"Neufchef, commune du Val de Fensch en Moselle, est situ\u00E9e sur un plateau entre la vall\u00E9e de la Fensch et celle du Conroy. Elle est surtout connue pour son Mus\u00E9e de la Mine de Fer, install\u00E9 dans d\u2019anciennes galeries d\u2019exploitation et devenu un lieu de m\u00E9moire embl\u00E9matique du pass\u00E9 minier, accueillant chaque ann\u00E9e de nombreux visiteurs. \n\nLa commune offre \u00E9galement un cadre naturel privil\u00E9gi\u00E9 avec le domaine Sainte-Neige, vaste espace de loisirs et de promenade, et la chapelle Notre-Dame des Neiges, lieu de p\u00E8lerinage et de traditions locales. Riche d\u2019un patrimoine marqu\u00E9 par l\u2019histoire ouvri\u00E8re, religieuse et foresti\u00E8re, Neufchef conjugue aujourd\u2019hui m\u00E9moire industrielle, nature et qualit\u00E9 de vie."@fr . . . . . . "Neufchef, a commune in Moselle's Val de Fensch region, lies on a plateau between the Fensch and Conroy valleys. It is best known for its Mus\u00E9e de la Mine de Fer (Iron Mine Museum), housed in former mining galleries and now an emblematic reminder of the mining past, welcoming large numbers of visitors every year.\n\nThe commune also offers a privileged natural setting with the Domaine Sainte-Neige, a vast leisure and walking area, and the Notre-Dame des Neiges chapel, a place of pilgrimage and local traditions. With a rich heritage of working-class, religious and forestry history, Neufchef today combines industrial memory, nature and quality of life."@en . "Neufchef, commune du Val de Fensch en Moselle, est situ\u00E9e sur un plateau entre la vall\u00E9e de la Fensch et celle du Conroy. Elle est surtout connue pour son Mus\u00E9e de la Mine de Fer, install\u00E9 dans d\u2019anciennes galeries d\u2019exploitation et devenu un lieu de m\u00E9moire embl\u00E9matique du pass\u00E9 minier, accueillant chaque ann\u00E9e de nombreux visiteurs. \n\nLa commune offre \u00E9galement un cadre naturel privil\u00E9gi\u00E9 avec le domaine Sainte-Neige, vaste espace de loisirs et de promenade, et la chapelle Notre-Dame des Neiges, lieu de p\u00E8lerinage et de traditions locales. Riche d\u2019un patrimoine marqu\u00E9 par l\u2019histoire ouvri\u00E8re, religieuse et foresti\u00E8re, Neufchef conjugue aujourd\u2019hui m\u00E9moire industrielle, nature et qualit\u00E9 de vie."@fr . "Neufchef, comune della Val de Fensch in Mosella, si trova su un altopiano tra le valli dei fiumi Fensch e Conroy. \u00C8 conosciuta soprattutto per il Mus\u00E9e de la Mine de Fer (Museo della Miniera di Ferro), che \u00E8 ospitato in ex gallerie minerarie ed \u00E8 diventato un ricordo emblematico del passato minerario, accogliendo ogni anno un gran numero di visitatori.\n\nIl comune offre anche un ambiente naturale privilegiato con il Domaine Sainte-Neige, una vasta area per il tempo libero e le passeggiate, e la cappella di Notre-Dame des Neiges, luogo di pellegrinaggio e di tradizioni locali. Con un ricco patrimonio di storia operaia, religiosa e forestale, Neufchef unisce oggi patrimonio industriale, natura e qualit\u00E0 della vita."@it . "Neufchef ist eine Gemeinde im Val de Fensch im D\u00E9partement Moselle und liegt auf einem Plateau zwischen den T\u00E4lern der Fensch und des Conroy. Sie ist vor allem f\u00FCr ihr Mus\u00E9e de la Mine de Fer bekannt, das in ehemaligen Bergwerksstollen untergebracht ist und zu einer symbolischen Gedenkst\u00E4tte f\u00FCr die Vergangenheit des Bergbaus geworden ist, die jedes Jahr zahlreiche Besucher empf\u00E4ngt.\n\nDie Gemeinde bietet au\u00DFerdem eine privilegierte nat\u00FCrliche Umgebung mit der Domaine Sainte-Neige, einem gro\u00DFen Freizeit- und Wandergebiet, und der Kapelle Notre-Dame des Neiges, einem Ort der Pilgerfahrt und der lokalen Traditionen. Neufchef verf\u00FCgt \u00FCber ein reiches Erbe, das von der Geschichte der Arbeiter, der Religion und der Forstwirtschaft gepr\u00E4gt ist, und verbindet heute industrielles Ged\u00E4chtnis, Natur und Lebensqualit\u00E4t."@de . "Neufchef, een gemeente in de Val de Fensch in Moselle, ligt op een plateau tussen de valleien van de rivieren Fensch en Conroy. Het is vooral bekend om zijn Mus\u00E9e de la Mine de Fer (ijzermijnmuseum), dat is gehuisvest in voormalige mijngangen en een emblematische herinnering is geworden aan het mijnverleden en elk jaar grote aantallen bezoekers ontvangt.\n\nDe gemeente biedt ook een bevoorrechte natuurlijke omgeving met het Domaine Sainte-Neige, een uitgestrekt recreatie- en wandelgebied, en de kapel Notre-Dame des Neiges, een bedevaartsoord en plaats van lokale tradities. Met een rijk erfgoed van arbeiders-, religieuze en bosbouwgeschiedenis combineert Neufchef tegenwoordig industrieel erfgoed, natuur en levenskwaliteit."@nl . "Neufchef, municipio del Valle de Fensch, en Mosela, est\u00E1 situado en una meseta entre los valles de los r\u00EDos Fensch y Conroy. Es conocida sobre todo por su Museo de la Mina de Hierro, que ocupa antiguas galer\u00EDas mineras y se ha convertido en un recuerdo emblem\u00E1tico del pasado minero, recibiendo cada a\u00F1o a un gran n\u00FAmero de visitantes.\n\nEl municipio tambi\u00E9n ofrece un entorno natural privilegiado con el Domaine Sainte-Neige, una amplia zona de ocio y paseo, y la capilla de Notre-Dame des Neiges, lugar de peregrinaci\u00F3n y de tradiciones locales. Con un rico patrimonio de historia obrera, religiosa y forestal, Neufchef combina hoy patrimonio industrial, naturaleza y calidad de vida."@es . . . .