@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4993a247-05b6-3dcb-bfbb-a79798529e78
  owl:topDataProperty """New! In the heart of Roanne, opposite the station, 
completely refurbished and air-conditioned in 2012: ideal 
for your business trips or short breaks.  Our prices are all 
inclusive, breakfast and unlimited wi
fi
 ."""@en, "Au cœur de Roanne, face à la gare, notre hôtel climatisé est idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours loisirs. Détendez-vous dans un cadre chaleureux. Nos prix sont tout inclus, petit-déjeuner et wifi illimité."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:374e5732-26da-32b0-87c8-cc68a1525dcf, data:349016be-50fe-3dab-8b83-9cd747709097, data:e56d0154-9933-3013-b171-b449c9267ae2, data:2aa7bb1d-d8a6-3619-8345-87bfed0fab06 ;
  :shortDescription """New! In the heart of Roanne, opposite the station, 
completely refurbished and air-conditioned in 2012: ideal 
for your business trips or short breaks.  Our prices are all 
inclusive, breakfast and unlimited wi
fi
 ."""@en, "Au cœur de Roanne, face à la gare, notre hôtel climatisé est idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours loisirs. Détendez-vous dans un cadre chaleureux. Nos prix sont tout inclus, petit-déjeuner et wifi illimité."@fr, "Unser klimatisiertes Hotel im Herzen von Roanne, gegenüber dem Bahnhof, ist ideal für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Entspannen Sie sich in einer warmen Umgebung. Unsere Preise sind all-inclusive, inklusive Frühstück und unbegrenztem WLAN."@de, "In het hart van Roanne, tegenover het treinstation, is ons van airconditioning voorziene hotel ideaal voor uw zakenreizen of vakanties. Ontspan in een warme omgeving. Onze prijzen zijn all-inclusive, inclusief ontbijt en onbeperkt wifi."@nl, "En el corazón de Roanne, frente a la estación de tren, nuestro hotel climatizado es ideal para sus viajes de negocios o de placer. Relájese en un entorno cálido. Nuestros precios son todo incluido, con desayuno y wifi ilimitado."@es, "Nel cuore di Roanne, di fronte alla stazione ferroviaria, il nostro hotel climatizzato è ideale per i vostri viaggi d'affari o di piacere. Rilassatevi in un ambiente accogliente. I nostri prezzi sono all-inclusive e comprendono la colazione e il wifi illimitato."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/453cb84b-5e08-3b54-97cc-2e6f933cfbb6>
  owl:topObjectProperty data:4993a247-05b6-3dcb-bfbb-a79798529e78 ;
  :hasDescription data:4993a247-05b6-3dcb-bfbb-a79798529e78 .