. . "Situ\u00E9e en zone Natura 200, La Vall\u00E9e des Tines surplombe la vall\u00E9e du Magnerolles, espaces sauvage pr\u00E9serv\u00E9.\nC'est ici que sont \u00E9lev\u00E9s volailles et bovins, dans le respect du bien \u00EAtre animal et de l'environnement - Certification HVE (Haute valeur environnementale) obtenue en 2023.\n\nUn espace boutique vous propose d'acheter directement \u00E0 la ferme : viande, volaille et conserves.\nVente \u00E9galement au magasin Plaisirs Fermiers \u00E0 Saint-Maixent-l'Ecole : plats cuisin\u00E9s, conserves, grillades, etc...)\n\nProduits en vente \u00E0 l'Office de Tourisme Haut Val de S\u00E8vre."@fr . "Situated in a Natura 200 zone, La Vall\u00E9e des Tines overlooks the Magnerolles valley, an unspoilt wilderness.\nPoultry and cattle are raised here with respect for animal welfare and the environment - HVE (High Environmental Value) certification obtained in 2023.\n\nYou can buy meat, poultry and preserves directly from the farm.\nAlso available at the Plaisirs Fermiers store in Saint-Maixent-l'Ecole: ready-made meals, preserves, grilled meats, etc.)\n\nProducts on sale at the Haut Val de S\u00E8vre Tourist Office."@en . "Situata nella zona Natura 200, La Vall\u00E9e des Tines si affaccia sulla valle di Magnerolles, una natura selvaggia e incontaminata.\nQui si allevano pollame e bovini, nel rispetto del benessere animale e dell'ambiente - certificazione HVE (High Environmental Value) ottenuta nel 2023.\n\nC'\u00E8 un negozio dove \u00E8 possibile acquistare carne, pollame e conserve direttamente dalla fattoria.\nIn vendita anche nel negozio Plaisirs Fermiers di Saint-Maixent-l'Ecole: piatti pronti, conserve, carni alla griglia, ecc.)\n\nProdotti in vendita presso l'Ufficio del Turismo della Haut Val de S\u00E8vre."@it . "La Vall\u00E9e des Tines ligt in de Natura 200-zone en kijkt uit over de Magnerolles-vallei, een ongerepte wildernis.\nHier worden pluimvee en runderen gefokt, met respect voor dierenwelzijn en het milieu - HVE (High Environmental Value) certificering verkregen in 2023.\n\nEr is een winkel waar je vlees, gevogelte en conserven rechtstreeks van de boerderij kunt kopen.\nOok te koop in de winkel Plaisirs Fermiers in Saint-Maixent-l'Ecole: kant-en-klare maaltijden, conserven, gegrild vlees, enz.)\n\nProducten te koop bij het Office du Tourisme du Haut Val de S\u00E8vre."@nl . "La Vall\u00E9e des Tines liegt im Natura-200-Gebiet und \u00FCberragt das Magnerolles-Tal, ein gesch\u00FCtztes Wildnisgebiet.\nHier werden Gefl\u00FCgel und Rinder im Einklang mit dem Tierschutz und der Umwelt gez\u00FCchtet - HVE-Zertifizierung (High Environmental Value) im Jahr 2023.\n\nIn einem Ladenbereich k\u00F6nnen Sie direkt ab Hof kaufen: Fleisch, Gefl\u00FCgel und Konserven.\nVerkauf auch im Gesch\u00E4ft Plaisirs Fermiers in Saint-Maixent-l'Ecole: Fertiggerichte, Konserven, Grillgerichte usw.)\n\nProdukte zum Verkauf im Office de Tourisme Haut Val de S\u00E8vre."@de . "Situado en la zona Natura 200, La Vall\u00E9e des Tines domina el valle de Magnerolles, un espacio natural intacto.\nAqu\u00ED se cr\u00EDan aves de corral y ganado vacuno, respetando el bienestar animal y el medio ambiente - certificaci\u00F3n HVE (Alto Valor Medioambiental) obtenida en 2023.\n\nHay una tienda donde se puede comprar carne, aves y conservas directamente de la granja.\nTambi\u00E9n se venden en la tienda Plaisirs Fermiers de Saint-Maixent-l'Ecole: platos preparados, conservas, carnes a la brasa, etc.)\n\nProductos a la venta en la Oficina de Turismo de Haut Val de S\u00E8vre."@es . . .