. . . . . "Che ne dite di gustare il vostro pasto come un nobile, in un ambiente eccezionale? Allora venite allo Ch\u00E2teau de Crespy! A met\u00E0 strada tra i laghi della For\u00EAt d'Orient e i vigneti della Champagne, sarete sedotti dal mix di pietra antica e stile contemporaneo di questo edificio. Questo luogo, che ospita un'ampia gamma di ricevimenti, offre anche occasionali cene a tema aperte a tutti su prenotazione.\n\nPotrete gustare la sofisticata cucina francese preparata da Guilleminot Traiteur, un importante catering locale. I pasti sono disponibili per varie occasioni: festa della mamma, festa del pap\u00E0, ecc. E naturalmente, alcune domeniche, il castello \u00E8 aperto per un brunch a buffet con una variet\u00E0 di piatti dolci e salati. Qualcosa per ogni palato!"@it . "Et si vous preniez votre repas tel un ch\u00E2telain, dans un cadre exceptionnel ? Alors rendez-vous au Ch\u00E2teau de Crespy ! \u00C0 mi chemin entre les lacs de la For\u00EAt d'Orient et le vignoble de Champagne, vous serez s\u00E9duit par l'\u00E9difice m\u00EAlant vieilles pierres et style contemporain. Ce lieu, qui accueille de nombreuses r\u00E9ceptions en tous genres, propose de fa\u00E7on ponctuelle des repas th\u00E9matiques ouverts \u00E0 tous sur r\u00E9servation. \n\nSavourez une cuisine fran\u00E7aise sophistiqu\u00E9e, \u00E9labor\u00E9e par les cuisines de Guilleminot Traiteur, entreprise phare de la gastronomie locale. Des repas sont propos\u00E9s \u00E0 diverses occasions : F\u00EAte des m\u00E8res, f\u00EAtes des p\u00E8res... Et surtout, certains dimanches, le ch\u00E2teau s'ouvre \u00E0 un brunch sur buffet o\u00F9 se m\u00EAle divers mets sucr\u00E9s et sal\u00E9s. De quoi ravir toutes les papilles !"@fr . "What if you had your meal like a lord of the manor, in an exceptional setting? Then head to the Ch\u00E2teau de Crespy! Halfway between the lakes of the For\u00EAt d'Orient and the Champagne vineyards, you will be charmed by the building that combines old stone and contemporary style. This place, which hosts many receptions of all kinds, occasionally offers themed meals open to all by reservation. \n\nSavor sophisticated French cuisine, prepared by the kitchens of Guilleminot Traiteur, a leading company in local gastronomy. Meals are offered on various occasions: Mother's Day, Father's Day... And above all, on certain Sundays, the ch\u00E2teau opens to a brunch buffet where various sweet and savory dishes are combined. Something to delight all taste buds!"@en . "\u00BFQu\u00E9 le parecer\u00EDa disfrutar de su comida como un noble, en un marco excepcional? Venga al Ch\u00E2teau de Crespy A medio camino entre los lagos de la For\u00EAt d'Orient y los vi\u00F1edos de Champa\u00F1a, le seducir\u00E1 la mezcla de piedra antigua y estilo contempor\u00E1neo del edificio. Este lugar, que acoge recepciones muy variadas, tambi\u00E9n ofrece ocasionalmente comidas tem\u00E1ticas abiertas a todos previa concertaci\u00F3n.\n\nDisfrute de la sofisticada cocina francesa preparada por Guilleminot Traiteur, uno de los principales proveedores locales. Hay comidas disponibles para diversas ocasiones: D\u00EDa de la Madre, D\u00EDa del Padre, etc. Y, por supuesto, algunos domingos, el castillo est\u00E1 abierto para un brunch buf\u00E9 con una gran variedad de platos dulces y salados. Para todos los gustos"@es . "Wie w\u00E4re es, wenn Sie Ihre Mahlzeit wie ein Schlossherr in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung einnehmen w\u00FCrden? Dann begeben Sie sich ins Ch\u00E2teau de Crespy! Auf halbem Weg zwischen den Seen des For\u00EAt d'Orient und den Weinbergen der Champagne wird Sie das Geb\u00E4ude mit seiner Mischung aus alten Steinen und modernem Stil begeistern. Dieser Ort, der zahlreiche Empf\u00E4nge aller Art beherbergt, bietet von Zeit zu Zeit thematische Mahlzeiten an, die allen offenstehen und f\u00FCr die man eine Reservierung vornehmen muss.\n\nGenie\u00DFen Sie anspruchsvolle franz\u00F6sische K\u00FCche aus der K\u00FCche von Guilleminot Traiteur, einem f\u00FChrenden Unternehmen der lokalen Gastronomie. Zu verschiedenen Anl\u00E4ssen werden Mahlzeiten angeboten: Muttertag, Vatertag usw. Und vor allem \u00F6ffnet sich das Schloss an manchen Sonntagen f\u00FCr einen Brunch am Buffet, bei dem verschiedene s\u00FC\u00DFe und herzhafte Speisen gemischt werden. Da ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!"@de . "Wat dacht je ervan om te eten als een edelman, in een uitzonderlijke omgeving? Kom dan naar Ch\u00E2teau de Crespy! Halverwege de meren van het For\u00EAt d'Orient en de Champagne wijngaarden, zult u verleid worden door de mix van oude stenen en hedendaagse stijl. Deze locatie, waar een breed scala aan recepties plaatsvindt, biedt ook af en toe themamaaltijden die op afspraak voor iedereen toegankelijk zijn.\n\nGeniet van verfijnde Franse gerechten bereid door Guilleminot Traiteur, een toonaangevende plaatselijke cateraar. Er zijn maaltijden beschikbaar voor verschillende gelegenheden: Moederdag, Vaderdag, enz. En natuurlijk is het kasteel op bepaalde zondagen open voor een brunchbuffet met verschillende zoete en hartige gerechten. Voor elk wat wils!"@nl . . .