@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:49b39690-6db4-3fa4-9f02-c2d30a346251
owl:topDataProperty """Pour cette soirée, ouvrez les yeux et laissez-vous emporter par le duo de la compagnie Chao.S. Avec leur création Une Jungle, ces deux danseurs vous invitent à un voyage poétique et sensible, loin du quotidien, le temps d’un instant.
Tarif: 8/6€
Spectacle accueilli en partenariat avec le 23 à ANERES.
A l'issue de ce spectacle et pour fêter les 30 ans de la Maison du Savoir, un pot sera offert à l'issue de cette représentation"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:269f0cc0-bc5c-3881-b5be-8b2841948a8a, data:db620356-ea2c-3376-a0e5-5143ef49b5a7, data:f1778c11-12ce-3f85-a8e5-b7c9f6d483b2, data:34668a01-5b6d-3420-92cc-7b712c19e7ce, data:f767d534-d50a-3eff-ab9d-8139f3b1fcef ;
:shortDescription """Pour cette soirée, ouvrez les yeux et laissez-vous emporter par le duo de la compagnie Chao.S. Avec leur création Une Jungle, ces deux danseurs vous invitent à un voyage poétique et sensible, loin du quotidien, le temps d’un instant.
Tarif: 8/6€
Spectacle accueilli en partenariat avec le 23 à ANERES.
A l'issue de ce spectacle et pour fêter les 30 ans de la Maison du Savoir, un pot sera offert à l'issue de cette représentation"""@fr, """Per questa serata, aprite bene gli occhi e lasciatevi trasportare dal duo della compagnia Chao.S. Con la loro creazione *Une Jungle*, questi due ballerini vi invitano a un viaggio poetico e delicato, lontano dalla quotidianità, per un istante.
Prezzo: 8/6?
Spettacolo organizzato in collaborazione con il 23 %E0 ANERES.
Al termine dello spettacolo, per festeggiare i 30 anni della Maison du Savoir, sarà offerto un rinfresco."""@it, """Halten Sie an diesem Abend die Augen offen und lassen Sie sich vom Duo der Compagnie Chao.S mitreißen. Mit ihrer Choreografie „Une Jungle“ laden diese beiden Tänzer Sie zu einer poetischen und einfühlsamen Reise ein, die Sie für einen Moment aus dem Alltag entführt.
Eintrittspreis: 8/6?
Die Vorstellung findet in Zusammenarbeit mit dem 23 %E0 ANERES statt.
Im Anschluss an diese Vorstellung und zur Feier des 30-jährigen Jubiläums der Maison du Savoir wird ein Umtrunk angeboten."""@de, """Houd deze avond je ogen goed open en laat je meeslepen door het duo van gezelschap Chao.S. Met hun voorstelling *Une Jungle* nemen deze twee dansers je mee op een poëtische en gevoelige reis, even weg van het dagelijkse leven.
Prijs: 8/6?
Voorstelling georganiseerd in samenwerking met 23 %E0 ANERES.
Na afloop van deze voorstelling en ter ere van het 30-jarig bestaan van het Maison du Savoir wordt er een borrel aangeboden."""@nl, """Esta noche, abrid bien los ojos y dejaos llevar por el dúo de la compañía Chao.S. Con su creación «Une Jungle», estos dos bailarines os invitan a un viaje poético y sensible, lejos de la rutina diaria, aunque solo sea por un instante.
Precio: 8/6?
Espectáculo organizado en colaboración con el 23 %E0 ANERES.
Al finalizar la función, y para celebrar los 30 años de la Maison du Savoir, se ofrecerá un aperitivo."""@es, """Tonight, open your eyes and let yourself be swept away by the duo from the Chao.S. dance company. With their production *Une Jungle*, these two dancers invite you on a poetic and sensitive journey, far from everyday life, if only for a moment.
Price: 8/6?
This performance is presented in partnership with 23 %E0 ANERES.
Following the show, to celebrate the 30th anniversary of the Maison du Savoir, a reception will be held after the performance."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:49b39690-6db4-3fa4-9f02-c2d30a346251 ;
:hasDescription data:49b39690-6db4-3fa4-9f02-c2d30a346251 .