. . . . . . "De Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin (brandweervereniging van Josselin) blaast de traditie van een populair brandweerbal nieuw leven in! In een gezellige guinguettesfeer wordt het brandweercentrum omgetoverd voor een onvergetelijke avond, met een DJ die de decks draait en de hele nacht danst. Er is ook een kraampje met versnaperingen en een snackbar voor de zoetekauwen. Komt allen! Het begint om 18.30 uur."@nl . "La Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin (Asociaci\u00F3n de Bomberos de Josselin) recupera la tradici\u00F3n del baile popular de los bomberos El Parque de Bomberos se transformar\u00E1 en una noche inolvidable, con un DJ que pinchar\u00E1 los platos y har\u00E1 bailar a todos los asistentes. Tambi\u00E9n habr\u00E1 un puesto de refrescos y un snack bar para los m\u00E1s golosos. Vengan todos A partir de las 18.30 h."@es . "Die Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin l\u00E4sst die Tradition des beliebten Feuerwehrballs wieder aufleben! Das Rettungszentrum verwandelt sich in ein gem\u00FCtliches Guinguette und bietet einen unvergesslichen Abend mit einem DJ, der Sie den ganzen Abend zum Tanzen bringen wird. Vor Ort werden auch Getr\u00E4nke und kleine Snacks angeboten, um die Feinschmecker zu verw\u00F6hnen. Kommen Sie zahlreich! Ab 18.30 Uhr."@de . "L\u2019Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin relance la tradition bal populaire des pompiers ! Dans un esprit guinguette convivial, le Centre de secours se transforme pour une soir\u00E9e inoubliable rythm\u00E9e par les platines d\u2019un DJ qui vous fera danser toute la soir\u00E9e. Sur place, buvette et petite restauration seront \u00E9galement au rendez-vous pour r\u00E9galer les gourmands. Venez nombreux ! D\u00E8s 18h30."@fr . "The Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin revives the tradition of the firemen?s ball! In a friendly guinguette atmosphere, the Fire Brigade Center will be transformed for an unforgettable evening, with a DJ on the decks to keep you dancing all night long. On-site refreshments and snacks will also be on hand to delight food-lovers. Come one, come all! Starting at 6.30pm."@en . "L'Amicale des Sapeurs-pompiers de Josselin (associazione dei vigili del fuoco di Josselin) fa rivivere la tradizione del ballo popolare dei vigili del fuoco! In un'atmosfera da guinguette, il Centro dei Vigili del Fuoco si trasformer\u00E0 per una serata indimenticabile, con un DJ che far\u00E0 girare i piatti e far\u00E0 ballare tutta la notte. Ci sar\u00E0 anche un punto di ristoro e uno snack bar per i pi\u00F9 golosi. Venite tutti! Inizio alle 18.30."@it . . .