Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La mairie de Saint Laurent de Lévézou, l'Agence Lévézou Attractivité et Tourisme vous présentent un cinéma de plein air aux abords de la Salle des fêtes de St Laurent jeudi 6 août 21h30 "Juste une illusion". Tarif 6€.
Anglais The City Hall of Saint Laurent de L%E9v%E9zou, and the L%E9v%E9zou Attractivit%E9 et Tourisme Agency present an outdoor movie screening near the Salle des f%EAtes in St Laurent on Thursday, August 6, at 9:30 p.m.: "Juste une illusion." Admission: 6?.
Italien (Italie) Il Comune di Saint Laurent de L%E9v%E9zou, l'Agenzia L%E9v%E9zou Attractivit%E9 et Tourisme vi presentano una proiezione cinematografica all'aperto nei pressi della Salle des f%EAtes di St Laurent giovedì 6 agosto alle 21:30 "Juste une illusion". Prezzo: 6?.
Espagnol El Ayuntamiento de Saint Laurent de L%E9v%E9zou, la Agencia L%E9v%E9zou de Atractividad y Turismo os presentan una sesión de cine al aire libre junto a la Sala de Fiestas de Saint-Laurent el jueves 6 de agosto a las 21:30 h: «Juste une illusion». Precio: 6 €.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gemeentebestuur van Saint Laurent de L%E9v%E9zou, het Agentschap L%E9v%E9zou Attractivit%E9 et Tourisme presenteren u op donderdag 6 augustus om 21.30 uur een openluchtfilm bij de Salle des f%EAtes van St Laurent: "Juste une illusion". Toegangsprijs: 6?.
Allemand (Allemagne) Die Stadtverwaltung von Saint Laurent de L%E9v%E9zou, die Agentur „L%E9v%E9zou Attractivit%E9 et Tourisme“ präsentieren Ihnen am Donnerstag, den 6. August, um 21:30 Uhr ein Open-Air-Kino am Rande der Festhalle von St. Laurent mit dem Film „Juste une illusion“. Eintritt 6?.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais We’ll move indoors to the community hall in case of bad weather! Let’s chat over some fouaces provided by City Hall!
After *Intouchables* and *Le Sens de la Fête*: "Just an Illusion" It’s 1985. Vincent, soon to turn 13, lives in the Paris suburbs with a middle-class family, caught between a distant older brother and parents in constant conflict. Though he is “no longer” a child and “not yet” an adult, we’ll share his questions and doubts about identity, friendship, family, religion, desire, and his first stirrings of love."
After *Intouchables* and *Le Sens de la Fête*: "Just an Illusion" It’s 1985. Vincent, soon to turn 13, lives in the Paris suburbs with a middle-class family, caught between a distant older brother and parents in constant conflict. Though he is “no longer” a child and “not yet” an adult, we’ll share his questions and doubts about identity, friendship, family, religion, desire, and his first stirrings of love."
Français (France) Repli à la salle des fêtes en cas d'intempéries ! Echange autour de fouaces offertes par la mairie !
Après INTOUCHABLES et LE SENS DE LA FËTE : Juste une illusion "Nous sommes en 1985, Vincent, bientôt 13 ans, vit en banlieue parisienne dans une famille de la classe moyenne, entre un grand frère distant et des parents en conflit permanent. Alors qu’il n’est « déjà plus » un enfant et qu’il n’est « pas encore » un adulte nous allons partager ses questions et ses doutes sur l’identité, l’amitié, la famille, la religion, le désir et les premiers élans amoureux."
Après INTOUCHABLES et LE SENS DE LA FËTE : Juste une illusion "Nous sommes en 1985, Vincent, bientôt 13 ans, vit en banlieue parisienne dans une famille de la classe moyenne, entre un grand frère distant et des parents en conflit permanent. Alors qu’il n’est « déjà plus » un enfant et qu’il n’est « pas encore » un adulte nous allons partager ses questions et ses doutes sur l’identité, l’amitié, la famille, la religion, le désir et les premiers élans amoureux."
Italien (Italie) Ritrovo nella sala delle feste in caso di maltempo! Momento di convivialità con focacce offerte dal Comune!
Dopo *Intouchables* e *Le sens de la fête*: «Solo un’illusione». Siamo nel 1985, Vincent, che sta per compiere 13 anni, vive nella periferia di Parigi in una famiglia della classe media, tra un fratello maggiore distante e genitori in perenne conflitto. Mentre non è %AB «più» %BB un bambino e non è %AB «ancora» %BB un adulto, condivideremo con lui le sue domande e i suoi dubbi sull’identità, l’amicizia, la famiglia, la religione, il desiderio e i primi slanci amorosi."
