"\"Mon Vieux\" est un film qui dit tout haut ce que les aidants vivent tout bas !"@fr . . . . . . . . . . . "\"Mon Vieux\" est un film qui dit tout haut ce que les aidants vivent tout bas !"@fr . "\"Mon Vieux\" \u00E8 un film che dice ad alta voce ci\u00F2 che chi assiste vive in silenzio!"@it . "\u00ABMon Vieux\u00BB es una pel\u00EDcula que expresa en voz alta lo que los cuidadores viven en silencio."@es . "\"Mon Vieux\" is een film die hardop zegt wat mantelzorgers stilletjes meemaken!"@nl . "\u201EMon Vieux\u201C ist ein Film, der laut ausspricht, was Pflegekr\u00E4fte insgeheim erleben!"@de . "\"Mon Vieux\" is a movie that says out loud what caregivers experience deep down!"@en . . "La projection sera suivie d'un d\u00E9bat avec les acteurs locaux qui interviennent aupr\u00E8s des aidants."@fr . "The screening will be followed by a discussion with local stakeholders who work with caregivers."@en . "Na de vertoning volgt een debat met lokale actoren die zich inzetten voor mantelzorgers."@nl . "Im Anschluss an die Filmvorf\u00FChrung findet eine Diskussion mit lokalen Akteuren statt, die im Bereich der Pflege t\u00E4tig sind."@de . "La proiezione sar\u00E0 seguita da un dibattito con gli operatori locali che lavorano a contatto con i caregiver."@it . "Tras la proyecci\u00F3n tendr\u00E1 lugar un debate con los agentes locales que trabajan con los cuidadores."@es . . .