. . "TOUR DE FRANCE : DIMANCHE 12 JUILLET 2026"@fr . "TOUR DE FRANCE: DOMENICA 12 LUGLIO 2026"@it . "Las bazas de la regi\u00F3n: Al margen de los desv\u00EDos, LES TOURS DE MERLE, (\u00E9poca de esplendor en los siglos XIII y XIV) Ciudad fortaleza con 8 posiciones defensivas, formando una verdadera ciudadela al borde del Corr\u00E8ze, en un entorno salvaje rodeado por el r\u00EDo Maronne, con visitas guiadas y un recorrido ideal para paseos en familia. Tambi\u00E9n hay 37 senderos y 19 pistas para bicicletas de monta\u00F1a que ofrecen una gran cantidad de miradores (rastreables mediante el c\u00F3digo QR conectado). Kano\u00EB K. Descenso de la Dordo\u00F1a, ba\u00F1o en lagos y estanques, numerosos r\u00EDos para pescar, centro ecuestre a 600 m. Collonge la Rouge, Gouffre de Padirac, castillos... Bonitas salidas a Salers, le Puy Marie, visita de burons, media monta\u00F1a con pista de esqu\u00ED Le Lioran (Cantal) En oto\u00F1o le esperan ceps, rebozuelos, trompetas de la muerte. MERCADOS DE PRODUCTORES LOCALES Zona sombreada y con c\u00E9sped ..."@es . "Die St\u00E4rken des Gebiets: Am Rande der Umwege, DIE MERLE-T\u00DCRME (Bl\u00FCtezeit im 13. und 14. Jahrhundert) Eine Festungsstadt mit einer Verteidigungsstellung, die eine echte Zitadelle am Rande des Departements Corr\u00E8ze bildet, in einer wilden, von der Maronne umschlossenen Natur, gef\u00FChrte Besichtigungen, f\u00FCr Familien geeignete Strecken. Weitere Entdeckungen: 37 Wanderwege und 19 Mountainbike-Wege mit zahlreichen Aussichtspunkten (mithilfe des QR-Codes). Kanu- und Kajakfahrten auf der Dordogne, Baden im See und in Schwimmb\u00E4dern, zahlreiche Wasserl\u00E4ufe zum Angeln, Reiterhof 600m. Collonge la Rouge, Gouffre de Padirac, Schl\u00F6sser ... Sch\u00F6ne Ausfl\u00FCge Salers, Puy Marie, Besuch von Burons, Mittelgebirge mit Skipiste Le Lioran (Cantal) Im Herbst erwarten Sie Steinpilze, Pfifferlinge, Trompeten des Todes. M\u00C4RKTE VON LOCALEN ERZEUGERN Geschnittene und schattige Rasenecke ..."@de . "Troeven van de streek: aan de rand van de omwegen, LES TOURS DE MERLE, (een periode van pracht en praal in de 13e en 14e eeuw) Een 8 vestingstadje met een defensieve positie, dat een echte citadel vormt aan de rand van de Corr\u00E8ze, in een wilde omgeving omringd door de rivier de Maronne, met rondleidingen en een route die ideaal is voor gezinsuitstapjes. Er zijn ook 37 wandelpaden en 19 mountainbikeroutes die een schat aan uitzichtpunten bieden (te volgen met de QR-code). Kano\u00EB K. afdaling van de Dordogne, zwemmen in meren en plassen, talrijke rivieren om te vissen, manege op 600m. Collonge la Rouge, Gouffre de Padirac, kastelen... Leuke uitstapjes naar Salers, le Puy Marie, bezoek aan burons, middelste berg met skipiste Le Lioran (Cantal) In de herfst wachten eekhoorntjesbrood, cantharellen, trompetten des doods je op. LOKALE PRODUCENTENMARKT Schaduwrijk, gemaaid gazon ..."@nl . "Area assets: On the bangs of the detours, LES TOURS DE MERLE, (XIII and XIV century period of splendor) An 8-strong fortress town with a typical defensive position, forming a veritable citadel on the edge of Corr\u00E8ze, in a wilderness surrounded by the Maronne river, with guided tours and trails ideal for family outings. There are also 37 hiking trails and nineteen mountain-biking trails offering a wealth of viewpoints (tracked using the connected QR Code). Kano\u00EB K. descent of the Dordogne, swimming in lakes and pools, numerous fishing streams, 600m equestrian center. Collonge la Rouge, Gouffre de Padirac, castles... Outings to Salers, Puy Marie, burons, mid-range mountains with ski slopes at Le Lioran (Cantal) In autumn, ceps, chanterelles and trumpets of death await you. LOCAL PRODUCER MARKETS Shady, mown lawn area ..."@en . . .