<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une balade \u00E0 pied dans les vignes du Puy-Notre Dame suivie de la visite guid\u00E9e d'une champignonni\u00E8re troglodyte et d'une d\u00E9gustation de vins, vous est propos\u00E9e par Am\u00E9lie, guide-conf\u00E9renci\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aed97048-ac4f-33a2-b425-336edc0f5780> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ba4ddbf-4c73-39bc-89d7-7da7e2188f4a> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96d21f57-8a57-3554-b40c-f3f4269a015c> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/218fc440-147b-36bc-8e47-bf384f565498> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90b7b0e5-75ac-3a6c-ad29-01108c8ef598> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/328d626a-f675-3c24-b7aa-989e85473e61> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81f06bbe-11bb-313f-8677-daab826777e6> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d59f8a1-f28e-30f9-8d7a-e0ce7431df10> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56dedd81-8519-3986-b1b2-454a4adbcb84> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b5ce005-f2e9-34f6-8e0e-c5925e263f4c> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une balade \u00E0 pied dans les vignes du Puy-Notre Dame suivie de la visite guid\u00E9e d'une champignonni\u00E8re troglodyte et d'une d\u00E9gustation de vins, vous est propos\u00E9e par Am\u00E9lie, guide-conf\u00E9renci\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Spaziergang durch die Weinberge von Puy-Notre Dame mit anschlie\u00DFender F\u00FChrung durch eine troglodytische Pilzzucht und Weinprobe wird Ihnen von Am\u00E9lie, einer Fremdenf\u00FChrerin, vorgeschlagen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passeggiata tra i vigneti di Puy-Notre Dame, seguita da una visita guidata a una fattoria di funghi trogloditi e da una degustazione di vini condotta da Am\u00E9lie, guida e docente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take a walk through the vineyards of Puy-Notre Dame, followed by a guided tour of a troglodyte mushroom farm and a wine tasting session, led by guide Am\u00E9lie."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9 un paseo por los vi\u00F1edos de Puy-Notre Dame, seguido de una visita guiada a una granja de setas trogloditas y una cata de vinos dirigida por Am\u00E9lie, gu\u00EDa y conferenciante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maak een wandeling door de wijngaarden van Puy-Notre Dame, gevolgd door een rondleiding door een paddenstoelenkwekerij en een wijnproeverij onder leiding van Am\u00E9lie, gids en docent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite due delle grandi specialit\u00E0 dell'Anjou, sopra e sotto terra: i vigneti e i funghi! Nell'arco di circa 3 ore, scoprite la vite, i vitigni e il terroir locale, quindi esplorate un'autentica fattoria di funghi tradizionale per saperne di pi\u00F9 sulla coltivazione dei funghi.\n\nUna degustazione di vini di Saumur presso il Domaine completa la visita.\n\nPercorso di 3 km + 800 m di visita alla fattoria dei funghi.\nVendita di vino e funghi sul posto (in base alla disponibilit\u00E0).\n\nDETTAGLI ORARI :\n\nDal 01/03 al 30/11"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf eine ober- und unterirdische Entdeckungsreise zu zwei gro\u00DFen Spezialit\u00E4ten des Anjou: Weinreben und Pilze! Entdecken Sie auf einer etwa dreist\u00FCndigen Tour die Weinreben, die Rebsorten und das lokale Terroir. Erkunden Sie anschlie\u00DFend eine authentische traditionelle Champignonzucht, um mehr \u00FCber die Pilzzucht zu erfahren.\n\nEine Verkostung von Saumur-Weinen auf dem Weingut vor Ort rundet Ihren Spaziergang ab.\n\nStrecke von 3 km + Besichtigung der Pilzzucht 800m.\nVerkauf von Wein und Pilzen vor Ort (je nach Lagerbestand).\n\nZEITANGABEN :\n\nVom 01/03 bis zum 30/11"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek twee grote specialiteiten van de Anjou, boven en onder de grond: wijngaarden en paddenstoelen! Ontdek gedurende ongeveer 3 uur de wijnstok, de druivensoorten en het lokale terroir, en verken vervolgens een authentieke traditionele champignonkwekerij om meer te weten te komen over het kweken van paddenstoelen.\n\nEen proeverij van Saumur-wijnen op het Domaine maakt de rondleiding compleet.\n\nRoute van 3 km + bezoek van 800 m aan de champignonkwekerij.\nWijn en paddenstoelen ter plaatse te koop (zolang de voorraad strekt).\n\nTIJDSDATAILS :\n\nVan 01/03 tot 30/11"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de deux grandes sp\u00E9cialit\u00E9s d'Anjou, en surface et en souterrain : la vigne et les champignons ! Sur une dur\u00E9e de 3h environ, d\u00E9couvrez la vigne, les c\u00E9pages, le terroir local, puis explorez une champignonni\u00E8re traditionnelle authentique pour en savoir plus sur la culture des champignons. \n\nUne d\u00E9gustation de vins de Saumur au Domaine, sur place, compl\u00E8te votre balade.\n\nParcours de 3km + visite de la champignonni\u00E8re 800m.\nVente de vin et de champignons sur place (selon stocks disponibles).\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu 01/03 au 30/11"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra dos de las grandes especialidades de Anjou, por encima y por debajo de la tierra: \u00A1los vi\u00F1edos y las setas! Durante unas 3 horas, descubra la vi\u00F1a, las variedades de uva y el terru\u00F1o local y, a continuaci\u00F3n, explore una aut\u00E9ntica explotaci\u00F3n champi\u00F1onera tradicional para saber m\u00E1s sobre el cultivo de setas.\n\nUna degustaci\u00F3n de vinos de Saumur en el Domaine completa la visita.\n\nRecorrido de 3 km + visita de 800 m a la explotaci\u00F3n de setas.\nVenta de vino y setas in situ (seg\u00FAn disponibilidad).\n\nDETALLES DEL TIEMPO :\n\nDel 01/03 al 30/11"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover two of Anjou's great specialties, above and below ground: vines and mushrooms! Over a period of around 3 hours, discover vineyards, grape varieties and the local terroir, then explore an authentic traditional mushroom farm to learn more about mushroom cultivation.\n\nA tasting of Saumur wines at the Domaine completes the tour.\n\n3km route + 800m visit to the mushroom farm.\nWine and mushroom sales on site (subject to availability).\n\nTIME DETAILS :\n\n01/03 to 30/11"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/ba91c190-647f-345c-a2c8-aeb95813a1f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ba91c190-647f-345c-a2c8-aeb95813a1f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4976bd9d-250a-3787-b2d6-57d2fb041140> .