<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un cadre verdoyant et bucolique au c\u0153ur du Pays de Bray, petit g\u00EEte confortable et ind\u00E9pendant au calme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, dans un ancien corps de ferme, \u00E0 10 km de Gournay-en-Bray. Grande salle pour accueil v\u00E9lo-motard. Plan d\u2019eau s\u00E9curis\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a green and bucolic setting in the heart of the Pays de Bray, small and comfortable detached holiday cottage, fully renovated and set on a former farm 10 km away from Gournay-en-Bray. Large room to welcome cyclists and bikers. Secured fishing..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/146b6b2f-aba2-35bb-be68-5659f1806559> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e79c8eb1-c622-3f4e-ae4b-992f40021005> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b7efa4f-6ec7-31c8-be13-45412d434d30> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88ab5476-510f-32a1-82ba-ef3e4ad00f32> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2080abb8-538a-38e5-ae08-9f2af78a5984> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0102a1af-5e4f-3935-9691-7c2cf53cca02> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac052ccd-afbc-391c-a3d5-dc8372164100> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99b1109b-3c6e-35bd-a291-7f1e769f3efe> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un cadre verdoyant et bucolique au c\u0153ur du Pays de Bray, petit g\u00EEte confortable et ind\u00E9pendant au calme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, dans un ancien corps de ferme, \u00E0 10 km de Gournay-en-Bray. Grande salle pour accueil v\u00E9lo-motard. Plan d\u2019eau s\u00E9curis\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a green and bucolic setting in the heart of the Pays de Bray, small and comfortable detached holiday cottage, fully renovated and set on a former farm 10 km away from Gournay-en-Bray. Large room to welcome cyclists and bikers. Secured fishing..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un entorno verde y buc\u00F3lico en el coraz\u00F3n del Pays de Bray, una peque\u00F1a casa rural c\u00F3moda e independiente en una antigua granja tranquila y totalmente renovada, a 10 km de Gournay-en-Bray. Amplia sala para acoger a moteros y motoristas. Estanque asegurado..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einer gr\u00FCnen und bukolischen Umgebung im Herzen des Pays de Bray, kleine, komfortable und unabh\u00E4ngige Unterkunft in ruhiger Lage, vollst\u00E4ndig renoviert, in einem ehemaligen Bauernhaus, 10 km von Gournay-en-Bray entfernt. Gro\u00DFer Raum f\u00FCr den Empfang von Fahrrad- und Motorradfahrern. Gesicherter Wasserplan..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een groene en bucolische omgeving in het hart van het Pays de Bray, een kleine, comfortabele en onafhankelijke g\u00EEte in een rustige, volledig gerenoveerde voormalige boerderij, op 10 km van Gournay-en-Bray. Grote ruimte om motorrijders en motorrijders te ontvangen. Beveiligde vijver..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un ambiente verde e bucolico nel cuore del Pays de Bray, un piccolo g\u00EEte confortevole e indipendente in una tranquilla fattoria completamente ristrutturata, a 10 km da Gournay-en-Bray. Ampio spazio per accogliere motociclisti e motocicliste. Stagno assicurato..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a green and bucolic setting in the heart of the Pays de Bray, small and comfortable detached holiday cottage, fully renovated and set on a former farm 10 km away from Gournay-en-Bray. Large room to welcome cyclists and bikers. Secured fishing area. Enclosed garden."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un entorno verde y buc\u00F3lico en el coraz\u00F3n del Pays de Bray, una peque\u00F1a casa rural c\u00F3moda e independiente en una antigua granja tranquila y totalmente renovada, a 10 km de Gournay-en-Bray. Amplia sala para acoger a moteros y motoristas. Lago seguro para la pesca. Jard\u00EDn cerrado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un cadre verdoyant et bucolique au c\u0153ur du Pays de Bray, petit g\u00EEte confortable et ind\u00E9pendant au calme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, dans un ancien corps de ferme, \u00E0 10 km de Gournay-en-Bray. Grande salle pour accueil v\u00E9lo-motard. Plan d\u2019eau s\u00E9curis\u00E9 pour la p\u00EAche. Jardin clos."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un ambiente verde e bucolico nel cuore del Pays de Bray, un piccolo g\u00EEte confortevole e indipendente in una tranquilla fattoria completamente ristrutturata, a 10 km da Gournay-en-Bray. Ampio spazio per accogliere motociclisti e motocicliste. Lago sicuro per la pesca. Giardino recintato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einer gr\u00FCnen und bukolischen Umgebung im Herzen des Pays de Bray, kleine, komfortable und unabh\u00E4ngige Unterkunft in ruhiger Lage, vollst\u00E4ndig renoviert, in einem ehemaligen Bauernhaus, 10 km von Gournay-en-Bray entfernt. Gro\u00DFer Raum f\u00FCr den Empfang von Fahrrad- und Motorradfahrern. Gesicherter See zum Angeln. Geschlossener Garten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een groene en bucolische omgeving in het hart van het Pays de Bray, een kleine, comfortabele en onafhankelijke g\u00EEte in een rustige, volledig gerenoveerde voormalige boerderij, op 10 km van Gournay-en-Bray. Grote ruimte om motorrijders en motorrijders te ontvangen. Beveiligd meer om te vissen. Omheinde tuin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/b3950097-25c7-320b-ba61-bfbc7738b801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> .
<https://data.datatourisme.fr/30/b3950097-25c7-320b-ba61-bfbc7738b801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/49c7a772-54eb-3d3a-a215-71081b4bd6db> .