<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/496be78a-92bc-3e31-aae0-e659b7fab90f"> Temporada cultural del CCCHL Con la participación de la librería La Lanterne. Ven a conocer a Gilles Kerlorc'h, autor, ilustrador y arqueólogo cuyas obras, aunque pertenecen a géneros muy diferentes, comparten un hilo conductor recurrente. En primer lugar, su amor por la naturaleza, que se refleja con gran intensidad en su obra, como el mar y sus playas salvajes, los bosques y, en particular, las Landas. Varias de sus obras evocan tesoros enterrados e historias de naufragios, su pasión por el Urbex o incluso personajes, ficticios o reales, que han elegido vivir al margen de lo convencional. Organizado por el Servicio Cultural de la CCCHL en colaboración con la mediateca de Pissos. Stagione culturale CCCHL Con la partecipazione della Libreria La Lanterne. Venite a conoscere Gilles Kerlorc'h, autore, illustratore e archeologo, le cui opere, pur appartenendo a generi molto diversi, hanno tutte un filo conduttore ricorrente. Innanzitutto il suo amore per la natura, che traspare con grande intensità nelle sue opere, come il mare e le sue spiagge selvagge, le foreste e le Landes in particolare. Molte delle sue opere evocano tesori sepolti e racconti di naufragi, la sua passione per l’Urbex o ancora personaggi, reali o di fantasia, che hanno scelto di vivere al di fuori della norma. Organizzata dal Servizio Culturale della CCCHL in collaborazione con la mediateca di Pissos. CCCHL Cultural Season Featuring La Lanterne Bookstore. Come meet Gilles Kerlorc'h, an author, illustrator, and archaeologist whose works—though spanning very different genres—all share a recurring theme. First and foremost, his love for nature, which is very strongly reflected in his work—such as the sea and its wild beaches, forests, and the Landes region in particular. Several of his works explore buried treasures and tales of shipwrecks, his passion for urban exploration (Urbex), and characters—both fictional and real—who have chosen to live outside the norm. Organized by the CCCHL Cultural Department in partnership with the Pissos Media Library. CCCHL-cultuurseizoen Met de boekhandel La Lanterne. Kom kennismaken met Gilles Kerlorc'h, auteur, illustrator en archeoloog, wiens werken, hoewel ze tot zeer verschillende genres behoren, allemaal een terugkerende rode draad hebben. Allereerst zijn liefde voor de natuur, die heel sterk in zijn werk terug te vinden is, zoals de zee en de ongerepte stranden, de bossen en met name de Landes. Verschillende van zijn boeken gaan over begraven schatten en verhalen over scheepsrampen, zijn passie voor Urbex of over al dan niet fictieve personages die ervoor hebben gekozen om buiten de norm te leven. Georganiseerd door de Culturele Dienst van de CCCHL in samenwerking met de mediatheek van Pissos. Saison Culturelle CCCHL Présence de la Librairie La Lanterne. Venez à la rencontre de Gilles Kerlorc'h, auteur, illustrateur, archéologue dont les ouvrages, bien que dans des genres très différents, ont tous un fil conducteur récurrent. Son amour pour la nature, tout d'abord, que l'on retrouve très fortement dans son travail, comme la mer et ses plages sauvages, les forêts et les Landes en particulier. Plusieurs de ses ouvrages évoquent les trésors enfouis et des récits de naufrages, sa passion pour l'Urbex ou encore de personnages fictifs ou non ayant choisi de vivre hors de la norme. Organisé par le Service Culturel de la CCCHL en partenariat avec la médiathèque de Pissos. Kultursaison des CCCHL Mit dabei: die Buchhandlung „La Lanterne“. Kommen Sie zur Begegnung mit Gilles Kerlorc'h, Autor, Illustrator und Archäologe, dessen Werke, obwohl sie sehr unterschiedlichen Genres angehören, alle einen wiederkehrenden roten Faden haben. Da ist vor allem seine Liebe zur Natur, die in seinen Werken sehr stark zum Ausdruck kommt, wie zum Beispiel das Meer und seine unberührten Strände, die Wälder und insbesondere die Landes. In vielen seiner Werke geht es um vergrabene Schätze und Geschichten von Schiffbrüchen, um seine Leidenschaft für Urbex oder auch um fiktive und reale Figuren, die sich dafür entschieden haben, abseits der Norm zu leben. Organisiert vom Kulturdienst der CCCHL in Zusammenarbeit mit der Mediathek von Pissos.