Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Antoine SERRAT wurde gerade ermordet. Man weiß, wo und wann und vielleicht auch wie … aber warum und vor allem von wem? Seine Frau, die in diesem beunruhigenden Fall von einem Untersuchungsrichter als einfache Zeugin vernommen wird, gibt im Laufe der Zeit etwas zweideutige Informationen preis. Die Ermittlungen zur Aufdeckung des Täters schreiten in einem Labyrinth aus Spuren voran, in dem sich Wahrheit und Lüge geschickt gegenseitig ins Gehege kommen … um sich schließlich zu verbinden und eine Kaskade einzigartiger Wendungen hervorzubringen …
Buch und Inszenierung: Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragikomödie in 3 Akten 8
Buch und Inszenierung: Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragikomödie in 3 Akten 8
Italien (Italie) Antoine SERRAT è stato appena assassinato. Si sa dove e quando e forse anche come... ma perché e, soprattutto, da chi? Interrogata da un giudice istruttore in qualità di semplice testimone in questo inquietante caso, sua moglie fornisce, col passare del tempo, informazioni piuttosto ambigue. L’indagine volta a smascherare l’autore del delitto procede così in un labirinto di piste in cui verità e menzogna si contrappongono abilmente… per poi unirsi e dare vita a una cascata di singolari colpi di scena..
Sceneggiatura e regia: Jean ROUCHON Compagnia THÉÂTRE SANS NOM
Tragicomedia in 3 atti 8
Sceneggiatura e regia: Jean ROUCHON Compagnia THÉÂTRE SANS NOM
Tragicomedia in 3 atti 8
Anglais Antoine SERRAT has just been murdered. We know where and when, and perhaps how… but why, and above all, by whom? Questioned by an investigating judge as a mere witness in this disturbing case, his wife gradually reveals information that is somewhat ambiguous. The investigation to identify the perpetrator then unfolds through a maze of leads where truth and lies skilfully clash… only to eventually converge, creating a cascade of extraordinary twists and turns…
Written and directed by: Jean ROUCHON, Cie THÉATRE SANS NOM
A tragicomedy in 3 acts 8
Written and directed by: Jean ROUCHON, Cie THÉATRE SANS NOM
A tragicomedy in 3 acts 8
Français (France) Antoine SERRAT vient d’être assassiné. On sait où et quand et peut-être comment... mais pourquoi et surtout par qui ? Entendue par un juge d’instruction comme simple témoin dans cette troublante affaire, sa femme distille au fil du temps des informations quelque peu ambigües. L’enquête pour confondre l’auteur du crime progresse alors dans un dédale de pistes où la vérité et le mensonge viennent habilement se contrarier... pour finalement s’associer et combiner de singuliers rebondissements en cascades...
Écriture et mise en scène : Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragi-comédie en 3 actes 8
Écriture et mise en scène : Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragi-comédie en 3 actes 8
Néerlandais (Pays-Bas) Antoine SERRAT is zojuist vermoord. We weten waar en wanneer en misschien ook hoe... maar waarom en vooral door wie? Zijn vrouw, die door een onderzoeksrechter als gewone getuige in deze verontrustende zaak is gehoord, geeft in de loop van de tijd enigszins dubbelzinnige informatie prijs. Het onderzoek om de dader te ontmaskeren verloopt dan ook in een doolhof van sporen waarin waarheid en leugen elkaar vakkundig in de weg staan... om uiteindelijk samen te komen en een reeks bijzondere, opeenvolgende wendingen te veroorzaken...
Tekst en regie: Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragikomedie in 3 bedrijven 8
Tekst en regie: Jean ROUCHON Cie THÉATRE SANS NOM
Tragikomedie in 3 bedrijven 8
Espagnol Antoine SERRAT acaba de ser asesinado. Se sabe dónde y cuándo, y quizá cómo... pero ¿por qué y, sobre todo, quién lo hizo? Interrogada por un juez de instrucción como simple testigo en este inquietante caso, su mujer va desgranando, con el paso del tiempo, informaciones algo ambiguas. La investigación para descubrir al autor del crimen avanza entonces por un laberinto de pistas en el que la verdad y la mentira se entrecruzan hábilmente... para finalmente unirse y dar lugar a una cascada de singulares giros argumentales....
Guion y dirección: Jean ROUCHON. Compañía THÉÂTRE SANS NOM
Tragicomedia en tres actos. 8
Guion y dirección: Jean ROUCHON. Compañía THÉÂTRE SANS NOM
Tragicomedia en tres actos. 8
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty