"Le \"G\u00EEte de la Piscine\" est am\u00E9nag\u00E9 au 1er \u00E9tage d'un b\u00E2timent, au-dessus de la salle de r\u00E9ception du domaine. Il peut accueillir 15 personnes et dispose de 6 chambres (doubles, triples et quadruples) chacune avec sa propre salle d'eau et WC privative. Vous y trouverez une grande salle de s\u00E9jour comprenant une cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave -vaisselle, micro-onde, four, cafeti\u00E8re, plaque 3 feux inductions...) ouverte sur le salon (TV, canap\u00E9s). Le gite dispose d'une buanderie avec lave-linge, s\u00E8che linge, fer et table \u00E0 repasser. \nVous pourrez profiter d'une piscine ( privative de 8h \u00E0 17h et partag\u00E9e avec les autres logements du domaine \u00E0 partir de 17h ), elle mesure 8 x 4 m, est couverte et chauff\u00E9e toute l'ann\u00E9e. Vous disposerez \u00E9galement d'un sauna, d'un baby foot, et d'une table de ping-pong. Un parking est am\u00E9nag\u00E9 dans le domaine. Wifi sur place. Les lits sont fait \u00E0 votre arriv\u00E9e et le linge de toilette est compris. \nChauffage selon consommation. \nForfait m\u00E9nage = 120 \u20AC"@fr . . . . . . . . . . . "Le \"G\u00EEte de la Piscine\" est am\u00E9nag\u00E9 au 1er \u00E9tage d'un b\u00E2timent, au-dessus de la salle de r\u00E9ception du domaine. Il peut accueillir 15 personnes et dispose de 6 chambres (doubles, triples et quadruples) chacune avec sa propre salle d'eau et WC privative. Vous y trouverez une grande salle de s\u00E9jour comprenant une cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave -vaisselle, micro-onde, four, cafeti\u00E8re, plaque 3 feux inductions...) ouverte sur le salon (TV, canap\u00E9s). Le gite dispose d'une buanderie avec lave-linge, s\u00E8che linge, fer et table \u00E0 repasser. \nVous pourrez profiter d'une piscine ( privative de 8h \u00E0 17h et partag\u00E9e avec les autres logements du domaine \u00E0 partir de 17h ), elle mesure 8 x 4 m, est couverte et chauff\u00E9e toute l'ann\u00E9e. Vous disposerez \u00E9galement d'un sauna, d'un baby foot, et d'une table de ping-pong. Un parking est am\u00E9nag\u00E9 dans le domaine. Wifi sur place. Les lits sont fait \u00E0 votre arriv\u00E9e et le linge de toilette est compris. \nChauffage selon consommation. \nForfait m\u00E9nage = 120 \u20AC"@fr . "La \"G\u00EEte de la Piscine\" se encuentra en la 1\u00AA planta de un edificio situado encima de la sala de recepci\u00F3n de la finca. Tiene capacidad para 15 personas y dispone de 6 habitaciones (dobles, triples y cu\u00E1druples), cada una con su propio cuarto de ducha y WC. Dispone de una gran sala de estar con cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno, cafetera, placa de 3 fuegos, etc.) abierta al sal\u00F3n (TV, sof\u00E1s). La casa rural dispone de una lavander\u00EDa con lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar.\nHay una piscina (privada de 8h a 17h y compartida con los dem\u00E1s alojamientos de la finca a partir de las 17h), de 8 x 4 m, cubierta y climatizada todo el a\u00F1o. Tambi\u00E9n hay sauna, futbol\u00EDn y ping-pong. Aparcamiento en la finca. Wifi in situ. Las camas se hacen a la llegada y las toallas est\u00E1n incluidas.\nCalefacci\u00F3n seg\u00FAn consumo.\nTasa de limpieza = 120\u20AC"@es . "Die \"G\u00EEte de la Piscine\" ist im ersten Stock eines Geb\u00E4udes \u00FCber dem Empfangssaal des Landgutes eingerichtet. Es kann 15 Personen beherbergen und verf\u00FCgt \u00FCber 6 Zimmer (Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer), die jeweils \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC verf\u00FCgen. Sie finden dort ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit einer ausgestatteten K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine, 3-flammige Induktionskochplatte...), die zum Wohnzimmer (TV, Sofas) hin offen ist. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen Waschraum mit Waschmaschine, Trockner, B\u00FCgeleisen und B\u00FCgelbrett.\nSie k\u00F6nnen von einem Swimmingpool profitieren (privat von 8 bis 17 Uhr und gemeinsam mit den anderen Unterk\u00FCnften der Dom\u00E4ne ab 17 Uhr). Er misst 8 x 4 m, ist \u00FCberdacht und das ganze Jahr \u00FCber beheizt. Au\u00DFerdem stehen Ihnen eine Sauna, ein Tischfu\u00DFball und eine Tischtennisplatte zur Verf\u00FCgung. Auf dem Gel\u00E4nde befindet sich ein Parkplatz. Wifi auf dem Gel\u00E4nde. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handt\u00FCcher sind inbegriffen.