Dopo *Intouchables* e *Le sens de la fête*: «Solo un’illusione». Siamo nel 1985, Vincent, che sta per compiere 13 anni, vive nella periferia di Parigi in una famiglia della classe media, tra un fratello maggiore distante e genitori in perenne conflitto. Mentre non è %AB «più» %BB un bambino e non è %AB «ancora» %BB un adulto, condivideremo con lui le sue domande e i suoi dubbi sull’identità, l’amicizia, la famiglia, la religione, il desiderio e i primi slanci amorosi."
Allemand (Allemagne) Bei schlechtem Wetter Ausweichort im Festsaal! Geselliges Beisammensein bei Fouaces, die vom Rathaus angeboten werden!
Nach „INTOUCHABLES“ und „LE SENS DE LA FÊTE“: „Nur eine Illusion“ – Wir schreiben das Jahr 1985: Vincent, bald 13 Jahre alt, lebt in einem Pariser Vorort in einer Mittelschichtfamilie, zwischen einem distanzierten älteren Bruder und Eltern, die ständig im Streit liegen. Da er %AB „schon kein Kind mehr“ %BB und %AB „noch kein Erwachsener“ %BB ist, teilen wir seine Fragen und Zweifel zu Identität, Freundschaft, Familie, Religion, dem Verlangen und den ersten Liebeserfahrungen.“
Nach „INTOUCHABLES“ und „LE SENS DE LA FÊTE“: „Nur eine Illusion“ – Wir schreiben das Jahr 1985: Vincent, bald 13 Jahre alt, lebt in einem Pariser Vorort in einer Mittelschichtfamilie, zwischen einem distanzierten älteren Bruder und Eltern, die ständig im Streit liegen. Da er %AB „schon kein Kind mehr“ %BB und %AB „noch kein Erwachsener“ %BB ist, teilen wir seine Fragen und Zweifel zu Identität, Freundschaft, Familie, Religion, dem Verlangen und den ersten Liebeserfahrungen.“
Espagnol ¡Nos trasladaremos a la sala de fiestas en caso de mal tiempo! ¡Charla mientras se degustan las fouaces ofrecidas por el ayuntamiento!
Después de «Intocables» y «El sentido de la fiesta»: «Solo una ilusión». Estamos en 1985. Vincent, que pronto cumplirá 13 años, vive en las afueras de París con una familia de clase media, entre un hermano mayor distante y unos padres en constante conflicto. Aunque ya «no es un niño» y «todavía no es un adulto», compartiremos sus preguntas y dudas sobre la identidad, la amistad, la familia, la religión, el deseo y los primeros impulsos amorosos».
Después de «Intocables» y «El sentido de la fiesta»: «Solo una ilusión». Estamos en 1985. Vincent, que pronto cumplirá 13 años, vive en las afueras de París con una familia de clase media, entre un hermano mayor distante y unos padres en constante conflicto. Aunque ya «no es un niño» y «todavía no es un adulto», compartiremos sus preguntas y dudas sobre la identidad, la amistad, la familia, la religión, el deseo y los primeros impulsos amorosos».
Néerlandais (Pays-Bas) Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar de feestzaal! Gezellig samenzijn met gratis fouaces, aangeboden door het gemeentehuis!
Na „INTOUCHABLES” en „LE SENS DE LA FÊTE”: "Juste une illusion" Het is 1985. Vincent, bijna 13 jaar oud, woont in een voorstad van Parijs in een middenklassegezin, tussen een afstandelijke oudere broer en ouders die voortdurend ruzie maken. Terwijl hij %AB al geen %BB kind meer is en %AB nog geen %BB volwassene, delen we zijn vragen en twijfels over identiteit, vriendschap, familie, religie, verlangen en de eerste liefdesvlammen."
Na „INTOUCHABLES” en „LE SENS DE LA FÊTE”: "Juste une illusion" Het is 1985. Vincent, bijna 13 jaar oud, woont in een voorstad van Parijs in een middenklassegezin, tussen een afstandelijke oudere broer en ouders die voortdurend ruzie maken. Terwijl hij %AB al geen %BB kind meer is en %AB nog geen %BB volwassene, delen we zijn vragen en twijfels over identiteit, vriendschap, familie, religie, verlangen en de eerste liefdesvlammen."
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La mairie de Saint Laurent de Lévézou, l'Agence Lévézou Attractivité et Tourisme vous présentent un cinéma de plein air aux abords de la Salle des fêtes de St Laurent jeudi 6 août 21h30 "Juste une illusion". Tarif 6€.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty