@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:498881b5-b7e8-3307-8561-7743d479c31e
  :hasTranslatedProperty data:343c559e-eacf-3cb5-a4f4-af4b65f79377 ;
  a :Description ;
  dc:description "Situato di fronte alle terme di Salies-de-Béarn, in un edificio risalente all'inizio dell'industria termale nel XIX secolo, l'atelier del signor Endrimons è ideale per godersi le cure termali. Non lontano da qui, potrete scoprire il Béarn e i Paesi Baschi, senza dimenticare il campo da golf locale, i sentieri escursionistici segnalati, il museo del sale e le terme del Selya Resort... Ogni giovedì si tiene un mercato dove si possono degustare i prodotti locali."@it, "Located opposite the Salies-de-Béarn thermal baths, in a building dating from the beginning of hydrotherapy in the 19th century, Mr. Endrimons' studio is ideal for enjoying your spa treatment. Not far from there you will discover Béarn and the Basque Country, not forgetting on site golf, marked hiking trails, the salt museum, getting back into shape at the Selya Resort's spa thermal ... Every Thursday the market to taste the products of the region."@en, "Das Studio von M. Endrimons befindet sich gegenüber den Thermen von Salies-de-Béarn in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das aus den Anfängen der Thermalbäder stammt, und ist ideal, um Ihre Thermalkur zu genießen. Nicht weit von hier können Sie das Béarn und die Niederlande entdecken, ohne vor Ort Golf zu spielen, markierte Wanderwege, das Salzmuseum, Fitness in den Bains de la Mude... Jeden Donnerstag findet ein Markt statt, auf dem Sie die Produkte der Region probieren können."@de, "Gelegen tegenover de thermen van Salies-de-Béarn, in een gebouw uit het begin van het thermalisme in de 19e eeuw, is de studio van Mr Endrimons ideaal om van uw kuur te genieten. Niet ver daarvandaan ontdekt u de Béarn en het Baskenland, zonder golf, uitgestippelde wandelroutes, het zoutmuseum, fitness in de Bains de la Mude... Elke donderdag kunt u de markt bezoeken om de producten van de streek te proeven."@nl, "Ubicado frente a los baños termales de Salies-de-Béarn, en un edificio que data del comienzo de la hidroterapia en el siglo XIX, el estudio del Sr. Endrimons es ideal para disfrutar de su tratamiento de spa. No muy lejos de allí descubrirá Béarn y el País Vasco, sin olvidar el golf en el sitio, las rutas de senderismo marcadas, el museo de la sal, ponerse en forma en el spa thermal de Selya Resort ... Todos los jueves el mercado para probar los productos. de la región."@es, "Situé face au thermes de Salies-de-Béarn, dans un immeuble datant du début du thermalisme au 19ème siècle le studio de M. Endrimons est idéal pour profiter de votre cure thermale. Non loin de là vous découvrirez le Béarn et le Pays-Basque, sans oublier sur place golf, chemins de randonnées balisés, le musée du sel, remise en forme au spa thermal de Selya Resort... Tous les jeudis le marché pour déguster les produits de la région."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/79a33173-d6fb-3685-9749-9f3b7ef65d99>
  owl:topObjectProperty data:498881b5-b7e8-3307-8561-7743d479c31e ;
  :hasDescription data:498881b5-b7e8-3307-8561-7743d479c31e .