\nHeizung nach Verbrauch.\nReinigungspauschale = 120 ?"@de . "De \"G\u00EEte de la Piscine\" ligt op de 1e verdieping van een gebouw boven de receptie van het landgoed. Het biedt plaats aan 15 personen en heeft 6 slaapkamers (tweepersoons, driepersoons en vierpersoons), elk met een eigen doucheruimte en toilet. Er is een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, oven, koffiezetapparaat, 3-pits kookplaat, etc.) die uitkomt op de woonkamer (tv, banken). De g\u00EEte heeft een wasruimte met wasmachine, wasdroger, strijkijzer en strijkplank.\nEr is een zwembad (priv\u00E9 van 8u tot 17u en gedeeld met de andere accommodaties op het domein vanaf 17u) van 8 x 4 m, dat overdekt is en het hele jaar door verwarmd wordt. Er is ook een sauna, tafelvoetbal en tafeltennis. Er is een parkeerplaats op het landgoed. Wifi op het terrein. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn inbegrepen.\nVerwarming naar verbruik.\nSchoonmaakkosten = 120 ?"@nl . "The \"G\u00EEte de la Piscine\" is located on the 1st floor of a building above the estate's reception hall. It can accommodate 15 people and has 6 bedrooms (doubles, triples and quadruples), each with its own private shower room and toilet. There's a large living room with a fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, oven, coffee maker, 3-burner induction hob, etc.) opening onto the lounge (TV, sofas). The gite has a laundry room with washing machine, tumble dryer, iron and ironing board.\nThe swimming pool (private from 8 a.m. to 5 p.m. and shared with the rest of the estate from 5 p.m.) measures 8 x 4 m, is covered and heated all year round. There's also a sauna, table soccer and table tennis. On-site parking. Wifi on site. Beds are made up on arrival and towels are included.\nHeating according to consumption.\nCleaning fee = 120 ?"@en . "Il \"G\u00EEte de la Piscine\" si trova al 1\u00B0 piano di un edificio sopra la sala di ricevimento della tenuta. Pu\u00F2 ospitare 15 persone e dispone di 6 camere da letto (doppie, triple e quadruple), ciascuna con bagno privato con doccia e WC. C'\u00E8 un ampio soggiorno con una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno, macchina per il caff\u00E8, piano cottura a 3 fuochi...) che si apre sul salotto (TV, divani). L'alloggio dispone di una lavanderia con lavatrice, asciugatrice, ferro e asse da stiro.\nC'\u00E8 una piscina (privata dalle 8.00 alle 17.00 e condivisa con gli altri alloggi della tenuta dalle 17.00) di 8 x 4 m, coperta e riscaldata tutto l'anno. Sono presenti anche una sauna, un calcio balilla e un ping pong. Nella tenuta \u00E8 presente un parcheggio. Wifi in loco. I letti sono fatti all'arrivo e gli asciugamani sono inclusi.\nRiscaldamento a consumo.\nSpese di pulizia = 120 ?"@it . . "Le \"G\u00EEte de la Piscine\" est am\u00E9nag\u00E9 au 1er \u00E9tage d'un b\u00E2timent, au-dessus de la salle de r\u00E9ception du domaine. Il peut accueillir 15 personnes et dispose de 6 chambres (doubles, triples et quadruples) chacune avec sa propre salle d'eau et WC privative. Vous y trouverez une grande salle de s\u00E9jour comprenant une cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave -vaisselle, micro-onde, four, cafeti\u00E8re, plaque 3 feux inductions...) ouverte sur le salon (TV, canap\u00E9s). Le gite dispose d'une buanderie avec lave-linge, s\u00E8che linge, fer et table \u00E0 repasser. \nVous pourrez profiter d'une piscine ( privative de 8h \u00E0 17h et partag\u00E9e avec les autres logements du domaine \u00E0 partir de 17h ), elle mesure 8 x 4 m, est couverte et chauff\u00E9e toute l'ann\u00E9e. Vous disposerez \u00E9galement d'un sauna, d'un baby foot, et d'une table de ping-pong. Un parking est am\u00E9nag\u00E9 dans le domaine. Wifi sur place. Les lits sont fait \u00E0 votre arriv\u00E9e et le linge de toilette est compris. \nChauffage selon consommation. \nForfait m\u00E9nage = 120 \u20AC"@fr . "La \"G\u00EEte de la Piscine\" se encuentra en la 1\u00AA planta de un edificio situado encima de la sala de recepci\u00F3n de la finca. Tiene capacidad para 15 personas y dispone de 6 habitaciones (dobles, triples y cu\u00E1druples), cada una con su propio cuarto de ducha y WC. Dispone de una gran sala de estar con cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno, cafetera, placa de 3 fuegos, etc.) abierta al sal\u00F3n (TV, sof\u00E1s). La casa rural dispone de una lavander\u00EDa con lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar.