<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet endroit nich\u00E9 au c\u0153ur du village de Varsberg porte bien son nom : c'est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la r\u00EAverie. Entour\u00E9 de for\u00EAts et de chemins de randonn\u00E9es, le g\u00EEte propose un espace bien-\u00EAtre (2 spas dont 1 spa de nage).  Les h\u00F4tes ont tout pr\u00E9vu pour que votre s\u00E9jour soit unique et m\u00E9morable, gr\u00E2ce \u00E9galement \u00E0 une d\u00E9coration f\u00E9\u00E9rique. Possibilit\u00E9 d\u2019\u00E9v\u00E8nement ou d\u00E9coration sp\u00E9ciale sur demande (anniversaire, demande en mariage\u2026). Tarif en fonction du nombre de personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc134200-7d83-3e1b-a570-fe7ebf752c3a> .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/855be0f4-4218-318b-821b-d7280efabb23> .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84e9edf6-7ad2-35f5-b074-e7b813ff3895> .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1fd666a-72a9-3991-bb2f-1f16806bde12> .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef9fe3cc-c27e-346c-8e34-1a2526086931> .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este lugar, enclavado en el coraz\u00F3n del pueblo de Varsberg, hace honor a su nombre: es una invitaci\u00F3n a relajarse y so\u00F1ar despierto. Rodeada de bosques y senderos, la casa rural ofrece una zona de bienestar (2 spas, 1 de ellos de nataci\u00F3n).  Los anfitriones han pensado en todo para que su estancia sea \u00FAnica y memorable, gracias tambi\u00E9n a su encantadora decoraci\u00F3n. Eventos y decoraciones especiales disponibles bajo petici\u00F3n (cumplea\u00F1os, pedidas de mano, etc.). Los precios dependen del n\u00FAmero de invitados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze plek, genesteld in het hart van het dorp Varsberg, doet zijn naam eer aan: het is een uitnodiging om te ontspannen en te dagdromen. Omgeven door bossen en wandelpaden biedt de g\u00EEte een wellnessruimte (2 spa's, waarvan 1 zwemspa).  De gastheren hebben aan alles gedacht om je verblijf uniek en onvergetelijk te maken, mede dankzij hun betoverende inrichting. Speciale evenementen en decoraties op aanvraag (verjaardagen, huwelijksaanzoeken, enz.). Prijzen zijn afhankelijk van het aantal gasten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser im Herzen des Dorfes Varsberg gelegene Ort tr\u00E4gt seinen Namen zu Recht: Er l\u00E4dt zum Entspannen und Tr\u00E4umen ein. Umgeben von W\u00E4ldern und Wanderwegen bietet die Unterkunft einen Wellnessbereich (2 Spas, davon 1 Schwimmspa).  Die Gastgeber haben alles vorbereitet, um Ihren Aufenthalt einzigartig und unvergesslich zu machen, auch dank einer m\u00E4rchenhaften Dekoration. Spezielle Veranstaltungen oder Dekorationen sind auf Anfrage m\u00F6glich (Geburtstag, Heiratsantrag?). Preis je nach Anzahl der Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet endroit nich\u00E9 au c\u0153ur du village de Varsberg porte bien son nom : c'est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la r\u00EAverie. Entour\u00E9 de for\u00EAts et de chemins de randonn\u00E9es, le g\u00EEte propose un espace bien-\u00EAtre (2 spas dont 1 spa de nage).  Les h\u00F4tes ont tout pr\u00E9vu pour que votre s\u00E9jour soit unique et m\u00E9morable, gr\u00E2ce \u00E9galement \u00E0 une d\u00E9coration f\u00E9\u00E9rique. Possibilit\u00E9 d\u2019\u00E9v\u00E8nement ou d\u00E9coration sp\u00E9ciale sur demande (anniversaire, demande en mariage\u2026). Tarif en fonction du nombre de personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nestled in the heart of the village of Varsberg, this place lives up to its name: it's an invitation to relax and daydream. Surrounded by forests and hiking trails, the g\u00EEte features a wellness area (2 spas, including 1 swim spa).  The hosts have thought of everything to make your stay unique and memorable, thanks also to their enchanting decor. Special events and decorations available on request (birthdays, wedding proposals, etc.). Prices depend on number of guests."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo luogo, immerso nel cuore del villaggio di Varsberg, \u00E8 all'altezza del suo nome: \u00E8 un invito al relax e al sogno ad occhi aperti. Circondato da boschi e sentieri, il g\u00EEte offre un'area benessere (2 spa, di cui 1 per il nuoto).  I padroni di casa hanno pensato a tutto per rendere il vostro soggiorno unico e memorabile, anche grazie al loro incantevole arredamento. Eventi speciali e decorazioni sono disponibili su richiesta (compleanni, proposte di matrimonio, ecc.). I prezzi dipendono dal numero di ospiti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/bfa1665c-adfe-33b3-9459-fed2cedaa174> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/bfa1665c-adfe-33b3-9459-fed2cedaa174> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/49b3ce2f-b5a9-3de8-bcc1-5d4c146f7b2f> .