour les frileux, tous nos habitats sont chauff\u00E9s et disponibles tout au long de l\u2019ann\u00E9e."@fr . "Een kleine pauze in Sologne? Heeft u behoefte aan een vakantie in de frisse lucht buiten de gebaande paden? We kunnen je begrijpen!\nLes Atypiques de Sologne biedt verschillende soorten accommodatie om u te verwelkomen!\nUw gastvrouw \u00C9lodie ontvangt u in een aangename en intieme omgeving. Kom en zet uw koffers neer met uw familie, vrienden of partner en geniet van een onvergetelijk verblijf\nDankzij de gezelligheid ruimtes (barbecue, keuken tot uw beschikking, tuintafels), welzijn (Spa, zonnebaden), Ongewoon (Atypisch, herori\u00EBntatie op de natuur), zijn de sleutelwoorden van uw verblijf.\nVoor degenen die het koud hebben, al onze huizen zijn verwarmd en het hele jaar door beschikbaar."@nl . "Eine kleine Auszeit in der Sologne? Sie brauchen einen Urlaub an der frischen Luft abseits der ausgetretenen Pfade? Wir k\u00F6nnen Sie verstehen!\nLes Atypiques de Sologne bietet Ihnen verschiedene Arten von Unterk\u00FCnften, um Sie zu empfangen!\nIhre Gastgeberin \u00C9lodie empf\u00E4ngt Sie in einer angenehmen und intimen Umgebung. Stellen Sie also Ihre Koffer mit der Familie, Freunden oder Ihrem Partner ab, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu verbringen\nDank der R\u00E4ume f\u00FCr Geselligkeit (Grill, K\u00FCche zu Ihrer Verf\u00FCgung, Gartentische), Wohlbefinden (Spa, Sonnenliegen) und Ungew\u00F6hnlichkeit (Atypisch, sich auf die Natur konzentrieren) sind die Schl\u00FCsselw\u00F6rter f\u00FCr Ihren Aufenthalt.\nAlle unsere Unterk\u00FCnfte sind beheizt und stehen das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung."@de . "Una piccola pausa in Colonia? Avete bisogno di una vacanza all'aria aperta fuori dai sentieri battuti? Possiamo capirvi!\nLes Atypiques de Sologne offre diversi tipi di alloggio per accogliervi!\nLa vostra padrona di casa \u00C9lodie vi accoglie in un ambiente piacevole e intimo. Venite a posare le valigie con la famiglia, gli amici o il partner per trascorrere un soggiorno memorabile\nGrazie agli spazi di convivialit\u00E0 (barbecue, cucina a disposizione, tavoli da giardino), al benessere (Spa, bagni di sole), all'insolito (atipicit\u00E0, attenzione alla natura), sono le parole chiave del vostro soggiorno.\nPer i pi\u00F9 freddolosi, tutte le nostre case sono riscaldate e disponibili tutto l'anno."@it . "\u00BFUn peque\u00F1o descanso en Sologne? \u00BFNecesita unas vacaciones al aire libre fuera de los caminos trillados? Podemos entenderlo\nLes Atypiques de Sologne le ofrece diferentes tipos de alojamiento para darle la bienvenida\nSu anfitriona \u00C9lodie le acoge en un ambiente agradable e \u00EDntimo. Ven a dejar las maletas con tu familia, amigos o pareja para pasar una estancia memorable\nGracias a los espacios de convivencia (barbacoa, cocina a su disposici\u00F3n, mesas en el jard\u00EDn), el bienestar (Spa, ba\u00F1os de sol), lo ins\u00F3lito (at\u00EDpico, reencuentro con la naturaleza), son las palabras clave de su estancia.\nPara los que son un poco frioleros, todas nuestras casas tienen calefacci\u00F3n y est\u00E1n disponibles todo el a\u00F1o."@es . "A little break in Sologne? You need a vacation in the fresh air off the beaten track? We can understand you!\nLes Atypiques de Sologne offers you different types of accommodation to welcome you!\nYour host \u00C9lodie welcomes you in a pleasant and intimate environment. Come and put down your suitcases with your family, your friends or your spouse to spend a memorable stay\nThanks to the spaces of conviviality (barbecue, kitchen at your disposal, garden tables), well-being (Spa, sunbathing), Unusual (Atypical, refocus on nature), are the key words of your stay.\nFor those who are cold, all our houses are heated and available all year round."@en . . .