\nHay una piscina (privada de 8h a 17h y compartida con los dem\u00E1s alojamientos de la finca a partir de las 17h), de 8 x 4 m, cubierta y climatizada todo el a\u00F1o. Tambi\u00E9n hay sauna, futbol\u00EDn y ping-pong. Aparcamiento en la finca. Wifi in situ. Las camas se hacen a la llegada y las toallas est\u00E1n incluidas.\nCalefacci\u00F3n seg\u00FAn consumo.\nTasa de limpieza = 120\u20AC"@es . "Die \"G\u00EEte de la Piscine\" ist im ersten Stock eines Geb\u00E4udes \u00FCber dem Empfangssaal des Landgutes eingerichtet. Es kann 15 Personen beherbergen und verf\u00FCgt \u00FCber 6 Zimmer (Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer), die jeweils \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC verf\u00FCgen. Sie finden dort ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit einer ausgestatteten K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine, 3-flammige Induktionskochplatte...), die zum Wohnzimmer (TV, Sofas) hin offen ist. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen Waschraum mit Waschmaschine, Trockner, B\u00FCgeleisen und B\u00FCgelbrett.\nSie k\u00F6nnen von einem Swimmingpool profitieren (privat von 8 bis 17 Uhr und gemeinsam mit den anderen Unterk\u00FCnften der Dom\u00E4ne ab 17 Uhr). Er misst 8 x 4 m, ist \u00FCberdacht und das ganze Jahr \u00FCber beheizt. Au\u00DFerdem stehen Ihnen eine Sauna, ein Tischfu\u00DFball und eine Tischtennisplatte zur Verf\u00FCgung. Auf dem Gel\u00E4nde befindet sich ein Parkplatz. Wifi auf dem Gel\u00E4nde. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handt\u00FCcher sind inbegriffen.\nHeizung nach Verbrauch.\nReinigungspauschale = 120 ?"@de . "De \"G\u00EEte de la Piscine\" ligt op de 1e verdieping van een gebouw boven de receptie van het landgoed. Het biedt plaats aan 15 personen en heeft 6 slaapkamers (tweepersoons, driepersoons en vierpersoons), elk met een eigen doucheruimte en toilet. Er is een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, oven, koffiezetapparaat, 3-pits kookplaat, etc.) die uitkomt op de woonkamer (tv, banken). De g\u00EEte heeft een wasruimte met wasmachine, wasdroger, strijkijzer en strijkplank.\nEr is een zwembad (priv\u00E9 van 8u tot 17u en gedeeld met de andere accommodaties op het domein vanaf 17u) van 8 x 4 m, dat overdekt is en het hele jaar door verwarmd wordt. Er is ook een sauna, tafelvoetbal en tafeltennis. Er is een parkeerplaats op het landgoed. Wifi op het terrein. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn inbegrepen.\nVerwarming naar verbruik.\nSchoonmaakkosten = 120 ?"@nl . "The \"G\u00EEte de la Piscine\" is located on the 1st floor of a building above the estate's reception hall. It can accommodate 15 people and has 6 bedrooms (doubles, triples and quadruples), each with its own private shower room and toilet. There's a large living room with a fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, oven, coffee maker, 3-burner induction hob, etc.) opening onto the lounge (TV, sofas). The gite has a laundry room with washing machine, tumble dryer, iron and ironing board.\nThe swimming pool (private from 8 a.m. to 5 p.m. and shared with the rest of the estate from 5 p.m.) measures 8 x 4 m, is covered and heated all year round. There's also a sauna, table soccer and table tennis. On-site parking. Wifi on site. Beds are made up on arrival and towels are included.\nHeating according to consumption.\nCleaning fee = 120 ?"@en . "Il \"G\u00EEte de la Piscine\" si trova al 1\u00B0 piano di un edificio sopra la sala di ricevimento della tenuta. Pu\u00F2 ospitare 15 persone e dispone di 6 camere da letto (doppie, triple e quadruple), ciascuna con bagno privato con doccia e WC. C'\u00E8 un ampio soggiorno con una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno, macchina per il caff\u00E8, piano cottura a 3 fuochi...) che si apre sul salotto (TV, divani). L'alloggio dispone di una lavanderia con lavatrice, asciugatrice, ferro e asse da stiro.\nC'\u00E8 una piscina (privata dalle 8.00 alle 17.00 e condivisa con gli altri alloggi della tenuta dalle 17.00) di 8 x 4 m, coperta e riscaldata tutto l'anno. Sono presenti anche una sauna, un calcio balilla e un ping pong. Nella tenuta \u00E8 presente un parcheggio. Wifi in loco. I letti sono fatti all'arrivo e gli asciugamani sono inclusi.\nRiscaldamento a consumo.\nSpese di pulizia = 120 ?"@it . . .