@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:49d1af5a-efe8-3a7e-b96a-6e5c38c953ce owl:topDataProperty "Marché de Noël de l'association Nord May'âges à Javron-les-Chapelles"@fr ; :hasTranslatedProperty data:1cecc830-09bf-3c03-8ff7-36ad25cadf7c, data:c5586308-f24c-3aaa-9953-9ccd41e2d813, data:a65d4581-fbd3-3c5c-9aaf-b3f2f6a5a5ed, data:56f6de85-4b07-33ca-912d-d8d69ce708da, data:872164ab-4306-3263-afe3-5cd539da16f6, data:de3bb5ef-2d2b-3e3b-b434-2e865b79c585, data:3f76b266-f1a0-33b3-a4ac-36a29fc6a7c8, data:db35984d-8ffc-3f7c-83ea-3ff8be2be8c5, data:4e40c932-89b6-3d11-bff8-2e25b4533d95, data:a182206f-d0be-3f0c-abcb-88cb92fc5b1f ; :shortDescription "Marché de Noël de l'association Nord May'âges à Javron-les-Chapelles"@fr, "Nord May'âges Christmas market in Javron-les-Chapelles"@en, "Kerstmarkt georganiseerd door de vereniging Nord May'âges in Javron-les-Chapelles"@nl, "Mercado de Navidad organizado por la asociación Nord May'âges en Javron-les-Chapelles"@es, "Weihnachtsmarkt des Vereins Nord May'âges in Javron-les-Chapelles"@de, "Mercatino di Natale organizzato dall'associazione Nord May'âges a Javron-les-Chapelles"@it ; a :Description ; dc:description """Come discover the creations and products of many local artisans: crafts, delicacies, gift ideas, and tastings await you! An event organized by the Javron-les-Chapelles nursing home and the NordMayèges association. Free admission; the market is open from 10 a.m. to 6 p.m."""@en, """Kom de creaties en producten van talrijke lokale ambachtslieden ontdekken: ambachtelijke producten, lekkernijen, cadeau-ideeën en proeverijen staan op het programma! Een evenement georganiseerd door het verzorgingstehuis van Javron-les-Chapelles en de vereniging NordMay?%C2ges. Gratis toegang, de markt is geopend van 10.00 tot 18.00 uur."""@nl, """Venez découvrir les créations et produits de nombreux artisans locaux : artisanat, gourmandises, idées cadeaux et dégustations seront au rendez-vous ! Un événement organisé par l’EHPAD de Javron-les-Chapelles et l’association NordMay’Âges. Entrée gratuite, marché ouvert de 10h à 18h."""@fr, """Entdecken Sie die Kreationen und Produkte zahlreicher lokaler Kunsthandwerker: Kunsthandwerk, Köstlichkeiten, Geschenkideen und Verkostungen erwarten Sie! Eine Veranstaltung, organisiert vom Seniorenheim EHPAD in Javron-les-Chapelles und dem Verein NordMay?%C2ges. Eintritt frei, der Markt ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet."""@de, """Ven a descubrir las creaciones y los productos de numerosos artesanos locales: artesanía, delicias gastronómicas, ideas para regalos y degustaciones te esperan. Un evento organizado por la residencia de ancianos de Javron-les-Chapelles y la asociación NordMay?%C2ges. Entrada gratuita, el mercado estará abierto de 10:00 a 18:00."""@es, """Venite a scoprire le creazioni e i prodotti di numerosi artigiani locali: artigianato, prelibatezze, idee regalo e degustazioni vi aspettano! Un evento organizzato dalla casa di riposo EHPAD di Javron-les-Chapelles e dall’associazione NordMayèges. Ingresso gratuito, mercato aperto dalle 10:00 alle 18:00."""@it . owl:topObjectProperty data:49d1af5a-efe8-3a7e-b96a-6e5c38c953ce ; :hasDescription data:49d1af5a-efe8-3a7e-b96a-6e5c38c953ce .