[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49d50a2f-139b-3ec7-9a21-db51a78a20f8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/732c226b-3bef-3224-8ba2-3b959ba6dd91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/569cceea-fda8-336e-add3-ef07c9fe39fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f7f7bb-d499-31e5-9005-31ef3fbef94b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Sketch\" the source of the Loue, with a cultural mediator from the Pôle Courbet.\nBetween 2.30pm and 5pm, take a break in front of the source of the Loue and \"sketch\" it by drawing a few lines and curves on a sheet of paper.", "@language": "en" }, { "@value": "« Croquons » la source de la Loue, avec une médiatrice culturelle du Pôle Courbet.\nEntre 14h30 et 17h, arrêtez-vous, le temps d’une pause, devant la source de la Loue pour la « croquer » en posant quelques lignes, quelques courbes sur une feuille.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Dibuje\" el nacimiento del Loue con un mediador cultural del Polo Courbet.\nEntre las 14:30 y las 17:00, tómese un descanso frente a la fuente del Loue y \"dibújela\" trazando algunas líneas y curvas en una hoja de papel.", "@language": "es" }, { "@value": "\"Schizzate\" la sorgente della Loue, con un mediatore culturale del Pôle Courbet.\nTra le 14.30 e le 17.00, fate una pausa davanti alla sorgente della Loue e \"schizzatela\" disegnando alcune linee e curve su un foglio di carta.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Schets\" de bron van de Loue, met een culturele bemiddelaar van de Pôle Courbet.\nNeem tussen 14.30 en 17.00 uur een pauze voor de bron van de Loue en \"schets\" deze door een paar lijnen en rondingen op een vel papier te tekenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"Skizzieren Sie die Quelle der Loue mit einer Kulturvermittlerin des Pôle Courbet.\nZwischen 14:30 und 17:00 Uhr können Sie vor der Quelle der Loue eine Pause einlegen und sie \"skizzieren\", indem Sie einige Linien und Kurven auf ein Blatt Papier zeichnen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/569cceea-fda8-336e-add3-ef07c9fe39fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8c08de86-877a-3e77-9653-275a3405e75c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49d50a2f-139b-3ec7-9a21-db51a78a20f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49d50a2f-139b-3ec7-9a21-db51a78a20f8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/732c226b-3bef-3224-8ba2-3b959ba6dd91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f7f7bb-d499-31e5-9005-31ef3fbef94b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]