. . "Dans un cadre tranquille et apaisant, venez d\u00E9couvrir les chambres de Karine et Pascal, restaur\u00E9es et d\u00E9cor\u00E9es avec les mat\u00E9riaux disponibles \u00E0 proximit\u00E9.\n\nChacune des chambres dispose d'une salle de bain privative.\n\nSitu\u00E9es \u00E0 4 km de Boussac, de son ch\u00E2teau et \u00E0 7 km du site des Pierres Jaum\u00E2tres o\u00F9 vous pourrez vous restaurer et pratiquer accrobranches, mini-golf et laser-game. Vous pourrez d\u00E9guster les produits locaux en parcourant les diff\u00E9rentes fermes et boutiques voisines.\n\nLe march\u00E9 de Boussac du jeudi matin a particip\u00E9 \u00E0 l'\u00E9mission des plus beaux march\u00E9s de France."@fr . "In a calm and soothing setting, discover the rooms of Karine and Pascal, restored and decorated with the materials available nearby.\n\nEach room has a private bathroom.\n\nLocated 4 km from Boussac, its castle and 7 km from the site of Pierres Jaum\u00E2tres where you can eat and practice tree climbing, mini-golf and laser-game. You can sample local products by browsing the various farms and nearby shops.\n\nThe Boussac market on Thursday morning participated in the show of the most beautiful markets in France."@en . "Kom in een rustige en rustgevende omgeving de kamers van Karine en Pascal ontdekken, gerestaureerd en ingericht met materialen uit de buurt.\n\nElke kamer heeft een eigen badkamer.\n\nGelegen op 4 km van Boussac en zijn kasteel en op 7 km van de site Pierres Jaum\u00E2tres waar u kunt eten en accrobranches, minigolf en lasergame kunt spelen. U kunt de lokale producten proeven door de verschillende boerderijen en winkels in de buurt te bezoeken.\n\nDe donderdagochtendmarkt van Boussac is opgenomen in het programma van de mooiste markten van Frankrijk."@nl . "En un entorno tranquilo y relajante, venga a descubrir las habitaciones de Karine y Pascal, restauradas y decoradas con materiales disponibles en los alrededores.\n\nCada habitaci\u00F3n tiene un ba\u00F1o privado.\n\nSituado a 4 km de Boussac y su castillo y a 7 km del recinto de Pierres Jaum\u00E2tres donde se puede comer y jugar a los accrobranches, al minigolf y al laser-game. Podr\u00E1 degustar los productos locales visitando las distintas granjas y tiendas cercanas.\n\nEl mercado del jueves por la ma\u00F1ana de Boussac ha sido incluido en el programa de los mercados m\u00E1s bonitos de Francia."@es . "In einer ruhigen und beruhigenden Umgebung k\u00F6nnen Sie die Zimmer von Karine und Pascal entdecken, die mit den in der N\u00E4he verf\u00FCgbaren Materialien restauriert und dekoriert wurden.\n\nJedes der Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer.\n\nDas Hotel liegt 4 km von Boussac und seinem Schloss und 7 km von der Sehensw\u00FCrdigkeit Pierres Jaum\u00E2tres entfernt, wo Sie etwas essen und trinken sowie Baumklettern, Minigolf und Lasergame spielen k\u00F6nnen. Sie k\u00F6nnen die lokalen Produkte probieren, w\u00E4hrend Sie die verschiedenen Bauernh\u00F6fe und Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he durchst\u00F6bern.\n\nDer Markt in Boussac am Donnerstagmorgen hat an der Sendung \"Les plus beaux march\u00E9s de France\" teilgenommen."@de . "In un ambiente tranquillo e rilassante, venite a scoprire le camere di Karine e Pascal, restaurate e decorate con materiali disponibili nelle vicinanze.\n\nOgni camera \u00E8 dotata di bagno privato.\n\nSituato a 4 km da Boussac e dal suo castello e a 7 km dal sito Pierres Jaum\u00E2tres, dove \u00E8 possibile mangiare e giocare con accrobranches, mini-golf e laser-game. \u00C8 possibile degustare i prodotti locali visitando le varie fattorie e negozi nelle vicinanze.\n\nIl mercato del gioved\u00EC mattina di Boussac \u00E8 stato inserito nel programma dei pi\u00F9 bei mercati di Francia."@it . . .