"Charming hotel in the heart of the Aubrac nature park, with 6 spacious, modern rooms. Comfort, calm and authenticity for a rejuvenating stay in the heart of nature."@en . "H\u00F4tel de charme situ\u00E9 au c\u0153ur du parc naturel de l\u2019Aubrac, avec 6 chambres spacieuses et modernes. Confort, calme et authenticit\u00E9 pour un s\u00E9jour ressour\u00E7ant en pleine nature."@fr . . . . . . . . . "Charming hotel in the heart of the Aubrac nature park, with 6 spacious, modern rooms. Comfort, calm and authenticity for a rejuvenating stay in the heart of nature."@en . "H\u00F4tel de charme situ\u00E9 au c\u0153ur du parc naturel de l\u2019Aubrac, avec 6 chambres spacieuses et modernes. Confort, calme et authenticit\u00E9 pour un s\u00E9jour ressour\u00E7ant en pleine nature."@fr . "Hotel con encanto en el coraz\u00F3n del parque natural de Aubrac, con 6 habitaciones espaciosas y modernas. Confort, calma y autenticidad para una estancia rejuvenecedora en plena naturaleza."@es . "Charmant hotel in het hart van het natuurpark van Aubrac, met 6 ruime, moderne kamers. Comfort, rust en authenticiteit voor een verkwikkend verblijf in het hart van de natuur."@nl . "Charmantes Hotel im Herzen des Naturparks Aubrac mit 6 ger\u00E4umigen und modernen Zimmern. Komfort, Ruhe und Authentizit\u00E4t f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur."@de . "Hotel di charme nel cuore del parco naturale di Aubrac, con 6 camere spaziose e moderne. Comfort, calma e autenticit\u00E0 per un soggiorno rigenerante nel cuore della natura."@it . . "Situato nel cuore del parco naturale regionale di Aubrac, il nostro hotel vi accoglie in un ambiente incontaminato, ideale per gli amanti della natura e della tranquillit\u00E0.\nOffriamo 6 camere spaziose, moderne e confortevolmente attrezzate, perfette per un soggiorno in coppia, in famiglia o con gli amici. Ogni camera combina eleganza e semplicit\u00E0, con una decorazione accurata e un'atmosfera rilassante.\nApprofittate di un ambiente naturale eccezionale, ideale per rilassarsi, fare escursioni e scoprire i paesaggi emblematici dell'Aubrac.\nE per prolungare la vostra esperienza, il ristorante L'Argence in loco propone una cucina bistronomica locale e stagionale.\nUn'oasi di comfort e natura nel cuore di Aubrac."@it . "Situated in the heart of the Aubrac regional nature park, our hotel welcomes you to an unspoilt setting, ideal for lovers of nature and tranquillity.\nWe offer 6 spacious, modern and comfortably equipped rooms, perfect for a stay with your partner, family or friends. Each room combines elegance and simplicity, with meticulous decoration and a soothing atmosphere.\nTake advantage of an exceptional natural environment, ideal for relaxing, hiking and discovering the emblematic landscapes of the Aubrac.\nAnd to extend your experience, the on-site L'Argence restaurant serves local and seasonal bistronomic cuisine.\nA haven of comfort and nature in the heart of Aubrac."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del parque natural regional de Aubrac, nuestro hotel le da la bienvenida en un entorno virgen, ideal para los amantes de la naturaleza y la tranquilidad.\nLe ofrecemos 6 habitaciones espaciosas, modernas y confortablemente equipadas, perfectas para una estancia en pareja, en familia o con amigos. Cada habitaci\u00F3n combina elegancia y sencillez, con una cuidada decoraci\u00F3n y un ambiente relajante.\nDisfrute de un entorno natural excepcional, ideal para relajarse, practicar senderismo y descubrir los emblem\u00E1ticos paisajes del Aubrac.\nY para prolongar su experiencia, el restaurante L'Argence sirve cocina bistron\u00F3mica local y de temporada.\nUn remanso de confort y naturaleza en el coraz\u00F3n del Aubrac."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du parc naturel r\u00E9gional de l\u2019Aubrac, notre h\u00F4tel vous accueille dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9, id\u00E9al pour les amoureux de nature et de tranquillit\u00E9.\nNous proposons 6 chambres spacieuses, modernes et confortablement \u00E9quip\u00E9es, parfaites pour un s\u00E9jour en couple, en famille ou entre amis. Chaque chambre allie \u00E9l\u00E9gance et simplicit\u00E9, avec une d\u00E9coration soign\u00E9e et une atmosph\u00E8re apaisante.\nProfitez d\u2019un environnement naturel exceptionnel, propice \u00E0 la d\u00E9tente, aux randonn\u00E9es et \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages embl\u00E9matiques de l\u2019Aubrac.\nEt pour prolonger votre exp\u00E9rience, le restaurant L\u2019Argence, sur place, vous propose une cuisine bistronomique locale et de saison.\nUne parenth\u00E8se de confort et de nature au c\u0153ur de l\u2019Aubrac."@fr . "Ons hotel ligt in het hart van het regionale natuurpark Aubrac en verwelkomt je in een ongerepte omgeving, ideaal voor liefhebbers van natuur en rust.\nWe bieden 6 ruime, moderne en comfortabel ingerichte kamers, perfect voor een verblijf met je partner, familie of vrienden. Elke kamer combineert elegantie en eenvoud, met een zorgvuldige inrichting en een rustgevende sfeer.\nProfiteer van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, ideaal om te ontspannen, te wandelen en de emblematische landschappen van de Aubrac te ontdekken.\nEn om uw ervaring uit te breiden, serveert het restaurant L'Argence lokale en seizoensgebonden bistronomische gerechten.\nEen oase van comfort en natuur in het hart van de Aubrac."@nl . "Unser Hotel liegt im Herzen des regionalen Naturparks Aubrac und empf\u00E4ngt Sie in einer gesch\u00FCtzten Umgebung, die ideal f\u00FCr Naturliebhaber und Ruhesuchende ist.\nWir bieten 6 ger\u00E4umige, moderne und komfortabel ausgestattete Zimmer, die sich perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden eignen. Jedes Zimmer vereint Eleganz und Schlichtheit, mit einer gepflegten Dekoration und einer beruhigenden Atmosph\u00E4re.\nGenie\u00DFen Sie eine au\u00DFergew\u00F6hnliche nat\u00FCrliche Umgebung, die zum Entspannen, Wandern und Entdecken der emblematischen Landschaften des Aubrac einl\u00E4dt.\nUnd um Ihr Erlebnis zu verl\u00E4ngern, bietet Ihnen das Restaurant L'Argence vor Ort eine lokale und saisonale Bistrok\u00FCche an.\nEine Klammer aus Komfort und Natur im Herzen der Aubrac."@de . . .