@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . data:49d3ef34-06c6-3445-8e35-bdb220eed4d6 owl:topDataProperty """Du 03/01 au 11/04/2026 le samedi de 7h30 à 13h30. Du 15/04 au 23/09/2026 le mercredi et samedi de 7h30 à 13h30. Du 26/09 au 26/12/2026 le samedi de 7h30 à 13h30."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4a9e9704-290c-3291-945e-c56b393dfec7, data:abbc2186-9645-31f8-9a2b-ff60f41678ab, data:ff68660e-9337-396a-a32f-173a9caf1e32, data:03a0c589-dbd6-3fe1-9af2-4f7de8fbe30c, data:4fc055e3-e6c1-3c85-acaa-f3a106d56b43 ; :endDate "2026-12-26"^^xsd:date ; :startDate "2026-09-26"^^xsd:date ; :openingDetails """Du 03/01 au 11/04/2026 le samedi de 7h30 à 13h30. Du 15/04 au 23/09/2026 le mercredi et samedi de 7h30 à 13h30. Du 26/09 au 26/12/2026 le samedi de 7h30 à 13h30."""@fr, """Van 03/01 tot 11/04/2026 op zaterdag van 7.30 tot 13.30 uur. Van 15/04 tot 23/09/2026 op woensdag en zaterdag van 7u30 tot 13u30. Van 26/09 tot 26/12/2026 op zaterdag van 7.30 tot 13.30 uur."""@nl, """Vom 03.01. bis 11.04.2026 samstags von 7:30 bis 13:30 Uhr. Vom 15.04. bis 23.09.2026 am Mittwoch und Samstag von 7:30 bis 13:30 Uhr. Vom 26/09 bis 26/12/2026 samstags von 7:30 bis 13:30 Uhr."""@de, """From 03/01 to 11/04/2026 Saturdays from 7:30 am to 1:30 pm. From 15/04 to 23/09/2026 Wednesday and Saturday, 7:30am to 1:30pm. From 26/09 to 26/12/2026 saturday from 7:30am to 1:30pm."""@en, """Del 03/01 al 11/04/2026 los sábados de 7h30 a 13h30. Del 15/04 al 23/09/2026 los miércoles y sábados de 7.30 a 13.30 horas. Del 26/09 al 26/12/2026 los sábados de 7.30 a 13.30 horas."""@es, """Dal 03/01 al 11/04/2026 il sabato dalle 7.30 alle 13.30. Dal 15/04 al 23/09/2026 il mercoledì e il sabato dalle 7.30 alle 13.30. Dal 26/09 al 26/12/2026 il sabato dalle 7.30 alle 13.30."""@it ; a :Period . :takesPlaceAt data:49d3ef34-06c6-3445-8e35-bdb220eed4d6 .