[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/17776e94-6add-347a-8a2c-e87bfb44248e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49a158e9-4752-39cb-b418-8b3cb8a06176" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49a158e9-4752-39cb-b418-8b3cb8a06176" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49a158e9-4752-39cb-b418-8b3cb8a06176", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5247a8b8-3f77-373d-8ec2-593e23ca2fc4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette boucle locale permet de se promener dans un paysage viticole varié. Les beaux points de vue et les éléments patrimoniaux arrêtent le randonneur le long du parcours.", "@language": "fr" }, { "@value": "This local loop allows you to walk through a varied vineyard landscape. Beautiful views and heritage features stop the walker along the way.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf diesem lokalen Rundweg kann man durch eine abwechslungsreiche Weinlandschaft wandern. Schöne Aussichtspunkte und Elemente des Kulturerbes halten den Wanderer entlang der Strecke auf.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze lokale lus laat u wandelen door een gevarieerd wijngaardlandschap. Prachtige uitzichten en erfgoedelementen houden de wandelaar onderweg tegen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este bucle local le permite recorrer un variado paisaje de viñedos. Hermosas vistas y elementos patrimoniales detienen al caminante a lo largo del camino.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo anello locale permette di percorrere un paesaggio variegato di vigneti. Splendidi panorami e testimonianze del patrimonio culturale fermano l'escursionista lungo il percorso.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5247a8b8-3f77-373d-8ec2-593e23ca2fc4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]