"\u00C9l\u00E9gant loft urbain: Tarif tout compris"@fr . "Elegantes Stadtloft: All-Inclusive-Preis"@de . "Elegante loft urbano: Precio todo incluido"@es . "Elegant urban loft: All-inclusive pricing"@en . "Elegante stedelijke loft: All-inclusive prijs"@nl . "Elegante loft urbano: prezzo all-inclusive"@it . "\u00C9l\u00E9gant loft urbain: Tarif tout compris"@fr . "Elegantes Stadtloft: All-Inclusive-Preis"@de . "Elegante loft urbano: Precio todo incluido"@es . "Elegant urban loft: All-inclusive pricing"@en . "Elegante stedelijke loft: All-inclusive prijs"@nl . "Elegante loft urbano: prezzo all-inclusive"@it . . "D\u00E9couvrez le confort absolu dans ce logement complet, une chambre pour une \u00E0 deux personnes avec un lit double moelleux et une salle de bain privative, au sein d'une maison neuve de style loft, climatis\u00E9e. Profitez du vaste espace de vie du rez-de-chauss\u00E9e. Le stationnement est gratuit sur place.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9, \u00E0 10 minutes \u00E0 pied du centre-ville anim\u00E9, \u00E0 10 minutes en voiture du Centre Aquatique Balsan'\u00E9o, \u00E0 20 minutes du Golf du Val de l'Indre, et \u00E0 15 minutes du CNTS (Centre National de Tir Sportif)."@fr . "Descubra la comodidad absoluta en este completo alojamiento, un dormitorio para una o dos personas con una mullida cama doble y un cuarto de ba\u00F1o privado, en una nueva casa tipo loft con aire acondicionado. Disfrute de la amplia zona de estar en la planta baja. Aparcamiento gratuito in situ.\n\nIdealmente situado, a 10 minutos a pie del animado centro de la ciudad, a 10 minutos en coche del Centro Acu\u00E1tico de Balsan'\u00E9o, a 20 minutos del campo de golf Val de l'Indre y a 15 minutos del CNTS (Centro Nacional de Tiro Deportivo)."@es . "Discover absolute comfort in this complete accommodation, a bedroom for one to two people with a soft double bed and a private bathroom, within a new loft-style, air-conditioned house. Enjoy the spacious living area on the first floor. Free on-site parking.\n\nIdeally located, 10 minutes' walk from the lively town center, 10 minutes' drive from the Centre Aquatique Balsan'\u00E9o, 20 minutes from the Golf du Val de l'Indre, and 15 minutes from the CNTS (Centre National de Tir Sportif)."@en . "Ontdek absoluut comfort in deze complete accommodatie, een slaapkamer voor een tot twee personen met een zacht tweepersoonsbed en een eigen badkamer, in een nieuw loft-huis met airconditioning. Geniet van de ruime woonkamer op de begane grond. Gratis parkeergelegenheid op het terrein.\n\nIdeaal gelegen, op 10 minuten lopen van het levendige stadscentrum, op 10 minuten rijden van het watersportcentrum Balsan'\u00E9o, op 20 minuten van de golfbaan Val de l'Indre en op 15 minuten van het CNTS (Centre National de Tir Sportif)."@nl . "Scoprite il comfort assoluto in questa sistemazione completa, una camera per una o due persone con un morbido letto matrimoniale e un bagno privato, in una nuova casa in stile loft con aria condizionata. Godetevi l'ampia zona giorno al piano terra. Parcheggio gratuito in loco.\n\nSituato in posizione ideale, a 10 minuti a piedi dal vivace centro citt\u00E0, a 10 minuti di auto dal Centro Acquatico Balsan'\u00E9o, a 20 minuti dal campo da golf Val de l'Indre e a 15 minuti dal CNTS (Centre National de Tir Sportif)."@it . "Entdecken Sie den absoluten Komfort in dieser kompletten Unterkunft, einem Schlafzimmer f\u00FCr ein bis zwei Personen mit einem weichen Doppelbett und einem eigenen Badezimmer, in einem neuen Haus im Loftstil mit Klimaanlage. Genie\u00DFen Sie den gro\u00DFz\u00FCgigen Wohnbereich im Erdgeschoss. Das Parken vor Ort ist kostenlos.\n\nIdeale Lage, 10 Gehminuten vom lebhaften Stadtzentrum, 10 Autominuten vom Wassersportzentrum Balsan'\u00E9o, 20 Minuten vom Golfplatz Val de l'Indre und 15 Minuten vom CNTS (Centre National de Tir Sportif) entfernt."@de . . .