[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/892e968d-af21-314f-b8b6-3fbff1eab7b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49c0f4ff-6a79-3157-9dbe-1559a48cd4da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49c0f4ff-6a79-3157-9dbe-1559a48cd4da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49c0f4ff-6a79-3157-9dbe-1559a48cd4da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le gîte La Faurie est une maison indépendante de plain-pied d’environ 70 m², située à 2 km de Ribérac, en Dordogne (Périgord Vert). Il accueille jusqu’à 4 personnes dans un environnement calme et verdoyant, à proximité des commerces, services et nombreuses attractions touristiques de la région.", "@language": "fr" }, { "@value": "De gîte La Faurie is een vrijstaand gelijkvloers huis van ongeveer 70 m², gelegen op 2 km van Ribérac in de Dordogne (Périgord Vert). Het biedt plaats aan maximaal 4 personen in een rustige, groene omgeving dicht bij winkels, diensten en de vele toeristische attracties van de regio.", "@language": "nl" }, { "@value": "La casa rural La Faurie es una casa independiente de una sola planta de unos 70 m², situada a 2 km de Ribérac, en Dordoña (Périgord Vert). Tiene capacidad para 4 personas en un entorno tranquilo y frondoso, cerca de los comercios, los servicios y las numerosas atracciones turísticas de la región.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f47d3d79-b531-35dc-8a9b-f24f2b94aff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d3be973-53af-3d36-b266-79b4c62c08e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd78a9c3-96f4-38d5-ab56-a4f1094efec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bff697-f21a-3d65-a8ff-d4a78ec059df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8edb0a54-530a-324c-a0f2-6a13686f4f39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The gîte La Faurie is a detached single-storey house of around 70 m², located 2 km from Ribérac in the Dordogne (Périgord Vert). It sleeps up to 4 people in a quiet, leafy setting, close to shops, services and the region?s many tourist attractions.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Ferienhaus La Faurie ist ein unabhängiges, ebenerdiges Haus von ca. 70 m², das 2 km von Ribérac entfernt in der Dordogne (Périgord Vert) liegt. Es bietet Platz für bis zu 4 Personen in einer ruhigen und grünen Umgebung, in der Nähe von Geschäften, Dienstleistungen und zahlreichen touristischen Attraktionen der Region.", "@language": "de" }, { "@value": "Le gîte La Faurie est une maison indépendante de plain-pied d’environ 70 m², située à 2 km de Ribérac, en Dordogne (Périgord Vert). Il accueille jusqu’à 4 personnes dans un environnement calme et verdoyant, à proximité des commerces, services et nombreuses attractions touristiques de la région.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'alloggio La Faurie è una casa indipendente a un piano di circa 70 m², situata a 2 km da Ribérac, in Dordogna (Périgord Vert). Può ospitare fino a 4 persone in un ambiente tranquillo e verdeggiante, vicino a negozi, servizi e alle numerose attrazioni turistiche della regione.", "@language": "it" }, { "@value": "De gîte La Faurie is een vrijstaand gelijkvloers huis van ongeveer 70 m², gelegen op 2 km van Ribérac in de Dordogne (Périgord Vert). Het biedt plaats aan maximaal 4 personen in een rustige, groene omgeving dicht bij winkels, diensten en de vele toeristische attracties van de regio.", "@language": "nl" }, { "@value": "La casa rural La Faurie es una casa independiente de una sola planta de unos 70 m², situada a 2 km de Ribérac, en Dordoña (Périgord Vert). Tiene capacidad para 4 personas en un entorno tranquilo y frondoso, cerca de los comercios, los servicios y las numerosas atracciones turísticas de la región.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le gîte La Faurie est une maison indépendante de plain-pied d’environ 70 m², située à 2 km de Ribérac, en Dordogne (Périgord Vert). Il accueille jusqu’à 4 personnes dans un environnement calme et verdoyant, à proximité des commerces, services et nombreuses attractions touristiques de la région.\n\nCe logement est labellisé Gîtes de France et constitue une excellente base pour découvrir la vallée de la Dronne, les villages romans, les panoramas naturels et les nombreux sites historiques environnants.", "@language": "fr" }, { "@value": "The gîte La Faurie is a detached single-storey house of around 70 m², located 2 km from Ribérac in the Dordogne (Périgord Vert). It sleeps up to 4 people in a quiet, leafy setting, close to shops, services and the region?s many tourist attractions.\n\nThis Gîtes de France-approved accommodation is an excellent base for discovering the Dronne valley, Romanesque villages, natural panoramas and numerous historic sites in the surrounding area.", "@language": "en" }, { "@value": "Haus von 70 m2 (unabhängig), in ruhiger Lage, 2 Schlafzimmer. Das Haus liegt 2 km von Ribérac entfernt. Entdecken Sie die romanischen Rundwege, die monolithische Kirche von Aubeterre, aber auch die verschiedenen sportlichen Aktivitäten, die diese Region zu bieten hat: Wandern, Radfahren, Kanufahren auf dem Fluss Dronne oder einfach nur im 2200m² großen geschlossenen Garten, den dieses Haus bietet, ausruhen.", "@language": "de" }, { "@value": "Huis van 70 m2 (onafhankelijk), rustig, 2 slaapkamers. Op 2 km van Ribérac kunt u de Romaanse circuits ontdekken, de monolithische kerk van Aubeterre, maar u kunt ook deelnemen aan de verschillende sportieve activiteiten die deze regio biedt: wandelen, fietsen, kanoën op de rivier de Dronne of gewoon ontspannen in de omheinde tuin van 2200m² die deze gîte biedt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa de 70 m2 (independiente), tranquila, 2 dormitorios. Situada a 2 km de Ribérac, podrá descubrir los circuitos románicos, la iglesia monolítica de Aubeterre, pero también podrá participar en las diversas actividades deportivas que ofrece esta región: senderismo, ciclismo, piragüismo en el río Dronne o simplemente relajarse en el jardín cerrado de 2200m² que ofrece esta casa rural.", "@language": "es" }, { "@value": "L'alloggio La Faurie è una casa indipendente a un piano di circa 70 m², situata a 2 km da Ribérac in Dordogna (Périgord Vert). Può ospitare fino a 4 persone in un ambiente tranquillo e verdeggiante, vicino a negozi, servizi e alle numerose attrazioni turistiche della regione.\n\nQuesto alloggio con marchio Gîtes de France è un'ottima base per esplorare la valle della Dronne, i villaggi romanici, i panorami naturali e i numerosi siti storici dei dintorni.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bff697-f21a-3d65-a8ff-d4a78ec059df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d3be973-53af-3d36-b266-79b4c62c08e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8edb0a54-530a-324c-a0f2-6a13686f4f39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd78a9c3-96f4-38d5-ab56-a4f1094efec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f47d3d79-b531-35dc-8a9b-f24f2b94aff2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]