Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au départ de Saujon, cette balade VTT / Gravel vous emmène à la découverte des paysages typiques de la Saintonge maritime, entre chemins blancs, petites routes vallonnées et patrimoine rural.
Anglais Starting in Saujon, this mountain bike/gravel ride takes you on a journey to discover the typical landscapes of the coastal Saintonge region, along dirt paths, small winding roads, and rural heritage sites.
Allemand (Allemagne) Diese Mountainbike-/Gravel-Tour beginnt in Saujon und führt Sie auf eine Entdeckungsreise durch die typischen Landschaften der Saintonge maritime, vorbei an Feldwegen, kleinen hügeligen Straßen und ländlichen Sehenswürdigkeiten.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze mountainbike- en graveltocht begint in Saujon en neemt je mee op ontdekkingstocht door de typische landschappen van de Saintonge maritime, langs onverharde paden, kleine heuvelachtige weggetjes en landelijk erfgoed.
Italien (Italie) Con partenza da Saujon, questo percorso in mountain bike / gravel vi porterà alla scoperta dei paesaggi tipici della Saintonge marittima, tra sentieri sterrati, stradine ondulate e patrimonio rurale.
Espagnol Con salida desde Saujon, esta ruta en bicicleta de montaña y gravel te lleva a descubrir los paisajes típicos de la Saintonge marítima, entre caminos de tierra, pequeñas carreteras onduladas y patrimonio rural.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au départ de Saujon, cette balade VTT / Gravel vous emmène à la découverte des paysages typiques de la Saintonge maritime, entre chemins blancs, petites routes vallonnées et patrimoine rural.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty