<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ca9d5ca-2524-31a3-a08f-2ab630846ded> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/516bdf3d-0442-32a3-a7e7-4445d0c92a2d> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/931f2f52-fa75-382a-a48b-04baacd21d5d> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93b452f2-3287-310f-81cf-e25a9513ff72> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e12451c0-ff2c-311c-8b94-39f1881d6059> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles \u00E8 un programma di storie, filastrocche e buonumore per i pi\u00F9 piccoli e i loro genitori.\n\nAbeti d'argento, elfi in fretta e furia, giocattoli a migliaia: lasciate che vi raccontiamo qualche storia per ingannare l'attesa...\n\nBambini da 0 a 3 anni accompagnati da un adulto\nIngresso gratuito.\nInformazioni e prenotazioni: reception del P\u00F4le culturel ? 02 99 40 78 00 o lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nBiblioteca multimediale Ren\u00E9 Couanau ? La Grande Passerella"@it .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles, ce sont des histoires, des comptines et de la bonne humeur pour les tout-petits et leurs parents. \n\nSapins argent\u00E9s, lutin press\u00E9s, jouets par milliers, laissez-vous conter quelques histoires pour patienter...\n\nEnfants de 0 \u00E0 3 ans accompagn\u00E9s d\u2019un adulte\nGratuit.\nInfos et r\u00E9servations : accueil du P\u00F4le culturel \u2013 02 99 40 78 00 ou sur lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nM\u00E9diath\u00E8que Ren\u00E9 Couanau \u2013 La Grande Passerelle"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles, das sind Geschichten, Reime und gute Laune f\u00FCr Kleinkinder und ihre Eltern.\n\nSilberne Tannenb\u00E4ume, eilige Kobolde, tausende von Spielzeugen - lassen Sie sich ein paar Geschichten erz\u00E4hlen, um die Wartezeit zu \u00FCberbr\u00FCcken...\n\nKinder von 0 bis 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen\nDie Teilnahme ist kostenlos.\nInfos und Reservierungen: Empfang des P\u00F4le culturel ? 02 99 40 78 00 oder unter lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nMediathek Ren\u00E9 Couanau ? Die Gro\u00DFe Br\u00FCcke"@de .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles draait om verhalen, rijmpjes en goede humor voor peuters en hun ouders.\n\nZilveren dennenbomen, gehaaste elfen, speelgoed bij duizenden, laat ons je een paar verhalen vertellen om je te laten wachten...\n\nKinderen van 0-3 jaar onder begeleiding van een volwassene\nGratis toegang.\nInformatie en reserveringen: receptie P\u00F4le culturel ? 02 99 40 78 00 of lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nRen\u00E9 Couanau mediatheek ? La Grande Passerelle"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles offers stories, rhymes and fun for toddlers and their parents.\n\nSilver fir trees, elves in a hurry, toys by the thousands, let us tell you a few stories to keep you waiting...\n\nChildren aged 0-3 accompanied by an adult\nFree admission.\nInformation and reservations: P\u00F4le culturel reception desk ? 02 99 40 78 00 or lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nM\u00E9diath\u00E8que Ren\u00E9 Couanau ? La Grande Passerelle"@en .
<https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Petites Oreilles son cuentos, rimas y buen humor para los ni\u00F1os peque\u00F1os y sus padres.\n\nAbetos plateados, duendes con prisa, juguetes a millares, d\u00E9jenos contarle unas cuantas historias para hacerle esperar...\n\nNi\u00F1os de 0 a 3 a\u00F1os acompa\u00F1ados de un adulto\nEntrada gratuita.\nInformaci\u00F3n y reservas: recepci\u00F3n del P\u00F4le culturel ? 02 99 40 78 00 o lagrandepasserelle.saint-malo.fr\nBiblioteca multimedia Ren\u00E9 Couanau ? La Grande Passerelle"@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/9964aa21-1369-3266-92db-5c8d2c59e4ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> .
<https://data.datatourisme.fr/38/9964aa21-1369-3266-92db-5c8d2c59e4ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/498146c3-a3bc-37cb-a5db-02891f50e80f> .