data:49c971cb-3a04-382d-a591-50d277c7a3d8
Description

Espagnol ¡La manada está desatada! Los diez artistas de la compañía australiana Circa Contemporary Circus desprenden una energía bruta en una avalancha de saltos, elevaciones vertiginosas y acrobacias fulgurantes. En un universo en blanco y negro donde lo salvaje y lo humano se enfrentan y se entremezclan, amplían aún más los límites de su circo trepidante, divididosentre los instintos primarios y una humanidad a flor de piel.

«Una acrobacia moderna y única, trabajada, depurada, estructurada y consumada. Un espectáculo verdaderamente cautivador. %BB TTT Télérama

Circa Ensemble
Dirección: Yaron Lifschitz
A partir de 8 años
Duración: 1 h 20 min

Allemand (Allemagne) Die Meute ist los! Die zehn Künstler der australischen Compagnie Circa Contemporary Circus entfesseln rohe Energie in einer Flut aus Sprüngen, schwindelerregenden Hebefiguren und rasanten Akrobatiknummern. In einer Schwarz-Weiß-Welt, in der das Wilde und das Menschliche aufeinanderprallen und sich vermischen, verschieben sie die Grenzen ihres energiegeladenen Zirkus noch ein Stück weiter, hin- und hergerissenzwischen Urinstinkten und einer hochsensiblen Menschlichkeit hin- und hergerissen.

„Eine moderne und einzigartige Akrobatik, ausgefeilt, puristisch, strukturiert und ausgereift. Eine wahrhaft fesselnde Show. %BB TTT Tel%E9rama

Circa Ensemble
Inszenierung: Yaron Lifschitz
Ab 8 Jahren
Dauer: 1 Stunde 20 Minuten

Néerlandais (Pays-Bas) De roedel is los! De tien artiesten van het Australische gezelschap Circa Contemporary Circus laten een ruwe energie los in een stortvloed van sprongen, duizelingwekkende lifts en razendsnelle acrobatiek. In een zwart-witte wereld waar het wilde en het menselijke met elkaar botsen en versmelten, verleggen ze de grenzen van hun opwindende circus nog een stukje verder, heen en weer geslingerdtussen primaire instincten en een menselijkheid die tot uiterste wordt gedreven.

%AB Een moderne en unieke acrobatiek, uitgewerkt, verfijnd, gestructureerd en tot in de puntjes verzorgd. Een werkelijk betoverende voorstelling. %BB TTT Teletama

Circa Ensemble
Regie: Yaron Lifschitz
Vanaf 8 jaar
Duur: 1u20

Français (France) La meute est lâchée ! Les dix artistes de la compagnie australienne Circa Contemporary Circus libèrent une énergie brute dans une déferlante de sauts, portés vertigineux et acrobaties fulgurantes. Dans un univers de noir et de blanc où le sauvage et l’humain s’affrontent et se mêlent, ils repoussent un peu plus loin les limites de leur cirque survolté, tiraillés entre des instincts primaires et une humanité à fleur de peau.

« Une acrobatie moderne et unique, travaillée, épurée, structurée et aboutie. Un spectacle véritablement subjuguant. » TTT Télérama

Circa Ensemble
Mise en scène : Yaron Lifschitz
Dès 8 ans
Durée : 1h20

Italien (Italie) Il branco è scatenato! I dieci artisti della compagnia australiana Circa Contemporary Circus sprigionano un’energia selvaggia in un’ondata travolgente di salti, portate vertiginose e acrobazie fulminanti. In un universo in bianco e nero dove il selvaggio e l’umano si scontrano e si fondono, spingono ancora un po’ più in là i limiti del loro circo elettrizzante, divisitra istinti primari e un’umanità a fior di pelle.

«Un’acrobazia moderna e unica, curata, raffinata, strutturata e compiuta. Uno spettacolo davvero avvincente. %BB TTT T%E9l%E9rama

Circa Ensemble
Regia: Yaron Lifschitz
A partire dagli 8 anni
Durata: 1h20